Anacoluto je a Figurativni govor na portugalskom jeziku koji konfigurira prekid sintaksičke strukture rečenice.
Klasificiran kao građevinska figura, anacolutton se sastoji od a "slomljena rečenica", obično kada je svrha ili predmet određene rečenice predstavljen prije ostatka molitve.
Anacoluto uklanja sintaktičku funkciju određenog pojma ili izraza u klauzuli mijenjajući njegovu strukturu. Prema zadanim postavkama, "pauze" u ovim rečenicama rade se zarezima.
Primjer: "Ja, svaki put kad dođem, obasipaš me poljupcima".
U gore navedenom primjeru, zamjenica "I" u početku se može smatrati predmetom klauzule. Ali, kada se uvede novo razdoblje „svaki put kad dođem“, potvrđuje se, zapravo, da je subjekt skriven u „svaki put kad (ja) dođem“. Dakle, "Ja" na početku rečenice nema sintaktičku funkciju u rečenici.
Anacoluto se često koristi u usmeni jezik, vjerojatno zbog osjećaja nagle promjene u govornikovom razmišljanju tijekom rečenice, što dovodi do toga da se konstruira rečenica koja zaobilazi pravila sintakse i usmenog dogovora, by primjer.
Kada se anacoluto primjenjuje na pisani jezik, ova figura govora može poslužiti za naglašavanje lika ili ideje koja je izložena u govoru. Uz to, anakoluton također funkcionira kao mehanizam za prenošenje osjećaja spontanosti u tekstu.
Etimološki, "anacoluto" potječe od latinskog anacoluthon, što pak potječe od grčkog anakolouthos, što se doslovno može prevesti kao „ne ići putem“.
Nauči više o značenje figura jezika.
primjeri anacoluttona
"Ja, jer sam otpušten, ostajem kod kuće cijeli dan".
"Oče moj, čitanja su ga držala budnim cijelu noć."
"Tinejdžeri, kako ih je teško kontrolirati."
"Sat na zidu navikao sam na njega, ali sat ti treba više nego meni." (Rubem Braga).
"Ja, koja sam bila bijela i lijepa, ovdje sam odvratna i mračna". (Manuel Bandeira).