THE jednostavan kondicional(Budućnost prošlog vremena na španjolskom) označava buduću situaciju, a kasnije i drugo prošlo vrijeme, što mu daje karakter budućnosti prošlosti. Izražene situacije su hipotetske, ali ostvarive.
THE jednostavan kondicional ima sljedeće namjene: izražavanje želja i savjeta; naznačiti vjerojatnost ili sumnju (nagađati uvjetno); naznačiti koncesija s konjunkcija protivničko ali;kao formula ljubaznosti; predstavljati ideju budućnosti u neizravnom stilu; a odgođene na kondicionalne klauze.
Morfološki se sastoji od pravilnih i nepravilnih glagola. Potonji vuku korijene iz budućnost nesavršen.
Hoćemo li saznati više o ovom vremenu? ¡Échale ganas i nastavite čitati!
Pročitaj i: verbalne perifraze — izgovorene fraze na španjolskom
Sažetak o jednostavan kondicional
Označava buduću radnju nakon prošle radnje.
Izražene radnje su hipotetske, ali ostvarive.
Njegove funkcije su: izražavanje želja i savjeta; naznačiti vjerojatnost ili sumnju (nagađati uvjetno); ukazati na ustupak zajedno s adverzivnim veznikom
ali;izraziti ljubaznost; predstavljati ideju budućnosti u neizravnom stilu; odgođene na uvjetne rečenice.Nepravilni korijeni su isti kao i nesavršena budućnost.
Koristi od jednostavan kondicional
Sve situacije izražene od strane jednostavan kondicional obuhvaćaju buduće radnje vezane uz radnju u prošlosti. Pogledajmo slučajeve.
Izražavanje želja i savjeta:
Volio bih upoznati muzej Fride Kahlo.
(Volio bih posjetiti Muzej Fride Kahlo.)
Trebao bi biti točniji.
(Trebali biste biti točniji.)
Vrlo je uobičajeno koristiti izraz "što si ti” + jednostavan uvjet na španjolskom, kad nekome želiš dati savjet:
¿Međutim u te llamó? Hej ti, ja bih to blokirao.
(Još te nije nazvao? Ja bih ga na njegovom mjestu blokirao/blokirao.)
Nemoj sada stati... Ima još toga nakon reklame ;)
Navedite vjerojatnost ili sumnju (nagađati uvjetno):
Ova se upotreba događa s prošlim situacijama.
— U koliko si sati stigao tamo?
— U katedrali bi bili las de la mañana.
(—Kad ste stigli?
— Ne znam, bilo je/bilo bi dva ujutro.)
Navedite ustupak koji se odnosi na prošlost, zajedno s adverzivnim veznikom ali:
Kuća bi bila lijepa, ali mi se boja zidova nije svidjela.
(Kuća je mogla biti lijepa, ali mi se boja zidova nije svidjela.)
Iizraziti ljubaznošću:
Ova funkcija se odnosi na zahtjeve ili želje izražene na ljubazan način prema primatelju.
Bi li bilo važno zatvoriti prozor? hladno ti je.
(Hoćete li zatvoriti prozor? Samo je hladno.)
Možete li odrediti sate?
(Možete li mi reći vrijeme?)
Predstavljanje ideje budućnosti u neizravnom stilu:
Neizravni stil je reprodukcija tuđeg izvještaja, bez tekstualnog ponavljanja njihovih riječi. Ako je ono što je rečeno u izravnom stilu u budućnosti, neizravna stilska reprodukcija će biti u jednostavan kondicional.
Izravan stil: Te llamaré a las diez. (Nazvat ću te u deset.)
Neizravni stil: Juana je rekla da će me zvati las diez. (Juana je rekla da će me nazvati/nazvati u deset.)
Odgođeno na uvjetne molitve:
Da nisi po ovoj vrućini, pratio bih te al super.
(Da nije ove vrućine, otpratio bih te do supermarketa.)
Konjugacija od jednostavan kondicional
Pravilni glagoli
Za konjugaciju pravilnih glagola samo dodajte završetke infinitivnom obliku glagola. Pogledajmo primjer svake konjugacije.
