Zamjenice liječenja koriste se kao alternative osobnim zamjenicama u tehničkim i formalnijim jezicima.
Također poznat kao aksionimi, zamjenice za tretman obično se koriste u formalnim komunikacijama, ali također se mogu koristiti u neformalnim razgovorima, rjeđe.
Iako se koriste za označavanje sugovornika (tj. Druge osobe), zamjenice tretmana moraju biti konjugirane s glagolima u trećem licu.
Na primjer:"Možete li mi posuditi tvoj ćelija? " (desno) / "Možete li mi posuditi tvoj ćelija? " (pogrešno).
U mnogim regijama Brazila "vi" (kratica od Vossa Mercê) koristi se kao osobna zamjenica, zamjenjujući "tu". Međutim, gramatički se "vi" mora klasificirati kao zamjenica za liječenje, a njegova konjugacija mora biti od trećeg lica.
Zamjenice glavnog liječenja
Postoji nekoliko vrsta zamjenica za liječenje, koje se moraju koristiti u skladu s odgovarajućim kontekstom, profesijom ili razinom autoriteta sugovornika.
Među glavnim zamjenicama liječenja ističu se:
- Vas: često se koristi u neformalnijim komunikacijama. U Brazilu se "ti" i dalje smatra zamjenom za osobnu zamjenicu "tu".
- Gospodin / gospođa (Gospodin / gospođa): zamjenica za liječenje koja se koristi sa strancima i kada postoji odnos formalnosti u vezi.
- Vaše gospodstvo (V.S.): koristi se za vlasti općenito u ceremonijalnim tretmanima.
Saznajte više o značenju vaše gospodstvo.
- Vaša Ekselencijo (V. Npr.): namijenjen visokim državnim vlastima (sudbenoj, zakonodavnoj i izvršnoj vlasti) i nekim vojnim (generalni časnici, na primjer). Ova zamjenica za liječenje mora se upotrebljavati u cijelosti (bez kratica) kada se radi s predsjednikom Republike.
- Vaša veličanstvenost (V.Mag.ª): za sveučilišne dekane.
- Vaša Svetosti: zamjenica za liječenje pape
- Visokoprečasni (V.Rev.): za svećenike uopće.
- Vaša Eminencija: (Vaša Eminencija): koristi se u komunikaciji s kardinalima.
Vidi također: značenje zamjenice.
