"ispod" ili "ispod"? Upotreba jednog ili drugog izraza ovisit će o značenju koje želimo dati rečenici. Dakle, "ispod" je a prilog i znači isto što i "ispod". Već "odozdo" može biti a pridjevski izraz, kada kvalificira imenicu; ipak, izraz "nisko", sadržan u ovom izrazu, također može funkcionirati kao prilog.
Pročitaj i: Ispod ili preko?
Sažetak ispod i ispod
- “Ispod” je prilog koji označava mjesto ispod nečega ili nekoga.
- "De Baixo" je izraz formiran prijedlogom "de" plus the pridjev ili prilog “nisko”.
- “Ispod” i “ispod” su sinonimi i označavaju da se nešto ili netko nalazi ispod nečega ili nekoga.
- Izraz “ispod” označava način na koji se nešto događa, iako je “nisko” u ovom slučaju pridjev, a ne prilog.
Ispod ili ispod: u čemu je razlika?
THE Riječ "ispod" je prilog i odnosi se na mjesto koje se nalazi ispod nečega ili nekoga:
Mrtva muha bila je ispod knjige.
Pogledao je plahtu ispod Marcosa.
Izraz "odozdo" sastoji se od prijedlog "od" plus pridjev ili prilog "pod":
Soba u prizemlju je šira od ove ovdje.
Lezi pod stol!
Kada koristiti ispod?
Prilog "ispod" označava mjesto ispod nečega ili nekoga:
Dječak se sakrio ispod kreveta.
Ivo je igrao ispod stola.
Elke je ispod ormara vidjela žohara.
Ispod Maria je bila košulja.
Dakle, izraz "ispod" može se zamijeniti s "ispod":
Dječak se sakrio ispod kreveta.
Ivo je igrao ispod stola.
Elke je ispod ormara vidjela žohara.
Imao sam majicu ispod Maria.
Kada koristiti dno?
- Prijedlog "de" plus pridjev "nisko":
Susjed dolje je vrlo problematičan.
Ta knjiga na dnu, tamo na polici, puno je bolja.
U ova dva primjera, "odozdo" kvalificira imenice “susjed” i “knjiga”.
- Prijedlog "de" plus prilog "pod":
Došao sam odozdo i ne odustajem tako lako.
Danas ne izlazim ispod deka za dzabe!
U oba slučaja, glagoli zahtijevaju upotrebu prijedloga "de" i "pod" je prilog mjesta.
Provjerite na našem podcastu: Naučite upotrijebiti razloge jednom zauvijek
Neka povezana pitanja
ispod x ispod
“ispod” i “ispod” su sinonimi. To znači da ove riječi ima isto značenje. Dakle, oni ukazuju na inferiornu poziciju u odnosu na nešto ili nekoga:
Vidio sam malog miša ispod sofe.
ILI
Vidio sam miša ispod sofe.
Stolica je bila ispod Luciane.
ILI
Stolica je bila ispod Luciane.
odozdo x ispod
Izraz “od niskog” tvori se prijedlogom “de” plus prilogom mjesta “nisko”. Stoga će njegova upotreba ovisiti o glagolu molitve. Primjerice, glagol “otići” koristi se s prijedlogom “de”, jer se u nekim slučajevima može reći da tko ode, odnekud odlazi:
Izašla je ispod auta.
Izraz "ispod" je povezano s načinom na koji se nešto događa, iako riječ “nisko” u ovom slučaju nije prilog, već pridjev, budući da se slaže sa sljedećim pojmom:
Govori tihim glasom, molim.
Pronađeno sve po niskoj cijeni.
Govori tihim glasom, molim.
Voda je na niskoj temperaturi.
Vježbe riješene na ispod i ispod
PITANJE 01
U svim sljedećim rečenicama ispravna je upotreba riječi "ispod" ili "ispod" OSIM:
a) Pilići vole grebati ispod stare naranče u mom dvorištu.
b) Agenor je rekao da donja ulica ima najsiromašnije kuće u cijelom naselju.
c) Ispod mosta nema mjesta za život, ali gradonačelnik to kao da ignorira.
d) Prekjučer, dolje, bila je zabava koja je trajala dvadeset i četiri sata.
e) Otišla sam od kuće u oluji, ali mog šefa nije briga.
Rezolucija:
Alternativa "c"
U ovom slučaju izraz “ispod mosta” ima isto značenje kao “ispod mosta” ili “ispod mosta”. Stoga je ispravno: “Pod mostom se ne živi, ali izgleda da gradonačelnik to ignorira”.
PITANJE 02
Pročitajte ovaj isječak teksta Južno od ekvatora nema grijeha, Chico Buarque i Ruy Guerra:
Sa strane nema grijeha pod, ispod od ekvatora
Učinimo nestašan grijeh pod, ispod vašeg pokrivača
Pusti me da budem tvoj escracho, otirač, tvoj uvojak
tok ljubavi
Kad je esculacho lekcija, pogledaj je, izađi pod, ispod
da sam učiteljica
Ostavi tugu iza sebe, dođi jesti, večeraj sa mnom
Sarapatel, caruru, tucupi, tacacá
Vidi da li me koristiš, maltretiraš, mažeš li me
da tvoja cafuza
Ne mogu čekati
[...]
Korištenje izraza "odozdo", "ispod" i "odozdo", istaknuto u tekstu, može se opravdati na sljedeći način:
a) Prijedlog “de” plus prilog “bass”/prilog ekvivalentan “embaixo”/prijedlog “de” plus pridjev “bass”.
b) Prijedlog “de” plus pridjev “bass”/prilog ekvivalentan “embaixo”/prijedlog “de” plus prilog “bass”.
c) Prilog ekvivalentan “embelow”/prijedlog “de” plus pridjev “bass”/prijedlog “de” plus prilog “low”.
d) Prilog ekvivalentan “embelow”/prijedlog “de” plus prilog “bass”/prijedlog “de” plus pridjev “low”.
e) Prijedlog “de” plus prilog “Bass”/Prijedlog “de” plus pridjev “Bass”/Prilog ekvivalentan “Embaixo”.
Rezolucija:
Alternativa "b"
U “side debas” imamo prijedlog “de” plus pridjev “low”, kako bismo kvalificirali imenicu “side”. Izraz “ispod vašeg pokrivača” može se prepisati, bez prejudiciranja značenja, na sljedeći način: “ispod vaše deke”. Konačno, u “sai de Baixo” moguće je istaknuti prijedlog “de” i prilog mjesta “nisko”; jer, u ovom slučaju, tko odlazi, odlazi negdje, odnosno izlazi odozdo.
Video lekcija o 5 često postavljanih pitanja o portugalskom jeziku
Autor Warley Souza
Učiteljica gramatike
Izvor: brazilska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/debaixo-ou-de-baixo.htm