dobrodošli ili dobrodošli? Odgovor na to pitanje je "dobrodošao", s crticom. To je zato što prefiks "bem" zahtijeva upotrebu crtice. Dakle, moramo koristiti riječ "dobrodošli" kao pridjev ili uzvik. Osim toga, ovaj izraz može se mijenjati za rod ("dobrodošli") i također za broj ("dobrodošli").
Pročitajte također: Koji oblik ispravno: zalazak sunca ili zalazak sunca?
Sažetak o dobrodošlici ili dobrodošlici
Riječ "dobrodošli" napisana je s crticom, to je ispravan oblik.
Koristimo crticu jer je u ovom slučaju "bem" prefiks.
Izraz "dobrodošli" može imati pridjevnu ili interjektivnu funkciju.
Riječ "dobrodošli" predstavlja infleksiju broja i roda.
Video lekcija o dobrodošlici ili dobrodošlici
Dobrodošli ili dobrodošli: koji je ispravan oblik?
moramo pisati "dobrodošli" (sa crticom), ovo je ispravan način ove riječi, kao što se može vidjeti u sljedećim primjerima:
Dobrodošli, Leopolde!
Ovaj tip učenika je Dobrodošli u našu školu.
Nisi Dobrodošli našem klubu.
Kada koristiti dobrodošlicu?
Može se koristiti riječ "dobrodošli". s pridjevskom funkcijom:
Primjer:
Vaša podrška je Dobrodošli.
A može se i pojaviti kao uzvik:
Primjer:
Dobrodošli, prijatelj!
dobrodošli flex
Riječ "dobrodošli" predstavlja infleksiju broja (jednine i množine) i spol (žensko i muško):
Vaša podrška je Dobrodošli.
tvoja pomoć je Dobrodošli.
prijatelji su Dobrodošli.
prijatelji su Dobrodošli.
Upotreba crtice u riječima sastavljenim od "dobro" i "loše"
s prefiksom dobro
Nakon prefiksa “bem”, uz nekoliko izuzetaka, uvijek koristimo crticu:
Osoba blagoslovljen.
One je bio Uspješno u vašoj misiji.
Postoje, međutim, neke iznimke. Ovo je slučaj "dobročinitelja", "benquerera" i "bendizera".
s prefiksom loše
Ali crticu koristimo samo nakon prefiksa "mal" kada je riječ koja slijedi počinje samoglasnikom, "h" ili "l":
zlonamjeran;
nepristojan;
prgav;
slabo oprana.
Inače dolazi do aglutinacije:
neusklađeno;
loše viđeno;
nesviđao.
Ali pažnja! Ova pravila odnose se na korištenje prefiksa "dobar" i "zao". Međutim, ovi izrazi mogu djelovati i kao prilozi. U ovom slučaju ne biste trebali koristiti crticu ili izvršiti aglutinaciju:
Optuženik je bio dobro obrazovan od strane branitelja.
djevojka je otišla loše stvoren od strane roditelja.
U ovim primjerima, istaknuti su način kako je okrivljenik bio poučen i način odgoja djevojčice. Da biste saznali više o korištenju crtice, kliknite ovdje.
Znati više: Koja je razlika između ispod i ispod?
Vježbe o dobrodošlici i dobrodošlici
Pitanje 01
Analizirajte ovu izjavu:
Svi ste dobrodošli u moju vilu!
Sada označite alternativu u kojoj izraz "dobrodošli" ima drugačiji broj i rod od gornje rečenice.
a) Marcela je vrlo dobrodošla na subotnje sastanke.
b) Lívia i Marcela su vrlo dobrodošle na subotnjim sastancima.
c) Marko je vrlo dobrodošao na subotnje sastanke.
d) Claudio i Marcos su vrlo dobrodošli na sastanke u subotu.
e) Dobro došli, dragi moji rođaci! Kako si?
Rezolucija:
Alternativa "a".
U "Svi ste dobrodošli u moju vilu!", riječ "dobrodošli" je nagnuta u množini muškog roda. Stoga je rečenica koja predstavlja suprotnost, odnosno jedninu ženskog roda: “Marcela je dobrodošla na subotnje sastanke”.
Pitanje 02
Pročitajte sljedeći fragment i ispunite prazna mjesta ispravnim oblikom riječi "dobrodošli":
__________, prijatelji. Vrlo sam sretan što mogu računati na vas. I svaka pomoć je uvijek vrlo __________ u ovakvim teškim vremenima. Samo nisu __________ oni koji su doprinijeli da dođemo u ovo žalosno stanje. Nažalost, moj rođak Alfredo je jedan od tih zlih ljudi.
Ispravan redoslijed za popunjavanje praznina je:
a) Dobro došli, dobrodošli, dobrodošli.
b) Dobro došli, dobrodošli, dobrodošli.
c) Dobro došli, dobrodošli, dobrodošli.
d) Dobro došli, dobrodošli, dobrodošli.
e) Dobro došli, dobrodošli, dobrodošli.
Rezolucija:
Alternativa "d".
U prvom slučaju "dobrodošli" se slaže u rodu i broju s riječju "amigos". U drugom je riječ "dobrodošli" u suglasju s imenicom "pomoć". I konačno, u potonjem slučaju, "dobrodošli" se slaže s izrazom "oni".
Izvori
BECHARA, Evanildo. moderna portugalska gramatika. 37. izd. Rio de Janeiro: Nova granica, 2009.
DOBRODOŠLI. u: digitalni alat: suvremeni rječnik portugalskog jezika(na liniji). Digitalni izdavač leksikona. Dostupno u: https://www.aulete.com.br/bem-vindo.
DOBRODOŠLI. u: Michaels: moderni rječnik portugalskog jezika. Dostupno u: https://michaelis.uol.com.br/palavra/2Mnp/bem-vindo/.
DOBRODOŠLI. u: infopedija: Porto Editora rječnici. Dostupno: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/bem-vindo.
SAVEZNI SENAT. Stil: crtica. Dostupno u: https://www12.senado.leg.br/manualdecomunicacao/estilos/hifen.
Autor Warley Souza
profesor portugalskog
Izvor: Brazilska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bem-vindo-ou-bem-vindo.htm
