O Narativni fokus je ključni element narativnih tekstova jer određuje vrsta pripovjedača pripovijedanja.
Drugim riječima, narativni fokus predstavlja "glas teksta", koji se u osnovi klasificira u tri vrste:
- Lik pripovjedača
- Promatrač Pripovjedač
- sveznajući pripovjedač
Vrste pripovjedača
Važno je zapamtiti da se fokus pripovijedanja određuje prema perspektivi koju je autor koristio da ispriča određenu priču:
Ova vrsta pripovjedača jedan je od likova u priči (protagonist ili sporedna osoba). U ovom je slučaju priča ispričana u 1. lice jednina ili množina (I, mi).
Primjer lika pripovjedača
“Jedne noći, došavši iz grada u Engenho Novo, ovdje u susjedstvu u vlaku u Centralu upoznao sam mladića kojeg poznajem iz vida i sa šeširom. Pozdravio me, sjeo pored mene, govorio o mjesecu i ministrima i na kraju mi recitirao stihove. Put je bio kratak, a stihovi možda nisu bili posve loši. Međutim, dogodilo se da sam, umoran, tri ili četiri puta zatvorio oči; toliko mu je bilo dovoljno da prestane čitati i stavi stihove u džep.” (Dom Casmurro, Machado de Assis)
Ova vrsta narativnog fokusa predstavlja tekst ispričan u 3. lice (on, oni). Određuje ga pripovjedač koji zna priču i, stoga, naziva se "promatrač".
U ovom slučaju, pripovjedač ne sudjeluje u priči i nalazi se izvan činjenica, odnosno nije lik.
Primjer pripovjedača promatrača
“Kakav je jaz između duha i srca! Duh bivšeg učitelja, uznemiren tom mišlju, zadrhtao mu je na putu, potražio je drugi predmet, kanu koji je prolazio; srce si je, međutim, dopustilo da kuca od radosti. Što ga briga za kanu ili kanu, kojeg su Rubiãoove oči slijedile širom otvorene? Njegovo srce nastavlja da je, budući da je Mana Piedade morala umrijeti, bilo dobro što se nije oženio; sin ili kći bi mogli doći... - lijepi kanu! - Prije toga! - Kako se dobro pokorava čovjekovim veslima!
- Ono što je sigurno jest da su na nebu!” (Quincas Borba, Machado de Assis)
Ovdje moramo obratiti pažnju na koncept riječi sveznajući, što znači „onaj koji sve zna“. To je reklo, kao narativni fokus, sveznajući pripovjedač je onaj koji zna cijelu priču.
Također ima znanje o svim likovima i njihovim mislima, osjećajima, prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Može se pripovijedati i u 1. lice (kada iznosi misli likova) kao u 3. lice.
Primjer sveznajućeg pripovjedača
“Sekundu kasnije, još uvijek vrlo mekana, misao je postala malo intenzivnija, gotovo primamljiva: Ne dajte je, vaše su. Laura se malo zaprepastila: jer stvari nikad nisu bile njezine.
Ali ove su ruže bile. Ružičaste, male, savršene: bile su. Gledao ih je s nevjericom: bili su lijepi i bili su njegovi. Da mogu dalje razmišljati, pomislio bih: to kao da ništa nije bilo do sada.” (Imitacija ruže, Clarice Linspector)
Narativna struktura i elementi
Osnovna struktura narativnog teksta je: prezentacija, razvoj, vrhunac i ishod.
THE pripovijedanje je vrsta teksta koja se temelji na postupcima likova i koju karakterizira određeno vrijeme i prostor. Izdvajamo, među ostalim, roman, roman, kroniku, kratku priču, basnu, legende.
Glavni elementi koji čine naraciju su:
- zaplet (priča);
- likovi (oni koji čine naraciju);
- vrijeme (razdoblje u kojem se pripovijest razvija);
- prostor (mjesto na kojem se događaju događaji pokrenuti u pripovijedanju).
Imajte na umu da se narativni tekst ne može odrediti bez narativnog fokusa, odnosno nekoga tko je odgovoran za „glas teksta“. Međutim, ne smijemo miješati "glas samog autora" i glas koji je stvorio za pripovijedanje priče.
U tom smislu, vrijedi se prisjetiti da je autor teksta stvarna osoba, a „glas prisutan u tekstu“ je u većini slučajeva pripovjedač koji je on stvorio.
Saznajte više na: Elementi pripovijedanja i Zemljište.
Vježbe prijamnog ispita s povratnim informacijama
1. (UFV) Razmotrite tekst:
"Incident o kojem će se pripovijedati, a čiji je Antares bio kazalište u petak, 13. prosinca 1963., preko noći je učinio ovo mjesto poznatim i, na određeni način, poznatim. (...) Pa, ali nije uputno predviđati činjenice ili izreke. Bilo bi bolje da najprije sažeto i nepristrano ispričamo priču o Antaresu i njegovim stanovnicima, tako da se može imati jasnija ideja o sceni, scenografiji i posebno glavnim likovima, kao i druženju s ovom dramom koja je možda nečuvena u analima vrste ljudski.”
