Prema gramatičkim postulatima, rod se koristi za razvrstavanje riječi u muški ili ženski rod. Na temelju ove pretpostavke, vrijedno je spomenuti da se među brojnim pitanjima koja se postavljaju kada je predmet upravo jezik kojim govorimo, neka tiču ove klasifikacije.
Ovaj razlog vodi središnju točku studije o kojoj se govori u ovom članku – prikazano nekim pojašnjenjima o kako bismo se trebali odnositi prema određenim riječima, imajući na umu o kojoj je posebnosti riječ (bilo da je riječ o muškom ili žene). Pa analizirajmo neke slučajeve:
Limeta ili limeta?
Pod pretpostavkom da je "cal" riječ ženskog roda, trebali bismo reći limeta.
Papuča ili papuča?
Možemo reći da su oba oblika ispravna. Ipak, najčešća je papuča.
Zelena salata ili zelena salata?
Ispravna je salata, jer ova riječ predstavlja riječ ženskog roda.
Dijabetes ili dijabetes?
Budući da je dijabetes ili dijabetes zajednička imenica dvaju rodova, nije važno. Možemo reći dijabetes, dijabetes, dijabetes, dijabetes.
Nemoj sada stati... Ima još toga nakon reklame ;)
Ekstaza ili ekstaza?
Ispravna stvar je ekstaza, jer je ta riječ muškog roda.
Mousse ili mousse?
Prema klasifikaciji koju su dali rječnici “Aurélio” i “Houaiss”, mousse je zamišljena kao riječ ženskog roda. Dakle, mousse.
Omlet ili omlet?
Postoje odstupanja između nekih rječnika, jer Aurélio bilježi “omlet”, dok Houaiss i VOLP (Pravopisni rječnik portugalskog jezika) smatra omlet zajedničkom imenicom za dvoje žanrovima. Dakle, možemo koristiti oba načina.
Guarana ili guarana?
Guarana je imenica muškog roda. Stoga je ispravno reći guarana.
Autor Vânia Duarte
Diplomirao književnost
Školski tim Brazila
Želite li referencirati ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Žanr nekih riječi"; Brazilska škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/genero-alguns-vocabulos.htm. Pristupljeno 27. srpnja 2021.
