THE Književnost kanapa tradicionalna je književna manifestacija brazilske popularne kulture, točnije iz unutrašnjosti sjeveroistoka.
Mjesta na kojima ima veliku istaknutost su države Pernambuco, Alagoas, Paraíba, Pará, Rio Grande do Norte i Ceará. Iz tog je razloga sjeveroistočni kordel jedan od najistaknutijih u zemlji.
U Brazilu je Cordelova književnost ojačala u 19. stoljeću, posebno između 1930. i 1960. Mnogi su pisci bili pod utjecajem ovog stila, među kojima se ističu: João Cabral de Melo Neto, Ariano Suassuna i Guimarães Rosa.
podrijetlo niza
Izraz "Cordel" portugalske je baštine. Ovaj umjetnički izraz uveli su u Brazil krajem 18. stoljeća.
U Europi se počeo javljati u 12. stoljeću u drugim zemljama (Francuska, Španjolska i Italija), a postao je popularan u doba renesanse.
U svom nastanku mnogi su pjesnici svoja djela prodavali na gradskim sajmovima. Međutim, s vremenom i pojavom radija i televizije, njegova je popularnost opadala.
Glavne karakteristike kordelove literature
- Regionalna književna tradicija;
- Suprotno tradicionalnoj književnosti;
- Književna vrsta u stihu;
- Popularne teme i brazilska popularna kultura;
- Popularni, usmeni, regionalni i neformalni jezik
Ova vrsta manifestacije ima kao glavne karakteristike oralnost te prisutnost elemenata brazilske kulture. Njegova je glavna društvena funkcija informiranje, a zabavljanje čitatelja.
Za razliku od tradicionalne književnosti (tiskane na knjigama), kordel je regionalna književna tradicija.
Njegov najčešći oblik prezentacije su "leci", male knjige s drvoreznim koricama koje vise na kanapu ili užetu, pa otuda i njegovo ime.
Cordel književnost smatra se književnom vrstom koja se općenito radi u stihovi. Odstupa od kanona utoliko što uključuje popularni jezik i teme.
Uz to, ova manifestacija pribjegava drugim načinima širenja, au nekim slučajevima su i sami autori distributeri njihovih pjesama.
Što se tiče jezika i sadržaja, kordelova književnost ima sljedeće glavne karakteristike:
- Kolokvijalni jezik (neformalni);
- Upotreba humora, ironije i sarkazma;
- Razne teme: brazilski folklor, religijske, svjetovne, političke, povijesne epizode, društvena stvarnost itd .;
- Prisutnost rima, brojača i usmenosti.
Vrhunski brazilski kordelisti
Autori kordel literature nazivaju se "kordelista". Prema trenutnim istraživanjima, procjenjuje se da u Brazilu djeluje oko 4.000 umjetnika, od kojih se ističu sljedeći:
- Apolônio Alves dos Santos
- slijepi aderaldo
- Cuica de Santo Amaro
- Guaipuan Vieira
- Firmino Teixeira do Amaral
- João Ferreira de Lima
- João Martins de Athayde
- Manoel Monteiro
- Leandro Gomes de Barros
- José Alves nećak
- Homer iz Rego Barrosa
- Patativa do Assaré (Antônio Gonçalves da Silva)
- Teo Azevedo
- Gonçalo Ferreira da Silva
- Ivana od Krista Kralja
Možda će vas također zanimati:
- Arian Suassuna
- João Cabral de Melo Neto
- Guimaraes Rosa
Primjeri gudačkih pjesama
1. Ulomak iz “Proezas de João Grilo”, Joãoa Martins de Athaydea
John C. bio je kršćanin
koji je rođen prije dana
stvorena bez ljepote
ali imao mudrosti
i umro nakon nekoliko sati
za umjetnosti kojima se bavio.
I rođen je od sedam mjeseci
zavapila je u majčinom trbuhu
kad je uhvatila mačku
vikao je: nemojte me češati
ne igraj se na ovoj životinji
da možda nećete pobijediti.
one noći kad se Ivan rodio
dogodila se pomrčina na Mjesecu
i detonirao vulkan
to još uvijek traje
te je noći trčala
vukodlak na ulici.
