što i koji su zamjenice engleskog jezika koje znače što, što ili koji na engleskom.
Iako koji i što imaju isto značenje u gotovo svakoj rečenici gdje su primijenjene, upotreba što i korištenje koji javljaju se prema nekim pojedinostima.
Pogledajmo u nastavku kada koristiti što i kada koristiti koji.
Korištenje što
Riječ što moglo značiti što, što ili koji, ovisno o kontekstu rečenice.
Riječ je o zamjenici koja se najčešće koristi u pitanjima.
Kada se koristi upitna rečenica sa što, dajemo osobi koja će odgovoriti na pitanje široku i neograničen raspon opcija odgovora, odnosno odgovor ne ograničavamo opcijama.
U osnovi, ta osoba može odgovoriti što god želi, sve dok ne bježi od onoga što je pitana i, naravno, to ima smisla.
Obratite pažnju na rečenicu u nastavku:
Primjer:
Koji je vaš omiljeni jezik? (Koji je vaš preferirani jezik?)
Imajte na umu da postavljanjem gornjeg pitanja dopuštamo da odgovor bude ono što primatelj poruke smatra prikladnim.
THE: Koji je vaš omiljeni jezik? (Koji je vaš preferirani jezik?)
B: Moj omiljeni jezik je talijanski. (Moj preferirani jezik je talijanski.)
Imajte na umu da je osoba B rekla da mu je preferirani jezik talijanski, ali mogao je reći da je engleski, španjolski, njemački, kineski itd.
Pogledajte još neke rečenice s što.
Primjeri:
- Koje voće volite? (Koje voće volite?)
- Na koju je plažu išao? (Na koju je plažu otišao?)
- Iz kojeg je grada? (Iz kojeg je grada?)
- Kojeg ljubimca ona ima? (Kojeg ljubimca ona ima?)
- Što želiš raditi? (Što želiš raditi?)
Korištenje koji
Ako s jedne strane pitanja sa što ne ograničavajte odgovore opcijama, koristeći koji događa se upravo suprotno.
Kad odgovorimo s koji, već očekujemo da će primatelj poruke dati jednu od dvije ili više opcija odgovora, tako da su te opcije obično već dostupne u vrijeme pitanja.
Obratite pažnju na rečenicu u nastavku.
Primjer:
Koji vam je najdraži jezik? Francuski ili španjolski? (Koji je vaš preferirani jezik? Francuski ili španjolski?)
Imajte na umu da postavljanjem gornjeg pitanja ograničavamo odgovor primatelja poruka opcijama (Francuski ili španjolski), odnosno primatelj ne može dati drugi odgovor osim jedne od opcija stavljen na raspolaganje.
THE: Koji vam je najdraži jezik? Francuski ili španjolski? (Koji je vaš preferirani jezik? Francuski ili španjolski?)
B: Moj omiljeni jezik je španjolski. (Moj preferirani jezik je španjolski.)
Imajte na umu da je onaj tko je odgovorio na pitanje mogao birati samo između dvije ponuđene opcije: francuske ili španjolske.
Pogledajte još neke rečenice s koji.
Primjeri:
- Koje voće volite? Jabuke ili naranče? (Koje voće volite? Jabuke ili naranče?)
- Na koju je plažu išao? Ipanema ili Copacabana? (Na koju je plažu išao? Ipanema ili Copacabana?)
- Iz kojeg je grada?Rio de Janeiro ili São Paulo? (Iz kojeg je grada? Rio de Janeiro ili São Paulo?)
- Kojeg ljubimca ona ima? Pas ili mačka? (Kojeg ljubimca ona ima? Pas ili mačka?)
- Što želite učiniti? Ostati kod kuće ili izaći? (Što želiš raditi? Ostati kod kuće ili izaći?)
VAŽNO: imajte na umu da se mogu podrazumijevati i opcije odgovora.
Primjer:
Koju si ruku ogrebao? (Koju ste ruku ogrebali?)
U ovom slučaju, na primjer, znamo da postoje samo dvije mogućnosti odgovora: lijeva ili desna ruka.
Stoga, iako se u rečenici izričito ne spominju mogućnosti, znamo da je to pitanje čiji je odgovor ograničen opcijama.
Razlika između što i koji
bez obzira na koji i što imaju ista značenja (koje / što), upotreba svake od ovih zamjenica izravno je povezana s vrstom pitanja gdje se primjenjuju.
Dakle, što definira kada koristiti koji ili što Slijedi:
- što: koristi se za općenita pitanja, gdje ispitivač ne predlaže nikakve mogućnosti odgovora.
- Koji: koristi se za konkretnija pitanja, gdje ispitivač ograničava odgovor primatelja poruke predlažući opcije.
Primjeri:
- Koja vam se boja više sviđa? (Koja vam se boja više sviđa?)
- Koju boju preferirate? Plava ili zelena? (Koja vam se boja više sviđa? Plava ili zelena?)
Pogledajte sliku ispod za sažetak razlike između što i koji.
Vidi i ti:
- Odnosne zamjenice
- Engleske osobne zamjenice
- predmetne zamjenice
- objektne zamjenice
- pokazne zamjenice
- ovo je to
- Ovo, ono, to i ono
- povratne zamjenice
- neodređene zamjenice
Video
Pogledajte video u nastavku sa sažetkom razlike između koji i što.
Vježbe
Odradite vježbe u nastavku kako biste učvrstili ono što ste naučili kada i što koristiti.
1. ._________ hoćeš li večerati? Meso ili riba?
što
b) Koji
Ispravna alternativa: b) Koji
2 .____________ je li vaša omiljena boja?
što
b) Koji
Ispravna alternativa: a) Što
3. ________ ruku jesi li ozlijedio?
što
b) Koji
Ispravna alternativa: b) Koji
4. _________ auto je njihov? Ona crna ili srebrna?
što
b) Koji
Ispravna alternativa: b) Koji
5. __________ je li ime tvog brata?
što
b) Koji
Ispravna alternativa: a) Što
