James Joyce: biografija, književni stil, djela

James Joyce rođen je 2. veljače 1882. u Dublinu, glavnom gradu Irska. Živio je u Francuskoj, Italiji i Švicarskoj. Unatoč tome što ima roditelje katolike i studira na isusovačkom koledžu, autorica je u odrasloj dobi napustila kršćansku vjeru. Slobodnog duha, tek se 1931. godine zakonito oženio svojom partnericom Norom Barnacle s kojom je dobio sina i kćer.

Pjesnik i romanopisac, koji je umro 13. siječnja 1941. u Zürichu, dio je modernizam europski. Njegova glavna djela karakterizira inovativnost jezika. Njegova najpoznatija knjiga je romantikaUliks, koji je u dijalogu s Homerovim djelom i postao je simbol modernosti.

Pročitajte također: Fernando Pessoa — jedan od glavnih predstavnika portugalskog modernizma

Teme u ovom članku

• 1 - Sažetak o Jamesu Joyceu
• 2 - Biografija Jamesa Joycea
  • → Ostavština Jamesa Joycea
• 3 - Književni stil Jamesa Joycea
• 4 - Djela Jamesa Joycea
• 5 - Književna analiza Uliksa, James Joyce
• 6 - Pjesme Jamesa Joycea
• 7 - Citati Jamesa Joycea

Sažetak o Jamesu Joyceu

• Irski pisac James Joyce rođen je 1882., a umro 1941.

• Osim što je bio književnik, radio je i kao učitelj u jednoj školi u Italiji.

• Joyceovo djelo karakteriziraju eksperimentalni jezik i socrealizam.

• Iako je modernistički autor, njegovo prvo djelo ima simbolističke crte.

• Piščevo remek-djelo je njegov roman Uliks, koji vodi dijalog s Homerovim djelom.

Nemoj sada stati... Ima još nakon oglasa ;)

Biografija Jamesa Joycea

James Joyce rođen 2. veljače 1882. godine, u predgrađu Dublina u Irskoj. Bio je sin Johna Stanislausa Joycea (1849.-1931.) i Jane Mary Murray (1859.-1903.). Katolici i veleposjednici, imali su desetero djece, a Jakov je bio prvo. Međutim, kako su godine prolazile, obitelj bi postala siromašna.

Godine 1888. James Joyce započeo je studij na jezuitskom koledžu Clongowes. Zatim je 1891. studirao na protestantskom koledžu. Ali između 1893. i 1898. studirao je na također isusovačkom kolegiju Belvedere. Zatim mlada spisateljica pridružio se Sveučilišnom koledžu u Dublinu.

Tako je 1902. diplomirao i dobio titulu prvostupnik modernih jezika i preselio se u Francuska, gdje je živio u gradu Parizu. Namjera mu je bila studirati medicinu. No, sljedeće se godine vratio u rodni grad jer mu je majka bila na rubu smrti.

Godine 1904. već daleko od katoličanstvo, upoznao Noru Barnacle, hotelske sobarice, s kojom je živjela nekoliko mjeseci u Hrvatska. Zatim su se od 1905. preselili u Trst, talijanski grad. U tom gradu romanopisac radio je kao profesor u školi Berlitz.

Godine 1907. James Joyce objavio je svoju prvu knjiguu Londonu, djelo Komorna glazba. Godine 1915., kao rezultat Prvi svjetski ratgodine, pisac se s obitelji preselio u Zürich. Ali 1919. vratio se živjeti u Pariz, gdje je tri godine kasnije, 1922., objavio svoje remek-djelo, roman Uliks.

Brak između Jamesa Joycea i Nore Barnacle ozvaničen je tek 1931. U to vrijeme par je dobio dvoje djece: Giorgio Joyce (1905-1976) i Lucia Joyce (1907-1982). Kasnije, 1940., obitelj se vratila u Zürich, gdje je irski pisac umrla 13.01.1941.

→ Ostavština Jamesa Joycea

Joyce je ostavio monumentalna djela kao što su Uliks i Finneganovo bdjenje. S Uliks, on oslobodio moderni roman tradicionalnih narativnih struktura. Od tada je mnogo napisano o ovom djelu. Članci, disertacije, teze i knjige su ga analizirali, kako bi pomno proučili Joyceov narativ.

Knjiga je također imala nekoliko prijevoda, uključujući Brazil. Ti su prijevodi sami po sebi „odiseja“ i pobuđuju zanimanje kritičara s obzirom na složenost Uliks, ambiciozno djelo koje premošćuje jaz između Antički i Modernost. Od tada je Joyce spominje se u filmovima, pjesmama (kao u pjesmi radovati se, Jefferson Airplane) i u raznim medijima.

Književni stil Jamesa Joycea

Joyce je modernistički pisac. Njegovi radovi, dakle, prikazuju inovativni, natjecateljski i antiakademski karakter modernizma. I također ove karakteristike:

• rijetki zarezi;

• neologizmi;

• eksperimentalni karakter;

• inovativni jezik;

• realizam Društveni;

• unutarnji monolog;

• igre riječi;

• aluzije.

Važno:Vrijedno je spomenuti da je prvo autorovo djelo, knjiga od poezijaKomorna glazba, također predstavlja simbolističke karakteristike, poput muzikalnosti, metrifikacije i upotrebe sinestezije.