Ali stvoren je João Grilo
malen, tanak i sambudo
vretenaste i tanke noge
i velika usta i usne
na mjestu gdje sam živio
dao vijesti o svemu.
2. Ulomak iz knjige „O fiscal ea Lagarta“ Leandra Gomesa de Barrosa
Jednog dana bila je gusjenica
pod nogom dima
kad si podigao pogled
Vidio inspektora potrošača.
Rekao mu je gusjenicu:
Danas zabrljam
- uskoro je pitao inspektor
Kukče, što grizeš?
- upita ga gusjenica
Porez, što to radiš?
—Usavršavanje trgovine
Uzimajući sve i jedući.
Inspektor je rekao: za porez
vlada me imenuje
odgovori mu gusjenica
Ono što vam treba je zatvor,
izgubiti naviku
Od krađe čarapa.
Inspektor je rekao: vlada
Neće moći pratiti,
bez traženja poreza
Od koga kupovati i prodavati,
umjetnik i poljoprivrednik
Plaćaju samo dužnost.
3. Ulomak iz knjige „Peleja do Cego Aderaldo sa Zé Pretinho dos Tucuns“, autora Firmino Teixeira do Amaral
Uživajte, čitatelji moji,
Snažna rasprava,
Imao sam sa Zéom Pretinhom,
Sertão pjevač,
Koji, u tangenti stiha,
Bilo koje pitanje je osvojeno
Jednog dana sam odredio
Napuštanje Quixade -
jedan od lijepih gradova
Iz države Ceará.
Otišao sam na Piauí,
Pogledajte pjevače od tamo.
Odsjeo sam u Pimenteiri
Zatim u Alagoinhi;
Pjevao sam u Campo Maior,
U Angicu i u Baixinhi.
Odatle sam dobio pozivnicu
Pjevati u Varzinhi.
Kad sam stigao u Varzinhu,
Bilo je to ujutro, vrlo rano;
Dakle, vlasnik kuće
Pitao me bez naklonosti:
- Slijepi, ne bojiš se
Slava Zéa Pretinha?
Rekao sam mu, "Ne, gospodine,
Ali istina je da se ne rugam!
Nazovite ovog crnju,
Da želim propasti -
on stiže, jedan od nas
Slabina će danas izgorjeti!
Brazilska akademija književnosti Cordel
Brazilska akademija za cordel književnost (ABLC) okuplja oko 7000 dokumenata, od istraživanja, knjiga i brošura s cordelom. Osnovan 1989. godine, nalazi se u četvrti Santa Teresa u Rio de Janeiru.
Svrha ove književne cjeline je spasiti uspomenu na kordelovu literaturu, okupiti eksponente i produbiti istraživanje ove popularne manifestacije.
Nauči više o Brazilski folklor.
gudačka literatura i odjednom
Književnost o Cordelu i iznenadnost dvije su različite popularne i kulturne manifestacije. Iako su slične, svaka od njih ima svoje osobitosti.
- O iznenada, koju su napravili pokajani, temelji se na govornoj i improviziranoj poeziji, obično popraćenoj glazbenim instrumentima.
- O kanap, koje su napisali cordelistas, popularna je poezija, a tragovi usmenosti otkriveni su u brošurama.
Na prošlim sajmovima i kako bi prodali svoju umjetnost, cordelisti su koristili tehnike kreativnosti kako bi privukli javnost.
Od tog trenutka poezija se recitirala (a ponekad i uz violu, tamburu itd.) I dramatizirala na javnim mjestima kao način buđenja interesa stanovništva. Upravo je ta činjenica stvorila veliku zabunu u vezi s iznenadnošću.
Pogledajte i druge popularne književne manifestacije:
- Što je, što je to: zagonetke s odgovorima
- super teški uvijači jezika
- Parlende brazilskog folklora
- Najpopularnije poslovice i izreke u Brazilu
- Legende i likovi brazilskog folklora
- Sjeveroistočne narodne legende koje ćete voljeti
- Nezaobilazne legende regije Jug
- Uzbudljiva priča o legendi açaí
- Izvor popularnih izraza koje trebate znati
