Kareta (^) je vrsta leksičkog zapisa koji se koristi u poluzatvorenim naglašenim samoglasnicima: "a", "e" i "o".
Na portugalskom jeziku, poluglasnici "i" i "u" nikad ne poprimaju ovu vrstu naglaska. Uz cirkumfleks, imamo akutni naglasak (´) i grobni naglasak (`)
Pravila i namjene
Kareta se obično koristi u zatvorenim samoglasnicima / â /, / ê / i / ô / i u nazalnim samoglasnicima koji se pojavljuju u digrafima "âm", "ân", "êm", "ên '," ôm "i "Ôn".
Primjeri:
- Važnost
- Uspjeh
- Podzemna željeznica
- Opseg
- Nesklad
- Prolazno
- Suština
- Nomadski
- Antagonistički
Circumflex i novi pravopisni sporazum
U Novom pravopisnom sporazumu (2009.) promijenjene su neke riječi koje su dobile caret. Dakle, budite svjesni novih pravila kako ne biste pogriješili prilikom pisanja.
U riječima paroksitona koje imaju diftong "ee" i "oo", cirkumfleks je ukinut:
- čitati
- dati
- vjerujte
- blagoslovi
- mučnina
- Let
Morate se sjetiti da je prije dogovora prvi jednaki samoglasnik nosio njegu. Stoga su napisani kako slijedi:
- čitati
- dati
- vjerujte
- blagoslovi
- morska bolest
- Let
U homografskim riječima paroksitona (isti se pravopis) vodila se briga da se jedno razlikuje od drugog, na primjer:
Za
Čekati
Međutim, nakon sporazuma ove se riječi pišu na sljedeći način:
Krzno: može značiti "gdje" ili "kaput za tijelo".
Primjer:
Nadia uvijek ide krzno Isti način.
Zulmira ima puno krzno Na ruci.
Kruška: može biti imenica voće ili brada kosa (brada ili brada).
Primjer:
Jučer smo jeli kruška ukusno.
Svidio mi se kruška na Ishmaelovoj bradi.
S druge strane, zadržani su neki naglasci cirkumfleksa:
- Po
- On može
- Ima
- Dolazi
Pročitajte i vi: Što su homofonske riječi?
Zabavne činjenice: Jeste li znali?
Naglasak cirkumfleksa koristi se više u brazilskom portugalskom nego u Portugalu.
Stoga se prema Novom pravopisnom sporazumu neke riječi mogu pisati na dva načina:
| Brazilski portugalski | Portugalac iz Portugala |
|---|---|
| Piće | Dijete |
| Pire krumpir | Pire krumpir |
| Bonus | Bonus |
| Femur | Femur |
| Nasljedstvo | Nasljedstvo |
| Antonim | Antonim |
| Sinonim | Sinonim |
| Antonio | Antonio |
| Fenomen | Fenomen |
| Spol | Spol |
Riječi s naglaskom Circumflex
U nastavku pogledajte neke primjere riječi oksitona, paroksitona i proparoksitona koje nose znakove:
Riječi oksitona
Riječi koje se završavaju samoglasnikom "e":
- Pire krumpir
- Piće
- dijete
- karate
Riječi koje se završavaju samoglasnikom "o":
- Robot
- Baka
- staviti
- Po
Riječi koje se završavaju u nazalnom diftongu "u":
- dođi
- Pristani
- držite
- zadržati
Riječi paroksitona
Riječi koje se završavaju suglasnicima "l", "n", "r", "x":
- Tekstil
- Plankton
- Rak
- Feniks
Riječi koje se završavaju na "ao (s)", "ei (s)" ili "us":
- Bumbar
- pisati
- ton
Proparoxytone Words
Riječi koje se završavaju samoglasnicima "a", "e" i "o", a slijede ih nosni suglasnici "m" ili "n":
- Kamfor
- Žarulja
- Badem
- Amazon
- Mantova
- slabašan
- Blizanac
- Genijalnost
- Prikladno
- Akademski
Znatiželja
Neke riječi napisane s i bez karete koriste se u različitim kontekstima.
Primjer:
Japan ima sjajno utjecaj u svjetskoj ekonomiji.
Japan utjecaj mnogim zemljama svijeta.
A Akutni naglasak?
O akut (´) koristi se u otvorenim samoglasnicima „a“, „e“, „o“ i u poluglasnicima „i“ i „u“. Uz to, nosni samoglasnici predstavljeni nekim digrafima (ín, ím, ún i úm) također nose akutni naglasak. U nastavku pogledajte nekoliko primjera:
- Kauč
- Kava
- Grimizni patlidžan
- Idol
- Koristan
- Indijanac
- opako
- Singl
- Humerus
Pročitajte i vi:
- Leksički zapisi
- Grafička akcentuacija
- Grafičke naglasne vježbe
- Upotreba Til
