Napišite pismo, ispričajte priču, napokon izradite recept, svi ti stavovi čine sugovornika društvenim bićem, vođenim ciljevima, svrhama, svrhama koje provodi u praksi kroz tekstove koje gradi. Polazeći od ove stvarnosti, ekvivalentno je reći da su trenuci u kojima se dovodimo u stanje izdavatelja različiti, posebno kada je riječ o pisanom jeziku; dakle, moramo biti svjesni struktura, jezični aspekti koji se primjenjuju na materijalizaciju ovih komunikativnih okolnosti, imajući na umu nepobitan uvjet vezan uz „zašto pisati“, „za koga pisati“ i „kako pisati“.
Sada, zašto pisati dio činjenice da kada pišemo imamo namjeru; kome pisati proizlazi iz uvjeta da je, ako imamo svrhu, ta namjera upućena određenom sugovorniku; kako napisati povezan je s uvjetom da, ovisno o cilju i sugovorniku, bez ikakve sumnje, specifični oblici, s obzirom na strukturu, primijeniti na konstrukciju tih različitih tekstova, materijalizirajući, dakle, razne komunikacijske okolnosti na koje smo uvjetovani svaki dan.
Na temelju toga, posebno zato što vam namjeravamo pomoći u poboljšanju tolikog broja vještina zahtijeva pisani modalitet jezika, za vas smo pripremili shemu u kojoj ćete moći vidjeti što
različiti primjeri žanrova, usmeni i pisani, odstupaju od baze koja će se konstituirati, ta se baza odnosi na tipološke aspekte koji su određeni aktom ponekad pripovijedanje, izvještavanje, prepiranje, izlaganje, ponekad opisivanje radnji.Dakle, od trenutka kada se te komunikacijske domene, takoreći, integriraju u naša savjest, a zašto ne bismo rekli i svoje sposobnosti, spremni smo napisati sve i svašta tekst. Iz tog razloga, promatrajmo stoga primjeri usmenih i pisanih žanrovakoji odstupaju upravo od tih tipologija. Pa evo ih:
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/exemplos-generos-orais-escritos.htm