Značaj / Značenje: Nella lingua italiano, tutti i nomi - sostantivi e aggettivi - hanno un genere (femminile F. maschile M.) i broj (množina P. jednina S.). / U talijanskom jeziku sva imena - imenice i pridjevi - imaju rod (žensko F. ili muški M.) i broj (množina P. ili jednina S.).
Osservassione / Promatranje: Tutti i sostantivi e aggettivi italiani finiscono in vocale./ Sve talijanske imenice i pridjevi završavaju se samoglasnikom.
A) Generalno: / Općenito:
Nomi che finiscono na -a (FEMMINILE - F.) / Imena koja završavaju na -a (ŽENSKO - F.)
Nomi che finiscono in - o (MASCHILE - M.) / Imena koja završavaju na -o (MALE - M.)
Esempi / Primjeri:
1) Bambino (M. s.) / Dječak (M. S.)
Dvosmjerni (F. S.) / Cesta (F. S.)
B) Ci sono anche nazvao sam finiscono u –e, allora gotovo je nemoguće znati jesu li sono maschili ili femminili. Perciò je potrebno naznačiti il suo genere./ Postoje i neka imena koja se završavaju na -e, pa je gotovo nemoguće znati jesu li muškog ili ženskog roda. Stoga je potrebno navesti svoj spol.
Esempi / Primjeri:
1) Most: femminile maschile? / Most: ženski ili muški?
- Maschile./ Muško.
2) Canzone: femminile o maschile? / Pjesma: žensko ili muško?
- Femminile./ Žensko.
TABLA SINGOLARE I PLURALE / TABLA JEDNOG I MNOŽINE
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | -O | -i |
| -i | -i | |
| ŽENA | -The | -i |
| -i | -i |
Osservassione / Promatranje: Ako želite znati želite li se pridružiti i femminile maschileu iza vašeg odlučnog članka. Osserva delle parole sotto ed una piccola south list questi articoli. / Također možete znati je li riječ ženskog ili muškog roda kroz njegov određeni članak. Napomena nekoliko riječi u nastavku i kratki popis o tim člancima.
TABLICA DEGLI ARTICOLI DITERMINATIVI / TABLA UTVRĐENIH ČLANKA
| SINGOLARE | PLURALE | |
| Il | Ja | |
| MASCHILE | L’* | Ja |
| Eto ** | Gli *** | |
| ŽENA | Tamo | Le |
| tamo * | Le |
* Ako upotrebljavate tamo davanti alle parole iniziate con vocale (a, e, i, o, u), siano parole maschili o femminili. tamo ispred riječi koje počinju samoglasnicima (a, e, i, o, u), bilo da se radi o muškim ili ženskim riječima.
** Ako upotrebljavate to po nomi maschili davanti na: Z, Y, PS, GN, S + KONSONANT, PN (moderni talijanski, ako više volite l'articolo il: pneumograf). / korišteno to za muška imena ispred: Z, Y, PS, GN, S + KONSONANT, PN (na modernom talijanskom, ako vam je draži članak il: pneumograf).
*** Ako koristite pismo gli per la parola plurale maschile di tamo i to./ Koristite članak gli za množinu muškog roda.
LISTINO DELLE PAROLE / MALI POPIS RIJEČI
| M. S. | M. P. |
| Il knjiga | ja libri |
| tamoalbero | ja alberi |
| Eto spazio | gli spazi |
| F. S. | F. P. |
| Tamo Donna | čitati donni |
| tamoamica | čitati amichi |
Isabela Reis de Paula
Brazilski školski suradnik
Diplomirao jezike s kvalifikacijom na portugalskom i talijanskom jeziku
Savezno sveučilište u Rio de Janeiru - UFRJ
talijanski - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genereos.htm