Vidi također: Oswald de Andrade — jedan od glavnih predstavnika brazilskog modernizma

Djela Jamesa Joycea

• Komorna glazba (1907)

• Dublinčani (1914)

• Portret umjetnika u mladosti (1916)

• prognanici (1918)

• Uliks (1922)

• Pume, svaka po peni (1927)

• Finneganovo bdjenje (1939)

• Stjepan heroj (1944)

• Giacomo Joyce (1968)

• Finnov hotel (2013)

književna analiza Uliks, Jamesa Joycea

 Naslovnica knjige “Ulysses”, Jamesa Joycea, koju je objavio Civilização Brasileira, dio Grupo Editorial Record. [1]

U ovom djelu Joyce dijalozi s pustolovinama grčkog junaka Uliksa, glavni junak epske pjesme Odiseja, od Homera. Dakle, ironično, on prikazuje banalnost i monotoniju koju doživljava suvremeni junak. Irski Židov, lik Leopolda Blooma običan je čovjek koji živi sitnu, svakodnevnu stvarnost.

Tako pripovjedač prikazuje jedan dan iz života protagonista koji zauzima stotine stranica. U tom pogledu,radi kritika herojstva prisutna u tradicionalnoj književnosti, pored protagonizma svakodnevne zbilje. Leopold je oženjen Molly Bloom, opernom pjevačicom, koja je, poput svog supruga, protiv rata.

Djelo je eksperimentalnog karaktera, jezično i strukturalno, uostalom, pripovjedač izmišlja riječi, a ne koristi konvencionalna poglavlja, kritičari su ga pogrešno shvatili, tako konzervativan u vrijeme svog Objavljivanje. ne više, Radnja se sastoji od nekoliko svakodnevnih činjenica, od sprovoda do samog odlaska na zahod.

Tako pratimo gospodina Blooma na njegovom običnom putovanju u gradu Dublinu, u ovom gustom, zapravo homerovskom djelu, koje se smatralo nemoralnim i zabranjenim sve do 1933. godine, u Ujedinjene države, a do 1936. godine u Engleska. Do tada je knjiga već bila prevedena na Njemačka i u drugim zemljama.

Prvi dio romana usredotočen je na Stephena Dedalusa, profesora povijesti, kojem nedostaje očinska figura, a koji predstavlja Telemacha. Drugi donosi činjenice iz života gospodina Blooma, koji predstavlja grčkog Odiseja. Na kraju se on i Dedalus opijaju i prave egzistencijalne refleksije. Naposljetku, fokus pada na Molly Bloom, modernu Penelope, te na njezin slavni i dugi unutarnji monolog, napisan bez ikakve interpunkcije.

Pjesme Jamesa Joycea

Joyceova prva knjiga poezije je Komorna glazba, sastavljen od trideset i šest malih pjesme. U njemu je moguće iščitati poeziju simbolističkih crta, obilježenu muzikalnošću, što se vidi u pjesmi I. i V., u prijevodu Alipija Correia de Franca Neto|1|.

Dakle, lirsko jastvo pjesme I govori o žicama koje skladaju “slatku glazbu” na zemlji, u zraku, uz rijeku. Potom otkriva da glazbu proizvodi Amor “lutajući dokono”, sa “blijedim cvijećem na plaštu” i “crnim lišćem u krošnji”:

Žice na zemlji i u zraku
Slatka glazba make up;
Konopci uz rijeku, mjesto
Gdje se skupe cmizdravci.

Čuje se muzika kraj rijeke —
To je Ljubav, koja luta besciljno;
Blijedo cvijeće na plaštu,
Crno lišće u kruni.

vrlo meko sviranje,
Prednja strana glazbe koja čeka,
I prsti klize
Na instrumentu.

Pjesma V, pak, za sugovornika ima nekoga koga lirsko ja naziva “zlatokosom”, vjerojatno plavu osobu. Pjevala je “očaravajuću ariju” zbog koje je lirsko jastvo odustalo od čitanja. Zamoli je da se nasloni na prozor:

nasloni se na prozor,
Zlatna kosa!
Čuo sam te kako pjevaš
Šarmantna arija.

Knjigu više ne otvaram;
gledati u daljinu
Plamen preko poda
U svom plesu.

napustio sam svoju sobu,
moje čitanje,
Čuo sam te kako pjevaš
Tamna sjena,

uvijek pjevajući
očaravajuća arija
nasloni se na prozor,
Zlatna kosa!

Citati Jamesa Joycea

Zatim ćemo pročitati neke rečenice Jamesa Joycea iz njegovog romana Uliks, prevela Bernardina da Silveira Pinheiro:

• “Bog je stvorio hranu, vrag kuhare.”

• “Sve je skupo kad te ne zanima.”

• “Svaki dan ima svoj kraj.”

• “Monsieur de la Palice bio je živ 15 minuta prije smrti.”

• "Genijalni čovjek ne griješi."

• “Budi pošten prije nego što budeš velikodušan.”

Ocjene

|1| JOYCE, James. Komorna glazba. Preveo Alipio Correia de Franca Neto. São Paulo: Iluminacije, 1998.

kredit za sliku

[1] Redakcija zapisa (reprodukcija)

Autor Warley Souza
Profesor književnosti