Paulina Chiziane: biografija, djela, karakteristike

Paulina Chiziane rođen je 4. lipnja 1955. u Manjacazeu, mozambičkom selu. U mladosti je služio na Oslobodilačkoj fronti Mozambik (Frelimo), za vrijeme rata za neovisnost, i samo objavio svoj prvi roman - ljubavna balada na vjetru — 1990. godine.

Njegova najpoznatija knjiga je Niketche: priča o poligamiji. Ova pripovijest prikazuje glavne književne karakteristike autoričinih djela, poput prevalencije ženskog glasa. Nadalje, moguće je primijetiti da spisateljica svojim romanima kritizira običaje i ističe kulturnu raznolikost svog naroda.

Čitaj više: Conceição Evaristo – pisac koji raspravlja o podrijetlu brazilskog crnila

Sažetak o Paulini Chiziane

• Mozambijski pisac rođen je 1955. godine.

• Politički je djelovao tijekom borbi za neovisnost i građanskog rata.

• Nakon pacifikacije sudjelovala je u Nukleusu ženskih udruga Zambézije.

• Njezina književna djela karakterizira ženski protagonizam.

• Njegova najpoznatija knjiga je Niketche: priča o poligamiji.

Biografija Pauline Chiziane

Paulina Chiziane rođen je 4. lipnja 1955. godine u Manjacazama

, ruralno mozambičko selo, ali se sa šest godina preselio u Maputo. Njegovi roditelji su bili protestanti, dakle, Kršćanstvo je bilo snažno prisutno u njegovu nastajanju.. Nadalje, odrastao je u zemlji kojom dominiraju Portugalci.

Neovisnost Mozambika bit će tek 1975., nakon godina oružane borbe između mozambičkih gerilaca i portugalskih vojnika. To objašnjava antikolonijalizam autoričinog oca, koji je svoju kćer naučio komunicirati putem piva, jezika koji je povezan s etničkom grupom kojoj je pripadala njezina obitelj.

Osim toga, Chiziane je naučila jezik Ronga u Maputu, gdje je započela školovanje u katoličkoj školi, a završila je i portugalski. Već mladost mu je obilježila gluma na Frelimo, Oslobodilačka fronta Mozambika, odgovorna za borbu za neovisnost zemlje.

Nakon osamostaljenja izbio je građanski rat. Paulina Chiziane je tada postala volonter u školi Crveni križ tijekom sukoba, i su političko djelovanje nije prestalo nakon završetka rata 1992. godine. Autorica je postala dio Nukleusa ženskih udruga Zambézije (Nafeza), nevladine organizacije osnovane 1997. godine u gradu Quelimane.

U to vrijeme već je objavio svoj prvi roman — ljubavna balada na vjetru — 1990. ali njen uspjeh kao spisateljica došao je 2002. godine, objavljivanjem knjige Niketche: priča o poligamiji. Za ovo djelo osvojila je nagradu José Craveirinha od Udruženja književnika Mozambika.

Vidi i: Crna književnost - produkcija čiji je predmet pisanja sam crnac

Karakteristike djela Pauline Chiziane

Djela Pauline Chiziane čine dio mozambijske književnosti nakon osamostaljenja i imaju sljedeće karakteristike:

• Protagonizam crne žene

• Socrealizam i kritika običaja

• Razmišljanje o ženskom stanju

• tok svijesti ili unutarnji monolog

• lirski jezik

• kulturni pluralitet

Djela Pauline Chiziane

• ljubavna balada na vjetru (1990)

• Vjetrovi apokalipse (1993)

• sedma zakletva (2000)

• Niketche: priča o poligamiji (2002)

• vesela pjesma jarebice (2008)

• lastavice (2009)

• Ja, žena: za novu viziju svijeta (2013)

• Ngoma Yethu: iscjelitelj i Novi zavjet (2015)

• ugao porobljenih (2017)

Niketche: priča o poligamiji

Naslovnica knjige “Niketche: priča o poligamiji”, Pauline Chiziane, u izdanju Companhia das Letras.[2]

Glavni lik i pripovjedač romantika to je rami. Udana je za Tonyja, ali njezin suprug ima veze i s drugim ženama. Dakle, Rami odluči upoznati svakoga od njih. Počinje s Julietom, s kojom se na kraju posvađa i započne svađu, ali odmah postaju prijatelji.

Nakon susreta s Luísom, Tonyjevom trećom ženom, Rami se ponovno upušta u tučnjavu. Ovoga puta njih dvojica su uhićeni. Međutim, Rami se također sprijatelji s Luísom. Odatle upoznaje Saly, četvrtu ženu, i Mauá, petu. Dodluči prihvatiti muževljevu poligamiju. Osim toga, postaje Vitov drugi ljubavnik, koji ima aferu s Luísom.

Protagonist i ostale supruge odlučuju se ujediniti. Tonyju se isprva nikako ne sviđa ovo prijateljstvo, ali žene odlučuju napraviti “bračnu ljestvicu”. Tako muž može sa svakim od njih provesti tjedan dana. Kada je Tony navodno pregažen i umre, Rami ima seksualni odnos s Levyjem, bratom njenog muža.

Odnos sa šogorom, nakon smrti muža, dio je tradicije u zemlji. Međutim, Tonyjevo navodno tijelo je unakaženo i ubrzo postaje očito da je Ramijev muž živ. Dakle, kada se vrati kući, otkriva da je njegov brat još jedan član tog "ljubavnog plesa" (niketche).

Zasluge za slike

[1] Otávio de Souza / zajedničkih dobara

[2] Tvrtka slova (reprodukcija)

od Warleya Souze
Nastavnica književnosti

Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/paulina-chiziane.htm