Neutralni članak lo (neutralni članak to) je definitivan članak koji se može prevesti kao "the" i koji ima funkciju supstantivnih pridjeva, prilozi i participi, odnosno učiniti da počnu funkcionirati kao imenica u a molitva.
Pogledajte razliku u nastavku:
Primjeri:
- Posvetite im više vremena mojoj djeci. (Dobro je posvetiti više vremena svojoj djeci.)
- Dobro je što ih mogu posvetiti svojoj djeci više vremena. (Dobra stvar je što mogu više vremena provoditi sa svojom djecom.)
Imajte na umu da je u prvom primjeru riječ dobro izvršava funkciju pridjeva, jer čin subjekta koji posvećuje svoju djecu karakterizira kao nešto dobro.
U drugom primjeru riječ dobro (koja obično ima funkciju pridjeva) igra funkciju imenice (dobra).
Korištenje to na španjolskom
Neutralni članak to to je posebnost španjolskog jezika koji nema pandana u portugalskom jeziku.
Za razliku od ostalih definiranih članaka (el, la, los, las), članak to na španjolskom nema roda (muški / ženski) i broja (jednina / množina) i zbog toga je klasificiran kao neutralan članak.
Pogledajte neke upotrebe programa to.Služi za referencu
Neutralni članak to koristi se za pozivanje na apstraktni elementi ili neživo, ilustrirao, na primjer, pridjevi, prilozi a glagoli u prošli prilog.
Primjeri:
- Eto bolje dolazi. (Najbolje tek dolazi.) - PRIDJEV s imenskom funkcijom
- Eto jama što imam za tebe. (Ono malo što imam je za vas.) - PRILOG s imenskom funkcijom
- Ne brini zbog toga dičo. (Ne žali zbog rečenog.) - SUDJELOVANJE s imenskom funkcijom
Imajte na umu da su u gornjim primjerima riječi bolje, jama i dičo oni su apstraktni pojmovi.
Koristi se za naglasak
Članak to može se koristiti i za naglašavanje nečega. U ovom slučaju, slijedi je odnosna zamjenica što a može se prevesti kao kako kako i / ili koliko.
Naglasak na pridjevima
Ne možete zamisliti koliko sam umorna. (Ne možete zamisliti koliko sam umoran.)
Pogledajte to u gornjem primjeru, članku to naglasiti riječ umoran i pokazuje da subjekt rečenice nije samo umoran, već vrlo umoran.
Naglasak na prilozima
Morate li to kasno platiti? (Jeste li primijetili koliko je kasno?)
U gornjoj rečenici, upotreba topojačava značenje riječi večer i tako vidimo da subjekt rečenice nije samo kasnio, već je i jako kasnio.
Naglasak na participima
Pogledajte tako kasno! (Pogledajte kako ste zakasnili!)
Članak to naglasio je značenje glagola u participu i stoga je moguće uočiti da subjekt rečenice nije kasnio, već vrlo kasnio.
koristi se u zvučnim snimkama
Članak to također se kombinira s drugim riječima da bi se stvorile fraze.
Pogledajte dolje glavne pregovore s neutralnim člankom španjolskog jezika.
Lo + to
¡Lo inteligentni que es este niño! (Kako je ovaj dječak pametan!)
Poboljšava atribut, u ovom slučaju, koliko je dječak pametan.
Lo + od
Kasno smo stigli u Anin lo. (Stigli smo kasno kod Ane.)
Lo de Pablo fue mejor. (Pablo je bio bolji.)
Koristi se za rješavanje problema ili činjenica već poznatih sugovornicima.
Imajte na umu da je u primjerima potrebno da sugovornici već znaju o čemu se radi u komunikaciji, odnosno da već moraju imati predznanje o predmetu. Inače, značenje rečenica nije razumljivo.
Lo + prisvojne zamjenice
Lo mío es fotografiranje. (Moja je stvar fotografirati.)
Lo nuestro no tiene rješenje. (Naš problem / slučaj nema rješenje.)
Korištenje članka to s prisvojnim zamjenicama izražava ideju koja se tiče određene osobe.