(Ulomak knjige Incident u Antaresu, autor Érico Veríssimo)
Provjerite alternativu koja ističe ulogu pripovjedača u gornjem fragmentu:
a) Pripovjedač ima praktičan, utilitaristički osjećaj i želi prenijeti osobno iskustvo.
b) Introspektivni je pripovjedač koji iznosi iskustva koja su se dogodila u prošlosti, 1963. godine.
c) U stavu sličnom stavu novinara ili gledatelja, piše kako bi ispričao što se dogodilo x ili y na takvom mjestu ili u takvo vrijeme.
d) Čitatelju govori uzorno, jer smatra da je njegova vizija najispravnija.
e) Neutralni je pripovjedač koji čitatelju ne dopušta da primijeti njegovu prisutnost.
Alternativa c: U stavu sličnom stavu novinara ili gledatelja, pišite da biste ispričali što se dogodilo x ili y na takvom mjestu ili u takvo vrijeme.
2. (Fuvest)
“(...) Escobar je tako izranjao iz groba, iz sjemeništa i iz Flamenga kako bi sjedio sa mnom za stolom, primio me na stepenice, ujutro poljubio u radnoj sobi ili zamolio za uobičajeni blagoslov u noć. Svi su ti postupci bili odbojni; Tolerirala sam ih i vježbala, kako ne bih otkrivala sebe i svijet. Ali što god sam mogao sakriti od svijeta, nisam to mogao učiniti meni koji sam živio bliže od bilo koga drugog. Kad ni majka ni dijete nisu bili sa mnom, moj očaj je bio velik i zakleo sam se da ću ih oboje ubiti, sad udarcem, sad polako, da se dijeli po vremenu smrti svaka minuta života zamućena i agoniziran. Kad sam se, međutim, vratio kući i vidio na vrhu stuba malo stvorenje koje me je htjelo i čekalo, bio sam nenaoružan i odgađao sam kaznu s jednog dana na drugi.
Ono što je prošlo između Capitua i mene u tim mračnim danima, ovdje se neće primijetiti, jer je tako malo i ponavljano, a već toliko kasno da se ne može reći bez neuspjeha ili umora. Ali glavna hoće. A glavno je da su naše oluje sada bile neprekidne i strašne. Prije otkrivanja te loše zemlje istine, imali smo i druge koji su kratko trajali; uskoro je nebo postalo plavo, sunce vedro i more ravno, kroz koje smo ponovno otvorili jedra koja su nas odvela do najljepših otoka i obala svemira, sve dok novi nalet vjetra nije sve uništio, a mi smo, stavivši naslovnicu, čekali još jednu smirenost, koja nije bila ni kasna ni sumnjiva, već totalna, bliska i čvrst (...)”.
(Ulomak knjige Dom Casmurro, autor Machado de Assis)
Pripovijedanje o događajima s kojima se čitatelj suočava u romanu Dom Casmurro, Machada de Assisa, izvedeno je u prvom licu, dakle, sa stajališta lika Bentinha. Stoga bi bilo ispravno reći da se predstavlja:
a) vjeran činjenicama i savršeno prilagođen stvarnosti.
b) ovisnik o jednostranoj perspektivi koju pretpostavlja pripovjedač.
c) uznemiren Capituovim uplitanjem koje završava vođenjem pripovjedača.
d) izuzeti od bilo kojeg oblika uplitanja, jer ima za cilj istinu.
e) neodlučno između prijavljivanja činjenica i nemogućnosti njihovog nalaženja.
Alternativa b: ovisnik o jednostranoj perspektivi koju pripovjedač zauzima.
3. (I ili)
Igra
Probudio sam se u zoru. Isprva smireno, a zatim tvrdoglavo, želio je ponovno spavati. Beskorisno, san je bio iscrpljen. S oprezom sam zapalio šibicu: bilo je nakon tri. Stoga sam imao manje od dva sata, jer bi vlak stigao u pet. Tada je došla želja da ne provedem još sat vremena u toj kući. Da odem, a da ništa nisam rekao, da što prije napustim svoje lance discipline i ljubavi.
U strahu od buke, otišao sam u kuhinju, oprao lice, zube, počešljao se i vrativši se u svoju sobu odjeven. Obuo sam cipele, na trenutak sjeo na rub kreveta. Moja je baka još spavala. Da pobjegnem ili razgovaram s njom? Pa, nekoliko riječi... Što mi je bilo da je probudim, oprostim se?
VEZE, O. Igra. Najbolje priče. Izbor i predgovor Sandra Nitrini. São Paulo: Global, 2003. (monografija).
U tekstu, pripovjedač na rubu odlaska opisuje svoje oklijevanje u odvajanju od bake. Ovaj proturječni osjećaj jasno je izražen u odlomku:
a) "Isprva sam mirno, a zatim tvrdoglavo želio ponovno spavati"
b) "Stoga sam imao manje od dva sata, jer bi vlak stigao u pet"
c) "Obuo sam cipele, sjedio neko vrijeme na rubu kreveta"
d) "Ostavite, a da ništa ne kažete, što prije napustite moje lance discipline i ljubavi"
e) „Trebam li pobjeći ili razgovarati s njom? Pa, nekoliko riječi... "
Alternativa e: „Trebam li pobjeći ili razgovarati s njom? Pa, nekoliko riječi... "
Pročitajte i vi:
- Vrste teksta
- Tekstualni žanrovi
- Tekst pripovijedanja
