Jedan od prvih sadržaja koji studenti uče tijekom studija engleskog jezika je pozdrav (pozdrav).
Vas pozdrav, također prevedeno kao pozdrav, uvijek su prvi korak kojim se uspostavlja komunikacija s nekim.
Kad dođemo na mjesto i sretnemo drugu osobu, obično se pozdravimo s bok, Hej, Dobro jutro, Dobar danitd.
Pogledajte dolje popis glavnih pozdrava na engleskom jeziku i pogledajte odgovarajući prijevod.
pozdrav u dolasku
Pozdrav za dolazak su oni koje koristimo da pozdravimo onoga tko je tu gdje smo stigli ili koje koristimo kad netko stigne tamo gdje smo već.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Zdravo! | Bok!; Hej! |
| Bok! | Bok!; Hej! |
| Bok, kako se zoveš? | Hej! Kako se zoveš? |
| Dobro jutro! | Dobro jutro! |
| Dobar dan! | Dobra večer! |
| Dobra večer! | Laku noć! |
| Dobrodošli! | Dobrodošli u)! |
pozdrav tijekom razgovora
Ispod je popis čestitki korištenih tijekom razgovora.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Kako si? | Kako si? |
| Kako si? | Kako si? |
| Kako ide? | Kako ide? |
| Kako si? | Kako ste bili / prošli? |
| Što se događa? | Što se događa? |
| Što ima? | Što ima? Što mi kažeš? |
| Što ima novog? | Koje su novosti?; Što ima novog? |
| Što ste radili svih ovih godina? | Gdje ste bili ovih godina? |
| Gdje ste se skrivali? | Gdje si bio? |
| Prošlo je dugo vremena! | Koliko vremena! |
| Prošle su godine otkad sam te vidio. | Prošlo je neko vrijeme otkako sam te vidio. |
| Koliko je prošlo? | Koliko vremena! |
| Dugo se nismo vidjeli! | Prošlo je dosta vremena! |
| Bilo je predugo! | Otišo si! |
| Drago mi je! | Drago mi je! |
| Drago mi je! | Drago mi je! |
| Drago mi je! | Drago mi je! |
| Drago mi je! | Drago mi je! |
| Zadovoljstvo je moje! | Zadovoljstvo je moje! |
| Moje zadovoljstvo! | Zadovoljstvo je moje! |
| Uvijek je zadovoljstvo vidjeti vas. | Uvijek je zadovoljstvo vidjeti vas! |
oproštajni pozdrav
To su pozdravi koje koristimo kad se opraštamo od nekoga.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Laku noć! | Laku noć! |
| Vidimo se kasnije! | Vidimo se kasnije! |
| Vidimo se! | Vidimo se kasnije! |
| Do sljedećeg puta! | Sljedećem! |
| Vidimo se sutra! | Vidimo se sutra! |
| Doviđenja! | Doviđenja! |
| Zbogom! | Doviđenja! |
| Doviđenja | Doviđenja! |
| Drago mi je! | Drago mi je! |
| Drago mi je! | Drago mi je! |
| Čuvaj se! | Čuvaj se! |
| Ugodan vikend! | Dobar vikend! |
| Ugodan vam dan! | Ugodan vam dan! |
| Tako dugo! | Do! |
Pozdrav u slovima i mailovima
Pozdrav se koristi i u pisanoj komunikaciji za pozdravljanje primatelja ili oproštaj od njega.
pozdrav razlikuju se prema stupnju formalnosti. komunikacije.
Pozdrav za službena pisma i e-mailove
U formalna komunikacija, bilo da je riječ o e-pošti ili pismu, koristimo sljedeće pozdrave:
Početni svečani pozdrav za pisma i e-poštu
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Dragi gospodine, | Poštovani / Dragi / Dragi Gospodine, |
| Draga gospođo, | Poštovani / Poštovani / Čast. Dama, |
| Poštovani gospodine (+ prezime), | Poštovani / Poštovani (+ prezime), |
| Draga gospođo. (+ prezime), | Poštovana / Poštovana Gospođo (+ prezime), |
Posljednji svečani pozdrav za pisma i e-poštu
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Iskreno, | Pozdrav,; Pažljivo,; Iskreno, |
| Srdačno, | Pozdrav,; Pažljivo,; Iskreno, |
| S poštovanjem, | Pozdrav,; Pažljivo,; Iskreno, |
| S poštovanjem, | Pozdrav,; Pažljivo,; Iskreno, |
| S poštovanjem, | Pozdrav,; Pažljivo,; Iskreno, |
Pozdrav za neformalna pisma i e-mailove
U neformalna komunikacija, bilo da je riječ o e-pošti ili pismu, koristimo sljedeće pozdrave:
Početni neformalni pozdrav za pisma i e-poštu
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Dragi ..., | Dragi ..., |
| Dragi prijatelju, | Dragi prijatelju, |
| Bok..., | Hej...,; Bok..., |
| zdravo..., | Hej...,; Bok..., |
| Draga moja ..., | Draga moja draga ..., |
Posljednji neformalni pozdrav za pisma i e-poštu
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| Živjeli, | Zagrljaj, |
| Vidimo se, | Vidimo se kasnije, |
| sa ljubavlju, | S ljubavlju, |
| ljubav, | S ljubavlju, |
| Najbolje želje, | Zagrljaj, |
| Pusa, | Pusa, |
| Poljupci i zagrljaji, | Poljupci i zagrljaji |
| XOXO, | Poljupci i zagrljaji |
| Pozdrav, | Pozdrav,; Sjećanja, |
| Lijepi pozdrav, | Pozdrav,; Sjećanja, |
| Lijepi Pozdrav, | Pozdrav,; Sjećanja, |
Vježbe
Provjerite svoje znanje izvođenjem vježbi u nastavku:
Ja Uz točan pozdrav:
THE. "_______________."
B. "Preselila sam se u San Francisco pa ovdje ne dolazim često."
a) I meni je drago!
b) Bok, kako se zoveš?
c) Gdje ste se skrivali?
d) Zadovoljstvo je moje!
Ispravna alternativa: c) Gdje ste se skrivali?
II. Leroy piše e-mail svom šefu, ali ne zna koji će uvodni pozdrav upotrijebiti. Odaberite ispravnu opciju:
a) S poštovanjem,
b) Poštovana gospođo Robinson,
c) Pozdrav,
d) Poštovani,
Ispravna alternativa: d) Poštovani,
III. Dovrši dijalog:
THE. "Moram ići sada. ____________!"
B. "To je u redu. ________________."
a) Laku noć! / Vidimo se sutra
b) Bok / Što je novo?
c) Dobra večer! / Vidimo se sutra
d) Vidimo se sutra / Što je novo
Točna alternativa: a) Laku noć! / Vidimo se sutra
Saznajte o drugim temama na engleskom:
- Radnim danima na engleskom jeziku
- Brojevi na engleskom
- Sati na engleskom
- voće na engleskom
- Pridjevi na engleskom
- 10 najčešće korištenih veznika na engleskom jeziku