Rečenice s ovom konstrukcijom obično imaju određene implicirane riječi koje nadopunjuju značenje (poput „posao“ i „problem / slučaj“).
Lo + loše
Lo vredniji je vaš lik. (Najcjenjeniji je vaš lik.)
Pridjevu pripisuje intenzitet.
U primjeru rečenice govornik ističe da je u usporedbi sa svime ostalim karakter osobe najvrjedniji; ono što je najvrjednije.
Razlika između on i to
Korištenje on i to obično izaziva puno dvojbi kod učenika koji uče španjolski jezik.
Budući da se obje riječi mogu na portugalski prevesti kao "o", uobičajeno je da studenti nisu sigurni koji će članak koristiti.
Glavna razlika između korištenja to to je od on je li taj članak on koristi se ispred imenica muškog roda u jednini, dok je neutralni članak tozauzvrat se NIKADA ne upotrebljava ispred imenica.
Često se koristi ispred drugih gramatičkih kategorija kako bi ih potkrijepio.
Eto mogu se koristiti prije riječi muškog ili ženskog roda, jednine ili množine.
Primjeri:
- Moj novio je rekao da je restoran bueno. (Moj dečko je rekao da je restoran dobar.)
- El miércoles empieza las clases. (Srijedom satovi počinju.)
- Posjetili smo Paragvaj. (Posjetili smo Paragvaj.)
- Najbolji od svih fue el regalo. (Najbolje od svega bio je poklon.)
- Ne znaju da je komplicirano što je ovo moja situacija. (Ne znaju koliko je situacija moje kćeri komplicirana.)
- Tako me se dojmio da je es la hermana de Javier. (Bila sam impresionirana kako je Javierova sestra lijepa.)
- Zanimljivo je da su ove slike. (Koliko su ove slike zanimljive.)
Pogledajte donji sadržaj da biste saznali još više o španjolskom jeziku:
- Španjolske imenice (los imenice)
- pravilni glagoli u španjolskom
- nepravilni glagoli u španjolskom
- Pridjevi na španjolskom (los pridjevi)
- Španjolski glagoli (španjolski glagoli)
- Španjolski prijedlozi
- 10 španjolskih izraza koje trebate znati
Video
Pogledajte video u nastavku i pogledajte savjete za upotrebu neutralnog članka to.
Vježbe
Odradite vježbe u nastavku i provjerite svoje znanje korištenja neutralnog članka.
(UECE / 2016)
01 Santiago Calatrava dizajnirat će zid od 02 Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE) do la 03 Univerzalna izložba Dubaija 2020, 04 prema priopćenju za tisak, 05 atelje Valencijskog arhitekta i inženjera.
06 Inspiriran vuelo de un halcón, 07 projekt odabrao Consejo 08 Nacionalni Medios del Emirato na natjecanju 09 međunarodna koju je sazvala tvrtka 10 obnovljive energije iz Abu Dhabija, Masdar, koji 11 zadužen je za upravljanje projektom.
12 Žiri natjecanja, al que fueron 13 sazvani novi studiji arhitekture u 14 priznao međunarodni prestiž koji 15 prezentataron 11 projekata, ocijenio je formu 16 u kojem se ogleda projekt Santiaga Calatrave 17 glavna tema Univerzalne izložbe 18 2020: «Povezivanje umova, stvaranje 19 budućnost".
20 Uz to, razmotrio je i svoju sposobnost da 21 odražavaju duh Arapskih Emirata 22 Ujedinjeni i ravnoteža koja predstavlja među njima 23 prošlosti i budućnosti.
24 Prema izvorima, u najavi jeseni 25 Porota, državni ministar i predsjednik 26 del Consejo Nacional de Medios, el Sultán 27 Ahmed Al Jaber izjavio je da je predloženi dizajn 28 jer Pabellón de los UAE «bilježi povijest 29 da želimo svijetu reći o našem 30 narod".
31 «Oče naš utemeljitelj, Vaša visosti 32 korišten Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan 33 ekspedicije cetrería radi kovanja veza 34 među tribusima i stvaranje nacionalnog identiteta 35 propija koja će kasnije dovesti do 36 stvaranje Ujedinjenih Arapskih Emirata », 37 señaló.
