Stilistika proučava jezik i njegovu sposobnost da poruke učine više ili manje emocionalnima i lijepima. Iz tog je razloga to vrlo važno područje u književnim krugovima.
Ako se s jedne strane Gramatika bavi kultiviranom normom jezika, stilistika nadopunjuje jezičnih studija, jer se usredotočuje na izražajnu funkciju diskursa kroz resurse stilski.
Područja stilistike
Prema znanstvenicima, stilistiku možemo podijeliti u sljedeća područja:
Fonska stilistika
Na ovom polju zvučne figure doprinose pripisivanju harmonije tekstovima kroz zvuk, kao što vidimo u zvučnim figurama ili harmoniji u nastavku:
Aliteracija: ponavljanje suglasnika označava ritam teksta. Primjer:
O Strdesno od StrTo je od Strhedron je Strravno.
Asonanca: harmonijsko ponavljanje samoglasnika pojačava ritam teksta. Primjer:
moj FOz od Iguazau
Stróevo Sutamo moj azutamo
Luz osjećajaO Neu(Odlomak iz pjesme Linha do Equator - Djavan)
Onomatopeja: reprodukcija fonema i riječi koje oponašaju zvukove povećavaju izražajnost govora. Primjer:
Morfološka stilistika
Ovo se polje stilistike prvenstveno bavi formom. Stoga su najčešće korišteni resursi za izražavanje više osjećaja prema tekstu dodaci za povećanje i umanjenje. Primjer:
U Brazilu se umanjenik koristi uglavnom u odnosu na hranu. Ništa u nama ne budi nježne osjećaje kao dobar obrok.
- Još jedan grah?
Mali grah proveo je dva dana žuboreći u jednom od onih kotlova koji jedu ljude, a kapaciteta su tri misionara. Potrebne su cijele svinje, svaka poznata trbuha i začini, a izgleda kao misionar. Ali domaćica se prema njemu ponaša kao prema svakodnevnoj kaši.
- Još jedan grah?
- Malo.
- A mrvicu?
- Pored riže?
- To.
- A tko zna još jedno pivo?
- Hvala vam.(Odlomak iz Umanjenice - Luís Fernando Veríssimo)
Sintaktička stilistika
Sintaktička stilistika koristi niz izvora za postizanje estetskih učinaka u tekstovima. U nastavku pogledajte kako sintaksa ili konstrukcijski podaci tome doprinose:
Silepsis: frazna konstrukcija temelji se na suglasju ideja izraženih u govoru. Primjer:
Anafora: Redovito ponavljanje riječi određuje ritam teksta. Primjer:
Anacoluto: karakterizira promjena logičkog slijeda strukture rečenice što čini tekst zanimljivijim. Primjer:
Ja, jer sam mekan, ti i dalje zlostavljaš. (Ruben Braga)
Semantička stilistika
U području semantičke stilistike učinci odgovorni za unošenje osjećaja u tekst su slike riječi ili semantika. Među njima se ističu:
Metafora: usporedba riječi koje se međusobno ne odnose čini tekst privlačnijim. Primjer:
Metonimija: obilježeno je transpozicijom značenja koja uzima u obzir dio za cjelinu. Primjer:
Bio je toliko gladan da je za ručak pojeo tri slijeda.
Metonimija je prisutna u ideji „jedenja posuđa“. Zapravo, osoba nije jela posuđe, već ono što je bilo u njima.
Sinestezija: stilski se učinak prenosi povezivanjem osjeta različitih osjetilnih organa. Primjer:
Sada oštar miris cvijeća
uzmi moje oči u svoje latice.(Izvadak iz Sjećanja - Cecília Meireles)
Miris je povezan s mirisom, a ne s dodirom (oštar miris).
Da biste saznali više o stilistici, pogledajte sadržaj u nastavku:- Konotacija i denotacija
- Ovisnosti o jeziku: klasifikacija, primjeri i vježbe
- Jezične funkcije
- Komentirane vježbe o jezičnim funkcijama - s povratnim informacijama
- Govorne figure: sažetak i primjeri
- Govorne vježbe s predloškom
- Formalni i neformalni jezik
- razgovorni jezik
- Verbalni i neverbalni jezik
- Jezik oglašavanja