biti majka
Razvija se vlakno po vlakno
dječja srca.
Ljubav je pokretačka snaga života. Vjerojatno ima i onih koji se ne slažu, međutim, niti jedan osjećaj nije se više istaknuo među pjesnicima i umjetnicima kroz našu povijest. Ima onih koji kažu da je, među svim ljubavima, majčina ljubav najsnažnija, doslovno visceralna ljubav.
Majčin dan se u Brazilu obilježava svake druge nedjelje u svibnju, ali se i u drugim kulturama prisjećaju majki. Iako je dobio pomalo komercijalnu konotaciju, datum može biti izvrstan trenutak za razmišljanje o odnosima između roditelja i djece, zasigurno jedna od najistraženijih tema u književnosti univerzalni. U nemogućnosti vjernog prevođenja majčinskog osjećaja, pjesnici kao što su Carlos Drummond de Andrade, Mario Quintana, Antero de Quental, Vinicius de Moraes i Coelho Neto proizveli su lijepe pjesme o majkama, u kojima su pokušavali nešto tako objasniti stihovima i metaforama. osjetilne.
Najuzvišeniji među svim osjećajima, jedan od najučenijih i najpamćenijih u književnosti i u plastika, majčinska ljubav, koja nadilazi i čini je nadilazećom, svoju je reprezentaciju vidjela u umjetnosti savršen. Figura koja svijetu daje obrise i boje, tuđa datumima dogovorenim u kalendaru, majke diljem svijeta svakodnevno prate svoj posao ljubavi i obrazovanja. Kako bismo dokazali intenzivan odnos između majki, književnosti i likovne umjetnosti, odabrali smo pet pjesama o majkama iz veliki pjesnici portugalskog jezika, kao i pet prekrasnih platna koja bojama svojih boja oslikavaju beskrajnu ljubav. majčinski. Dobro čitanje!
Povezan s društvenim razlozima u Meksiku, Diego Rivera napravio je nekoliko murala koji prikazuju nejednakosti u svojoj zemlji
MAMA...
Ima samo tri slova,
Oni tog blagoslovljenog imena:
Tri mala slova, ništa više...
I u njima stane beskonačno
I tako mala riječ - čak i ateisti priznaju -
ti si veličine neba
I samo manji od Boga!
Mario Quintana
Najpoznatiji impresionistički slikar, Francuz Claude Monet rođen je u Parizu 14. studenog 1840.
Zauvijek
zašto Bog dopušta
da majke odlaze?
Mama nema granice,
vrijeme je bez vremena,
svjetlo koje se ne gasi
kad puše vjetar
i pada kiša,
skriveni baršun
na naboranoj koži,
čista voda, čisti zrak,
čista misao.
umiranje se događa
s onim što je kratko i prolazi
ne ostavljajući traga.
Majko, u tvojoj milosti,
to je vječnost.
zašto se Bog sjeća
- duboka misterija -
da ga jednog dana izvadim?
Bio sam kralj svijeta,
spustio zakon:
Majka nikad ne umire,
majka će uvijek ostati
sa svojim sinom
a on, ipak star,
bit će mali
napravljen od zrna kukuruza.
Carlos Drummond de Andrade
Američka slikarica Mary Cassat većinu svog života živjela je u Francuskoj, gdje je živjela s drugim slikarima impresionistima
MAMA
Majko - neka spava ovo bolno živo.
I gledaj me večeras po ovako hladnom vremenu,
I pobožnim rukama do vrha
Iz mog jadnog postojanja, napola slomljena...
povedi me sa sobom, usnulog,
Dok prolazite kroz najmračnije mjesto...
Okupaj me i operi mi dušu uz rijeku
Od jasnog svjetla tvojih dragih očiju...
Dao sam svoj ponos kao čovjek – dao sam
Moja sterilna znanost, bez straha,
I u slabom malom djetetu postao sam,
nemaran, sretan, poslušan također,
Kad bih mogao spavati na tvojim grudima,
Da si, draga, moja majka!
Antero de Quental
Camille Monet bila je prva žena Claudea Moneta, utemeljitelja francuskog impresionizma. Na ekranu ju je Monet portretirao sa sinom Jeanom
Moja mama
moja majka, moja majka, bojim se
Bojim se života, majko moja.
Pjevajte slatku pjesmu koju ste pjevali
Kad sam ti bježala u krilu
Boji se duhova na krovu.
Nina moj nemiran san
tapšajući me po ruci
Da se jako bojim, majko moja.
Odmorite prijateljsko svjetlo svojih očiju
U mojim očima bez svjetla i bez odmora
Reci boli koja me zauvijek čeka
Otići. izbacuje golemu tjeskobu
Moje biće koje ne želi i ne može
daj mi poljubac kod bolne fontane
Neka gori od groznice, majko moja.
Mazi me u svom krilu kao prije
Reci mi ovako tihim glasom: — Sine, ne boj se
Spavaj u miru, tvoja majka ne spava.
Spava. Oni koji su vas dugo čekali
Umorni su otišli.
Pored tebe je tvoja majka
Tvoj brat. da je radna soba zaspala
tvoje sestre lagano koračaju
Da ne probudiš san.
Spavaj, sine moj, spavaj na mojim grudima
Snovi o sreći. ja runo
moja majka, moja majka, bojim se
Ostavka me užasava. reci da ostajem
Otjeraj ovaj prostor koji me drži
Otjeraj beskonačnost koja me zove
Da se jako bojim, majko moja.
Vinicius de Moraes
Mary Cassatt stvorila je nekoliko slika društvenog i privatnog života žena, naglašavajući odnos između majki i djece.
biti majka
Biti majka je razvijanje vlakna po vlakno
srce! Biti majka znači biti u tuđem
usnica za sisanje, postolje dojke,
gdje život, gdje ljubav, pjevanje, vibrira.
Biti majka znači biti anđeo koji se oslobađa
o krevetiću za spavanje! To je biti čežnja,
je biti bezobziran, to je bojati se,
je biti sila koja uravnotežuje zla!
Sve dobro u čemu majka uživa je dobro
sine, ogledalo u kojem treba izgledati sretno,
Svjetlo koje daje novi sjaj u vašim očima!
Biti majka znači hodati uokolo plačući sa smiješkom!
Biti majka znači imati svijet, a imati ništa!
Biti majka je patnja u raju!
zec unuk
Autora Luane Castro
Diplomirao književnost
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/amor-arte-cinco-poemas-sobre-maes.htm
