THE prošlost pluscuamperfecto u konjunktivto je složeno vrijeme koje izražava nestvarne činjenice ili radnje prije trenutka govora. ovo prošlo vrijeme ističe nestvarnost radnji koje označava, zbog činjenice da su u svršenom vremenu. Može se koristiti u koncesivnim klauzulama, dezerativnim klauzulama (koje izražavaju želje ili želje) i u glavnim rečenicama uvjetnih rečenica.
Kada prenosimo rečenice iz izravnog u neizravni stil - reproducirajući tuđi ili svoj govor usmeno ili pisano pomoću uvodnog glagola iza kojeg slijedi veznik što -, The plumperfecto konjunktiva zamjenjuje savršeno prošlo vrijeme sastavljeno od konjunktiva.
THEprošlost pluscuamperfecto u konjunktivtvori se pomoćnim glagolom znatikonjugirati u prošlo vrijeme imperfekta konjunktiva a glavni glagol u participu.
Pročitaj i: Pluscuamperfecto pozivnog znaka — glagolsko vrijeme koje izražava već dovršene radnje ili činjenice
Sažetak o prošlo vrijeme pluscuamperfecto indikativa
Izražava prošlu radnju prije druge radnje, jednako prošlu.
Izražava nestvarnost.
Može se koristiti u koncesivnim klauzulama, dezerativnim klauzulama - koje izražavaju želje ili želje - i u glavnim rečenicama uvjetnih rečenica.
Tvori se pomoću pomoćnog glagola znati konjugirati u prošlo vrijeme imperfekt od konjunktiv a glavni glagol u participu.
U neizravnom stilu, zamjenjuje savršeno prošlo vrijeme sastavljeno od konjunktiva.
Kako koristiti Pponoviti Pluscuamperfecto od konjunktiv?
Navedite prošle radnje prije druge prošlosti:
Nisam vjerovao da Ana hubiera / hubiese llegado.
(Nisam vjerovao da Ana bio stigao.)
Imajte na umu da je u primjeru radnja izražena hubiera/-se llegado ispred one koju označava glagol creí.
Kad sam izgubio sat, bio sam uznemiren što je Ana uvijek bila u kući hubiera/-ako je pokopan.
(Kad sam pogledao na sat, zasmetalo mi je što Ana još uvijek nije bio stigao.)
postupne molitve
aunque me plaćeni hubieran, ne bi vidio tu zabavu.
(Čak iako platio mi je, ne bih vidio tu igru)
Dezerativne molitve
Uzmi mi cuatro na ispitu. zdravo hubiera/-ako se proučavaali.
(Imam četiri na testu. želim da ja je studirao najviše)
Glavne rečenice prošlih hipotetskih uvjetnih rečenica
Da hubiera/-ako mogli, otišao bi s Marijom.
(ako mogao imati, otišao bi s Marijom.)
OJO!
Neisključivo:
Oblici hubiera/hubiese ne izmjenjuju se u glavnoj rečenici nestvarnih kondicionala u prošlosti. U ovim klauzulama samo oblici koji završavaju na -žaba ili složeni kondicional (imao).
Ako se već zna, ja ne habria/hubiera zabrinuti. (Ne piše *zabrinuti hubiese)
(Da sam znao prije, ne zabrinuo bi se.)
Upotreba neizravnog stila:
Zamjenjuje savršeno prošlo vrijeme sastavljeno od konjunktiva.
Osjećam da ne ti nazvao je hayan na feštu. (savršeno prošlo vrijeme sastavljeno od konjunktiva)
Ana je to osjećala ne ja nazvao je hubieranna feštu. (pluscuamperfecto konjunktiva)
(Ana je požalila što nije zvao mena zabavu.)
Pročitaj i:Subjunktiv prezenta u španjolskom — znati upotrijebiti ovo vrijeme
Formiranje Pponoviti pluscuamperfecto konjunktiva
THE pluscuamperfecto nastaje od glagol znati konjugirati u imperfekt od konjunktiv a glavni glagol u participu.
Zamjenica |
HABER glagol u konjunktivu imperfekta |
Glavni glagol u participu |
yo |
hubiera / hubiese |
pjevana govorni čitati pojeo narudžba izgubljeno |
ti ti |
Hubieras / Hubieses |
|
on/ona/usted |
hubiera / hubiese |
|
nosotros |
hubieramos / hubiésemos |
|
ti (the) |
hubierals / hubieseis |
|
ellos (as)/ustedes |
hubieran / hubiesen |
nepravilni glagolijesi li Neovo napeto su samo oni koji su već u particip. Evo popisa najčešćih:
odlučiti — dicho
umrijeti — mrtav
riješiti — resuelto
natrag — okret
učiniti — hecho
poner — puesto
slomiti — slomljen
vidjeti — vidio
pisar — pisanje
umrijeti — mrtav
Znati više:Španjolski defektni glagoli — glagoli koji imaju nepotpunu konjugaciju
Vježbe riješene na prošlost Pluscuamperfecto od konjunktiv
Pitanje 1
Dopunjen s pravilnom konjugacijom glagola između zagrada u pluscuamperfectu konjunktiva:
a) Nije mi se činilo da Juan ___________ (biti) u školi.
b) Si tú me lo ___________ (decir), yo _________ (hablar) sa él.
c) Ne bih išao na tu feštu, čak ni __________ mene (pozovi).
d) Carolina le molestó da Juan no le ___________ (okus) la fiesta.
e) Usmena prezentacija je bila katastrofa, ojalá me ______________ (pripremi) bolje.
Rezolucija:
a) hubiera/se stanje
b) hubieras/-ses dicho/hubiera hablado
c) hubieran/-sen pozvan
d) hubiera/-ako se sviđa
e) hubiera/budi spreman
pitanje 2
Pogledajte sljedeći fragment pjesme ako nisi otišao, del meksički pjevač Marco Antonio Solís.
Nema ništa teže nego živjeti bez tebe
Sufriendo čeka da te vidi
El frio de mi tijelo traži za tebe
Y ne gdje si?
Da nisi otišao, bio bi jako sretan
U ulomku se izražava stih “da nisi otišao, bio bi sretan preplanuli”.
a) želja da se voljena osoba proučava s lirskom djevojkom.
b) nemogućnost povratka voljene osobe.
c) mogući hecho.
d) nedovršena radnja.
e) koncesiju.
Rezolucija:
Alternativa A
Ajet koji se analizira izražava da ako voljena osoba nije otišla (ona je otišla), ja lirika mogao biti sretan. U tom smislu izražava želju lirskog ja. Stoga je ispravna alternativa slovo A.
Renata Martins Gornattes
učitelj španjolskog
Izvor: brazilska škola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pluscuamperfecto-de-subjuntivo.htm