38 Añadió da «sada, ovaj nadahnuti dizajn 39 en un halcón će simbolizirati como los 40 Emirati smo u mogućnosti povezati se s 41 svijetom svijeta i na koji način to možemo, 42 kao globalna zajednica uspon na novo 43 visine kroz saveze i suradnju ».
44 Državni ministar za suradnju 45 Međunarodni i generalni direktor Expo de 46 Dubai 2020, Reem Ebrahim Al Hashimy, apuntó 47 da će el pabellón «biti jedna od najširih ikona 48 Expo-a ».
49 Sa svoje strane, objasnio je Santiago Calatrava 50 da je dizajn pabellóna «projekt 51 nacionalni i globalni značaj »i emisija 52 uvjeren da će rezultat biti «simbol 53 smjelog i odvažnog duha Emiratosa, 54 ogleda se u onome što se smatra Expo más 55 inkluzivna i globalna povijest ».
56 Nacionalni pabellón Arapskih Emirata 57 United će imati površinu od 15.000 58 četvornih metara i na njemu će se nalaziti brojne površine 59 izložbe, gledalište, velika površina 60 ugostiteljski i VIP prostori. Vaš dizajn uključuje 61 također efikasnost i elementi konstrukcije 62 održivo, prema međunarodnim propisima 63 LEED platina.
ABC Journal - Madrid 03-05-2016
Čestica „lo“ (Ref. 54) mora se analizirati kao a
a) zamjenica izravnog komplementa.
b) pasivni indikator glasa.
c) zamjenica neizravnog komplementa.
d) neutralni članak.
Točna alternativa: d) neutralan članak.
2. (UECE / 2013)
Felix Baumgartner je jednom skočio, ali njegova hazaña ponovila se u toliko časopisa i digitalnih ekrana, tamo Zambullida je u stratosferi bila isplativa u marketinškom smislu, da je osjećaj bio višestruki skok i beskonačno. Nekoliko dana nakon hazañe, nastavio je učitavati slike svog beskonačnog skoka. Ovaj put, s kamere, sportaš je bio pričvršćen za svoje tijelo. "Mali korak za čovjeka, ali veliki skok za marketing energetskih pića", izgovorio je "tweet" nakon skoka s kapsula visoka 39 kilometara koja je završila 43-godišnjim avanturistom koji je savršeno sletio, hodajući, u blagom spustu s padobranom. U svom letu do planeta Tierra i pustinje Nuevo Mexico, Baumgartner je slomio tri od četiri Mogući rekordi, između njih i razbijanje brzinom 1.342,8 kilometara na sat i bez mehaničke pomoći u barrera del zvuk. Ali ugošćujem diskografsku sobu koja vam izmiče kontroli, milijuna ljudi zaljubljenih u vašu lokalnu avanturu u nedjelju popodne / navečer.
Rečenica „Ahora doy doy cuenta od _________ zrelih koji su u tim kruškama“ točno je dovršena s
a) las - određujući članak.
b) lo - neutralan članak.
c) el - definirani članak.
d) lo - izravna zamjenica zamjenice.
Ispravna alternativa: b) lo - neutralan članak.
3. To je sve _________ o kojem mogu odlučiti.
a) on
b) je
c) eto
d) njima
Ispravna alternativa: c) lo
4. Ovo je _______ najbolji napisan tekst.
a) on
b) je
c) eto
d) njima
Ispravna alternativa: a) el
5. Znamo da će uskoro stići ______ bolja.
a) on
b) je
c) eto
d) njima
Ispravna alternativa: c) lo
Da biste izveli više španjolskih vježbi, vrijedi pogledati donji sadržaj:
- Vježbe španjolskih glagola
- Španjolska pitanja (Enem)
- Tumačenje teksta na španjolskom s povratnim informacijama (srednja škola)
- sati u španjolskim vježbama
- Vježbe na određenim i neodređenim člancima na španjolskom jeziku
- Gramatika španjolskog jezika