Zamjenica |
Završi |
Jesti |
Napustiti |
|
Jednina |
yo |
Završije išao |
jestije išao |
napustitije išao |
ti ti |
Završiti si bio |
jestiti si bio |
napustititi si bio |
|
on/ona/usted |
Završije išao |
jestije išao |
napustitije išao |
|
Plural |
nosotros |
Završiišli smo |
jestiišli smo |
napustitiišli smo |
ti (kao) |
Završiviše |
jestiviše |
napustitiviše |
|
oni/oni/ustedes |
Završiian |
jestiian |
napustitiian |
OJO!
DO 1The i u 3The jednina osoba imaju isti oblik.
Svi raskidi primaju grafički naglasak u prvom samoglasniku -i-.
U Čileu, zamjenica vas računaj na konjugacije Završi; jesti i bi otišao,bez završnog -s.
Nepravilni glagoli
Kao u nesavršena budućnost, nepravilnosti utječu samo na korijenje, a završeci ostaju isti. Najčešći nepravilni korijeni su:
decir = dir- |
fit = koza- |
hace = har- |
tener = tendr- |
želim = želim- |
poner = težina- |
haber = habr- |
doći = prodati- |
snaga = trulež- |
ostaviti = saldr- |
znati = sabr- |
vale = valdr- |
Zamjenica |
odlučiti |
Željeti |
Znati |
|
Jednina |
yo |
bih rekao |
htjela |
sabrija |
ti ti |
bi svakodnevno |
želiš li |
sabrije |
|
on/ona/usted |
bih rekao |
htjela |
sabrija |
|
Plural |
nosotros |
rekli bismo |
mi smo htjeli |
znali smo |
ti (kao) |
dnevno |
queriais |
sabriais |
|
oni/oni/ustedes |
bih rekao |
željan |
sabrijski |
riješene vježbe
Pitanje 01
Dopuni rečenice ispravnim oblikom glagola u zagradi konjugiranim u jednostavnom kondicionalu:
a) Si yo trabajara, ______ (tener) novca da kupiš ono što želiš.
b) Señor, ¿______ (biti) tan amable de decirme su full nombre?
c) Tatjana kaže da ______ (venir) a las diez, ali još uvijek nema llegó.
d) Fotografije _______ (biti) prekrasne, ali fotograf se nije zaljubio u mene.
e) Yo que tu, ________ (završi) tekst prije nego što bude kasno.
Rezolucija:
a) tendrije
b) bilo bi
c) vendría
d) bilo bi
e) završilo bi se
pitanje 02
Zavodnik/PI
Označite ispravnu opciju vremena i načina sljedećih glagola:
fueron – ha operiran – eran – haya olakšan – tendrian
a) Indikativni imperfekt – Indikativni Past Perfecto – Indikativni Past Imperfect – Subjunktiv Past Perfecto – Indikativni Budućnost.
b) Indefinite Indikativ – Indikativ Past Perfect – Indikativ Past Imperfect – Subjunktiv Past Perfecto – Simple Conditional.
c) Indikativ Future – Neodređeni Indikativ Prošlost – Imperfekt Indikativ Prošlost – Subjunktiv Neodređeni Prošlost – Simple Conditional.
d) Neodređeni indikativ – Pret. Subjunktiv Perfecto – Pret. Neodređeni indikativ – Pret. Subjunktiv Perfecto – Indikativna budućnost.
e) Nesvršeni indikativ – Pret. Subjunktiv neodređeno – Pret. Nesvršeni indikativ – Pret. Subjunktiv neodređeno – Indikativna budućnost.
Rezolucija:
Fueron: Pret. Neodređeni Indikativ
Ha operiran: Past Perfect Indicative
Eran: Nesavršena indikativna prošlost
Haya olakšala: Past Perfecto Subjunktiv
Tendrian: Simple Conditional
Rezolucija: slovo B
Renata Martins Gornattes
učitelj španjolskog
Želite li referencirati ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:
GORNATTES, Renata Martins. "Jednostavni kondicional (Budućnost prošlog vremena)"; Brazilska škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-simple-futuro-do-preterito.htm. Pristupljeno 17. prosinca 2021.
