zemlja mjesečara je roman mozambičke spisateljice Mie Couto. Knjiga je prvi put objavljena 1992. godine i govori o dječaku Muidingi i starcu Tuahir, koji, bježeći od građanskog rata, nalazi sklonište u napuštenom machimbombo (autobusu) u cesta.
Muidinga pronalazi Kindzuove bilježnice, čiji su izvještaji povezani s dječakovom prošlošću. Dakle, rad, usred fantastičnih događaja, prikazuje elemente mozambičke kulture, u cilju jačanja nacionalnog identiteta, iz lirske, ali i kritičke perspektive.
Pročitaj i: Niketche — Povijest poligamije: analiza djela mozambičke spisateljice Pauline Chiziane
sažetak rada zemlja mjesečara
Mozambički roman iz razdoblja nakon neovisnosti.
Autorica je spisateljica Mia Couto.
Povijesni kontekst: građanski rat u Mozambiku.
Protagonisti: Muidinga, Tuahir i Kindzu.
Sadrži tragove magični realizam ili fantastično.
Analiza rada zemlja mjesečara
Likovi djela zemlja mjesečara
assane
karolinda
Stjepan
mi
farida
lipanj
Kindzu
Muidinga
Nhamataca
Quintino
nar
kostur
taímo
Tuahir
Virginia
vrijeme izgradnje zemlja mjesečara
O romantika odvija se u nekom trenutku tijekom građanskog rata u Mozambiku, koji je trajao od 1977. do 1992. godine.
građevinski prostor zemlja mjesečara
Većina Muidingine i Tuahirove priče odvija se u napuštenom autobusu na cesti u Mozambiku. Kindzuov izvještaj već spominje sela u toj zemlji, kao što je Matimati.
Nemoj sada stati... Ima još toga nakon reklame ;)
zaplet djela zemlja mjesečara
→ Muidinga i Tuahir
Pripovjedač opisuje “mrtvu cestu”, gdje trunu “spaljeni automobili” i “ostaci plijena”. na ovoj cesti, starac i dječak jadnog izgleda hoda. Stari Tuahir je mladića nazvao Muidinga. Obojica bježe od građanskog rata koji je zahvatio Mozambik.
Oni pronaći izgorjeli machimbombo (autobus), puna tijela. Starac se odluči tamo skloniti, ali pougljena tijela smetaju dječaku. Stoga su odlučili pokopati te leševe. Kad se vrate, nađu još jednog; međutim, on je čovjek ubijen iz vatrenog oružja. Pokraj njega je kofer, a unutar njega bilježnice koje pričaju priču o Kindzuu.
Sljedeće, stari Tuahir priča kako je upoznao dječaka. Jednom prilikom zamolili su ga da pomogne u sahrani šestero mrtve djece, ali jedno od njih, Muidinga, bilo je živo i vrlo bolestan, na takav način da je starac bio siguran u svoju smrt, kada se „to dogodilo obrnuto od očekivano":
I tako je bilo. U početku je klinac samo izgovarao čudne stenjanje. Dani su prolazili, bez hrane osim vode. Dječak je ostao sklupčan na sebi, povraćao, boleći od glave do pete. Ne pomaknuvši se, već je ispucao svoj kraj. Tuahir ga je zamolio da ustane i ostane uspravan, makar nakratko. Uz pomoć, umirući se čovjek mogao održati.
O pripovjedač natrag u sadašnje vrijeme, kada Muidinga i Tuahir zarobljeni su u mreži i odveden u kuću starog Siqueleta. Kasnije, Siqueleto oslobađa svoje zarobljenike, a zatim “stavlja prst u uho, zabijajući ga sve dublje i dublje dok ne osjete tupi zvuk nečega pucketanja. Starac ga uzme za prst i iz uha mu poteče naval krvi. Uvene dok ne postane veličine sjemenke”.
Tuahir upoznaje starog Nhamatacu, s kojim je radio u prošlosti. Međutim, nakon žestoke oluje, Nhamataca je odnesena strujom. Kasnije, Muidinga nailazi na neke starice, koje ga napadaju i seksualno zlostavljaju. Zatim, mladi i stari govore o ženama.
I, prije nego što se Tuahir razboli i umre, kaže zašto se Muidinga ne sjeća prošlosti:
Tuahir mu govori istinu. Patuljak je bio odveden čarobnjaku. Starac ga je zamolio da izbaci sve iz glave.
— Pitao sam to jer je bolje ne pamtiti ovo prošlo vrijeme. Još ste imali sreće s bolešću. Mogao si sve zaboraviti. Dok nemam, nosim ovu težinu...
Pročitaj i: Júlio Cortázar — argentinski autor čija djela imaju obilježja fantastičnog realizma
→ Kindzuove bilježnice
Kindzu se predstavlja, priča o svom djetinjstvu i bratu Junhitu. Kaže da je kasnije, sam, otišao u potragu za boljim životom. Dakle, ukrcao se u kanu i tijekom putovanja na moru u snu mu se ukazao njegov otac - Taímo. Konačno je stigao u jedno selo, gdje je upoznao Assanea, “bivšu tajnicu administratora”.
Protjeran iz sela, Kindzu se vraća u more, ali ga duh odvodi do napuštenog čamca, gdje susreće Faridu. Kaže da je kao dijete bila sama, bez majke, a o njoj su se brinuli portugalski par Romão Pinto i gospođa Virginia. Ali kada je postala žena, postala je meta Romaovih pohotnih želja.
