O Himna proglašenja Republike tekst Joséa Joaquima de Campos da Costa de Medeirosa i Albuquerquea, a glazba dirigenta Leopolda Migueza.
Tekst iz himne proglašenja Republike
Budite rasklopljena krošnja svjetlosti.
Pod prostranstvom ovog neba
Ovaj se kutak pobunio prošlošću
Dođite iskupiti se iz najgnusnijih laboratorija!
Budi himna slave koja govori
Nada, nova budućnost!
S paketima vizija trijumfa
Tko za njega nastaje borba!
Sloboda! Sloboda!
Raširi svoja krila nad nama!
borbi u oluji
Daj da čujemo tvoj glas!
Ni jednom ne vjerujemo da robovi
Je li bilo u tako plemenitoj Zemlji ...
Danas crveni bljesak zore
Pronađite braću, a ne neprijateljske tirane.
Svi smo isti! u budućnost
Znati ćemo, zajedno, uzeti
Naš kolovoški standard koji, čisti,
Sjaji, ovante, iz domovine na oltaru!
Sloboda! Sloboda!
Raširi svoja krila nad nama!
borbi u oluji
Daj da čujemo tvoj glas!
Ako su vam potrebne hrabre grudi
Na našem transparentu ima krvi,
Živa krv junaka Tiradentesa
Nazvan ovim smjelim paviljonom!
Glasnici mira, mira kakav želimo,
Naša snaga i snaga je u ljubavi
Ali iz rata u vrhovnom transu
Vidjet ćete kako se borimo i pobjeđujemo!
Sloboda! Sloboda!
Raširi svoja krila nad nama!
borbi u oluji
Daj da čujemo tvoj glas!
Od Ipirange je potrebno da plač
Budite vrhunski vapaj vjere!
Brazil je već izašao oslobođen,
Na kraljevskoj ljubičastoj stojeći.
Hej, onda, Brazilci naprijed!
Plavo zelenilo, žanjemo!
Budi naša zemlja trijumfalna,
Slobodna zemlja slobodne braće!
Sloboda! Sloboda!
Raširi svoja krila nad nama!
borbi u oluji
Daj da čujemo tvoj glas!
Videozapis proglašenja republičke himne
Podrijetlo himne proglašenja Republike
Nakon proglašenja Republike, vlada je željela promijeniti nekoliko simbola i predložila natječaj za odabir nove državne himne. Međutim, suočen s otporom, maršal Deodoro odlučio je usvojiti novu himnu kao republičku, a staru zadržati kao nacionalnu himnu.
Kako bi stvorila simbole novog republičkog identiteta, privremena vlada otvara natječaj za izbor službene verzije Državne himne. Održava se 20. siječnja iste godine u Teatru Lírico u Rio de Janeiru.
Pobjednici su bili José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros i Albuquerque, autor teksta, i Leopoldo Miguez, skladatelj. Ovo je napisano razrađenim i hvalisavim jezikom, a niti stihovi niti melodija nisu osvojili vojsku i stanovništvo.
Unatoč pobjedi na natječaju, glazba Leopolda Migueza i tekstovi Medeirosa i Albuquerquea nisu korišteni za predstavljanje nacije. Vojska i stanovništvo osjećali su se identificiranima melodijom stare državne himne koja se pjevala od 1822. godine.
Tako su glazba i poezija nekad bile himna proglašenja Republike, uredbom br. 171, koju je potpisao maršal Deodoro da Fonseca 20. siječnja 1890.
Međutim, pala je usput i rijetko se koristi na službenim svečanostima.
Autori himne proglašenja Republike
Autor stihova himne bio je José Joaquim de Campos da Costa de Medeiros i Albuquerque (1867.-1934.). Rođen je u Recifeu (PE), 4. rujna 1867.
José Joaquim imao je privilegirano obrazovanje, bio je student povjesničara Sílvia Romera i završio je studij na Akademskoj školi u Lisabonu.
Bio je učitelj, novinar, političar, pisac kratkih priča, pjesnik, romanopisac, dramatičar, između ostalih. Bio je dio republikanske skupine koja je prethodila proglašenju Republike, a nakon uspostave novog režima imenovan je na javna i administrativna mjesta u novoj vladi.
José Joaquim de Campos umro je u Rio de Janeiru / RJ, 9. lipnja 1934.
Zauzvrat, Leopoldo Miguez (1850.-1902.) Bio je poznati glazbenik u svoje vrijeme, završivši studij glazbe u Europi.
Rođen u Niteróiju (RJ), skladao je simfonije, komornu glazbu i vokal. 1889. imenovan je ravnateljem i profesorom na Nacionalnom glazbenom institutu.
Zanimljivost za himnu proglašenja republike
1989. godine zbor himne proglašenja Republike koristila je škola sambe Imperatriz Leopoldinense, u svom samba-enredo. Od tada su stihovi „Sloboda, sloboda, raširi svoja krila nad nama“ postali poznati.
Je li ti se svidjelo? Za vas postoji još tekstova na tu temu:
- Brazilska zastava
- Brazilska himna
- Himna zastavi
- Himna za neovisnost
