Zbirne imenice. Zbirna imenica u engleskom jeziku

Skupnim imenicama nazvali smo skupinu imenica koja se odnosi na klasu ili skupinu nečega, a to može biti skupina osoba, klasa životinja ili čak stvari. Zbirnom imenicom nazivamo skupinu imenica koje se odnose na klasu ili skupinu nečega, što može biti skupina ljudi, klasa životinja ili stvari.

Jedna zanimljivost u vezi sa zbirnom imenicom je da je nastala uglavnom poezijom, zapravo, nema znanstvenog istraživanja o njoj koja bi dokazala zašto bi se trebala koristiti. Počeli su ga koristiti pisci, oni pjesnici, koji su svojom maštom stvorili većinu zbirnih imenica. Zanimljiva stvar u vezi sa skupnim imenicama u engleskom jeziku je da su nastale uglavnom kroz poeziju, zapravo, nema znanstvenog istraživanja o dokazu njegovu upotrebu. Te su imenice počeli koristiti pisci i pjesnici, koji su svojom maštom stvorili većinu njih.

Zbirne imenice za životinje počele su se tvoriti od ranog do kasnog srednjovjekovnog engleskog doba. O njegovom početku nema zasigurno, ali gramatičke studije o njemu govore da su pojmovi koji se koriste za većinu njih došli odatle

m 15^thstoljeća. Uz utjecaj francuske i engleske lovačke tradicije, jer je lov bio uobičajena praksa među njima i zatim su promatranjem životinjskih radnji (ljudi iz tog vremena) stvarali nazive i izraze za navike životinja. Ovi pojmovi dobili su naziv Uvjeti Venery i postali su popis imena koji je u 1500-ima ažuriran sa 165 stavki. Zbirne imenice za životinje počele su se tvoriti u ranom do kasnosrednjovjekovnom engleskom jeziku. Nema sigurnosti za njegov početak, ali gramatičke studije na tu temu govore da početak uporabe ovih pojmova seže u 15. stoljeće. Uz utjecaj Francuske i tradicionalnog engleskog lova, jer je lov među njima bio vrlo česta praksa, i uz promatranje navika životinja (koje su stvarali ljudi toga vremena) za te su stvoreni nazivi i pojmovi navike. Ovi pojmovi su nazvani *Terms of Venery (Terms of = Terms of / Venery = Staroengleski znači: lov, sport, umjetnost lova) i postao je popis imena koji je u 15. stoljeću ažuriran s preko 165 stavke.

Sada kada već znamo nešto o zbirnim imenicama, pogledajmo neke primjere svake kategorije onih koje imamo na engleskom: Sada kada znamo nešto o zbirnim imenicama, pogledajmo nekoliko primjera svake kategorije koja postoji na engleskom:

Za ljude: / za ljude:

Ljudi = grupni sastav osoba.	Ljudi = grupa koju čine ljudi.
Obitelj = društvena skupina roditelja, djece i rodbine.	Obitelj = društvena skupina koju čine roditelji, djeca i rođaci.
Posada = svi ljudi koji rade zajedno	Tim / posada = svi ljudi koji rade zajedno.
Banda = skupina ljudi koji su međusobno prijateljski nastrojeni ili su uključeni u istu aktivnost.	Banda = skupina ljudi koji su prijatelji ili koji su uključeni u istu aktivnost.
Tim = broj ljudi koji djeluju zajedno kao grupa.	Tim = broj ljudi koji djeluju zajedno kao grupa.
Glumci = društvo, družina, glumci.	Glumci = društvo, družina, glumci.
Kandidati = škriljevac	Kandidati = lista kandidata
Stručnjaci = panel	stručnjaci = skupina

Neki primjeri: / Neki primjeri:

1- Mnogo je ljudi koji se zajedno bore za ovaj cilj. / Ima ih mnogo narod zajedno se bore za ovaj cilj.

2- Mi smo tim i pobijedit ćemo u ovoj utakmici! / Mi smo jedno tim, a mi ćemo pobijediti u ovoj igri!

3- Volim glumačku ekipu filma Ponos i predrasude, svi su fantastični, dali su život likovima iz knjige. / volim ga cast iz filma Ponos i predrasude, fantastični su, oživjeli su likove u knjizi.

4- Moj brat je stručnjak za tehnologije. / Moj brat je specijalista u tehnologiji.

za životinje: / Za životinje:

Ovca = stado ovaca	ovca = stado ovaca
Krava = krdo goveda	krava = stado krava
pčele = roj	pčele = roj
dabrovi = kolonija	dabrovi = kolonija
šišmiši = kolonija	šišmiši = kolonija
Majmuni = trupa	Majmuni, čimpanza = trupa
riba = škola	riba = škola
slon = stado	slon = stado
deve = karavan	deve = karavan
psi = čopor	psi = čopor
Mravi = kolonija	Mravi = kolonija
Mačke = oblak	mačke = skupina
ptice = jato	ptice = jato

Neki primjeri: / Neki primjeri:

1- Jata ptica lete na sjever. / Jedan banda ptice lete na sjever.

2- Ovdje je bila karavana deva prije nego što ste stigli. / Bio je jedan karavan deva prije nego što stignete.

3- Imam gomilu mačaka u svojoj kući. / imam jedan skupina mačaka u mojoj kući.

4- Moj ujak ima stado stoke na svojoj farmi. / moj ujak ima a stado krava na vašoj farmi.

Za stvari / Predmete: / Za stvari/predmete:

hrpa	Baterija
prsten ključeva	Hrpa ključeva
Knjižnica	Knjižnica
Flota	Flota
konstelacija	Konstelacija
Gomila cvijeća	buket cvijeća
buket	Buket
kolekcija	zbirka

Neki primjeri: / Neki primjeri:

1 -Ovu hrpu papira trebate organizirati u svom stolu. / Moraš ovo organizirati baterija papira na vašem stolu.

2 - Moja sestra ima prsten s ključevima. / Moja sestra ima a hrpa ključeva.

3- Moj san je imati svoju knjižnicu kod kuće! / Moj san je imati svoje knjižnica kod kuće.

4- Volim gledati u nebo, volim vidjeti mjesec i diviti se njegovoj ljepoti, danas možemo vidjeti mnoga sazviježđa! / Volim gledati u nebo, volim gledati mjesec i diviti se njegovoj ljepoti, danas možemo vidjeti mnoge sazviježđa!

Janaína Mourão
Diplomirao književnost - engleski jezik

Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/collective-noun.htm