Konačno, Virginia je odvela Faridu da živi pod nadzorom svećenika. No, nezadovoljna, Farida se odlučila vratiti u selo iz djetinjstva. Na putu je otišla posjetiti Virginiju, ali je našla samo Romaoa i na kraju ju je silovao. Zatim je otišla u svoje rodno selo, gdje je otkrila da je trudna.
Kad se Gašpar rodio, predala ga je crkvi i više ga nije vidjela. Stoga ona traži od Kindzua da joj pronađe Gaspara i oni se seksualno upliću. Kindzu se zatim vraća u selo i ponovno pridružuje Assaneu. Osim toga, na kraju ima seks s Carolindom, ženom administratora Estevãa Jonasa.
Muž otkriva i hapsi Kindzua. Međutim, Carolinda pušta svog ljubavnika, ali on ne napušta selo. Kindzu odluči "uhoditi staru Virginiju" u slučaju da ima informacije o Gasparu. Kasnije starica priča da se jednog dana u njenom dvorištu pojavio dječak, a ona je dijete stavila u bunar. Kada je odlučio odvesti Gašpara kući, nakon nekoliko dana pobjegao je.
Kindzu odluči napustiti selo na machimbombo. Međutim, noć prije zaspi i sanja:
Osjećao sam da se noć bliži kraju. Nešto mi je govorilo da trebam požuriti prije nego što se taj san ugasi. Zato što sam sada imao halucinirane vizije ceste kojom sam slijedio. [...]. Ukazala mi se izgorjela machimbombo. Svalio se na rubnik, a prednjim dijelom je bio spljošten o drvo. Odjednom mi glava iskoči uz tupi udarac. Činilo se da cijeli svijet puca, pramenovi krvi se raspliću na pozadini vrlo bijele svjetlosti. Vacillo, svladan iznenadnom nesvjesticom. Dođe mi da legnem, ugnijezdim se u toploj zemlji. Tu ispuštam kofer u koji donosim bilježnice. [...]. Dalje slijedi patuljak sporim korakom. U tvojim rukama su papiri koji mi izgledaju poznati. Prilazim i trnuto potvrđujem: ovo su moje bilježnice. Onda, ugušenih prsa, zovem: Gašpar! I dječak se strese kao da se drugi put rodio.
Karakteristike djela zemlja mjesečara
Mozambički rad iz razdoblja nakon neovisnosti, zemlja mjesečara ima društveno-politički karakter, jer pokazuje patnje uzrokovane građanskim ratom. Nadalje, nastoji se istaknuti multikulturalni elementi Mozambika, kako bi se poboljšao nacionalni identitet.
S jednim jezik obilježen lirizmom i kolokvijalnošću, roman ima prisutnost neologizmi, alegorije i elementi magičnog ili fantastičnog realizma. Također donosi pripovijest s memorijalističkim tonom, koja daje glas anonimnim bićima koja su se borila za opstanak tijekom oružanog sukoba.
Što se tiče strukture, knjiga sadrži jedanaest poglavlja:
mrtva cesta
stihovi iz snova
Gorak okus šminke
Pouka kostura
tvorac rijeke
Oskrnavljujuće starce
ruke sanjaju žene
uzdah vlakova
Mirage samoće
močvarna bolest
valovi koji pišu priče
I sadrži jedanaest Kindzu bilježnica:
Vrijeme kada je svijet bio našeg doba
jama na krovu svijeta
Matimati, zemlja vode
kći neba
Zakletve, obećanja, greške
Povratak u Matimati
pijani vodič
Quintinovi suveniri
Prezentacija Virginije
na polju smrti
zemljišne stranice
adaptacija od zemlja mjesečara
zemlja mjesečara (2007.) — film redateljice Teresa Prata.
Pročitaj i: Pepetela — prvi Angolac koji je osvojio nagradu Camões
Mia Couto, autorica zemlja mjesečara
Mia Couto (Antonio Emílio Leite Couto), sin Portugalca, rođen 05.07.1955, u Beiri, mozambičkom gradu. Kasnije je započeo Medicinski fakultet u Maputu, glavnom gradu zemlje. Odustao je od tečaja i počeo se posvetiti novinarstvu. Nakon toga je studirao biologiju na sveučilištu i započeo karijeru kao sveučilišni profesor.
![Mia Couto, na naslovnoj fotografiji knjige Poemas Escolhas u izdanju Companhia das Letras.[2]](/f/405711af5a4a6af681688f9c4218b569.jpg)
Uz uloge novinara i biologa, razvio je svoju karijeru kao pisac. Tako je objavio svoju prvu knjigu - korijen rose — 1983. godine. Ali bilo je to 1992. godine, s objavljivanjem njegovog romana zemlja mjesečara, da je autor doživio književni uspjeh. Konačno, posvećena je, 2013. godine, slavnom nagradom Camões. Da biste saznali više o autoru, pročitajte: Mia Couto.
Povijesni kontekst od zemlja mjesečara
Neovisnost Mozambika od Portugala službeno je proglašena 25. lipnja 1975. godine. Tada se država počela oslanjati na jednostranački model. Tako je Front za oslobođenje Mozambika (Frelimo), marksističko-lenjinističke ideologije, preuzeo vlast nad zemljom.
Međutim, otprilike dvije godine kasnije, 30. svibnja 1977., izbio je građanski rat. Za borbu protiv Frelimo vlade, pojavila se oporbena snaga Mozambikanski nacionalni otpor (Renamo). Tako je sukob okončan tek 4. listopada 1992., kada su dvije strane potpisale Opći mirovni sporazum.
Zasluge za slike
[1] Tvrtka slova (reprodukcija)
[2] Tvrtka slova (reprodukcija)
od Warleya Souze
Nastavnica književnosti
