Derivacija i sastav dva su procesa u osnovi tvorbe riječi. Klasificirani su na sljedeći način:
postupak izvođenja - prefiksalni, sufiksalni, parasintetički, neprikladni i regresivni.
postupak sastavljanja - jukstapozicija i aglutinacija.
Razlika između izvoda i sastava je u načinu na koji oblikuju riječi.
U sastavu se riječi tvore spajanjem radikala, na primjer: suncobran. Riječ suncobran tvore dva radikala: čuvar + sunce. Radikal je dio riječi koji sadrži njegovo značenje, odnosno možemo reći da je to najvažniji dio.
U izvođenju je jedan od najjednostavnijih načina oblikovanja riječi dodavanje prefiksa i sufiksa, na primjer: solar. Riječ solar nastaje dodavanjem sufiksa na stabljiku: sunce je stabljika, a -ar je sufiks.
Derivacijski procesi
Izvođenje prefiksa (ili izvođenje) - riječi se oblikuju dodavanjem prefiksa (element koji dolazi ispred matične ploče, na primjer: anti-, des-, -in, -re, sub-).
Primjeri izvođenja prefiksa:
- protuupalno (protuupalno)
- nelojalan (dis + lojalan)
- nesposoban (u + sposobnom)
- spremi (ponovno + spremi)
- pomoćnik upravitelja (pod + upravitelj)
Izvođenje sufiksa (sufiksacija) - riječi nastaju dodavanjem sufiksa (element koji slijedi matičnu građu, na primjer: -ada, -act, -ar, -mind, -ista).
Primjeri izvođenja sufiksa:
- čekić (čekić + ada)
- lišće (list + čin)
- intervju (interv + ista)
- jednostavno (jednostavno + um)
- zubar (udubljenje + ista)
parasintetička derivacija (parasinteza) - riječi nastaju dodavanjem prefiksa (npr. a-, en-es-) i sufiksa (npr. -ecer, -ar, -oar) u istom postupku. To znači da da bi se imala parasinteza, riječi se moraju dodati i prefiks i sufiks.
Primjeri parasintetičke izvedbe:
- zora (u + jutro + izlazak sunca)
- navečer (en + tar + ecer)
- zagrijati (es + vrući + zrak)
- blagoslov (a + blagoslov + zrak)
- osiromašiti (u + siromašnom + eceru)
nepravilno izvođenje - riječi nastaju bez ikakvih dodataka, mijenjajući samo svoju gramatičku klasu (na primjer: prilog koji postaje imenica).
Primjeri nepravilnog izvođenja:
- Kakva čudna šetnja... ("Hodati" je glagol koji u ovom slučaju ima imenicku vrijednost.)
- Nula sam iz matematike. ("Nula" je broj koji u ovom slučaju ima imeničku vrijednost.)
- Ja ću se pobrinuti za večeru! ("Večera" je glagol koji u ovom slučaju ima imeničku vrijednost.)
- Nedostaje mi plavetnilo mora. ("Plava" je pridjev koji u ovom slučaju ima imeničku vrijednost.)
- ne daj mu a Nemolim te. ("Ne" je prilog negacije, ali riječ "ne" podebljano ima imeničku vrijednost.)
regresivno izvođenje - riječi nastaju redukcijom primitivne riječi i tako nastaju izvedene riječi.
Primjeri regresivnog izvođenja:
- napad (nastaje od glagola "napad", što je primitivna riječ)
- agitirati (proizlazi iz glagola "agitirati", što je primitivna riječ)
- rasprava (proizlazi iz glagola "raspravljati", što je primitivna riječ)
- ronjenje (proizlazi iz glagola "mergular", što je primitivna riječ)
- rad (proizlazi iz glagola "raditi", što je primitivna riječ)
Kompozicijski procesi
Kompozicija uspoređivanjem - riječi nastaju spajanjem dvaju ili više radikala, bez ikakvih promjena u njihovim zvukovima, odnosno bez fonetskih promjena.
Primjeri sastava sučeljavanjem:
- hrenovka (pas + hot)
- gnijezdo jaje (stopalo + de + čarapa)
- hobi (prolaz + vrijeme)
- kišobran (kišobran + kiša)
- udarac (udarac + noga)
Sastav aglutinacijom - riječi nastaju udruživanjem dva ili više radikala, ali podliježu promjenama.
Primjeri sastava aglutinacijom:
- ocat (vino + oštar)
- visoravan (ravna + visoka)
- iako (za + dobro + vrijeme)
- plemić (sin + nečega)
- rakija (voda + pečenje)
Da biste znali više:
formacija riječi
Vježbe za tvorbu riječi