Jeste li primijetili da na svakom sastanku imamo priliku saznati malo više o zanimljivostima, iznenađenjima koja nam sprema naš portugalski jezik? Pa, posebno na ovom sastanku neće biti drugačije.
Predmet? Možda niste ni stali razmišljati zašto su neki glagoli povezani s kosim zamjenicama naglašeni, a drugi ne. Pa, ovo je nepobjediva misija koja će nas natjerati da se sjetimo tih malih pravila slogovnog razdvajanja, kao i toničkih i grafičkih naglasaka, sjećate se? Možda ne, ali... Idemo na neke primjere kako biste brže naučili o predmetu:
pregledajte ga
PONOVITI GA
DODELITE TO
DISTRIBUTIRATI
VOLIM GA
DOPUNI
PREVEDI TO
DISTINIRAJTE JE
VRATI TO
Jednostavno, zar ne? Vau! Niste primijetili? Sada se neki oblici čine naglašenima, a drugi ne: to je velika tajna. Jer?
To ćemo otkriti nakon razdvajanja slogova svakog od ovih gore navedenih oblika glagola, ali uz jedan uvjet: zaboravljajući kosu zamjenicu "lo", jer ona neće biti dio ove podjele, jer djeluje samo kao dopuna glagoli. Na taj način, samo da ga ostavimo po strani, upotrijebimo elipse da to simboliziraju, u redu?
Idemo onda?
PREGLED...
RE-PRO-DU-ZI ...
A-TRI-BU-Í ...
DIS-TRI-BU-Í ...
LJUBAV...
ZAVRŠENO ...
TRA-DU-ZI ...
DIS-TIN-GUI ...
VRAĆA ...
Zadatak je uspješno završen, vratimo se sada znanju o pravilima akcentacije, polazeći od primjera koje smo upravo vidjeli:
VRAĆA TO
RE - VIDI → Sve riječi oksitona koje se završavaju na
A - NAPRAVE "a", "e", "o" i "in", iza kojih slijede "s", ili ne
CON - CLU - Í
DIS - TRI - BU - Í → Naglasite tonike "u" i "i" pauze kada
A - TRI - BU - Í izolirani u slogu ili popraćeni slovima.
Ostatak - TRA - DU - ZI / RE - PRO - DU - ZI i DIS - TIN - GUI, kao što vidimo, nisu naglašeni, pa nas to ne vodi niti jednom od ovih gore spomenutih aspekata.
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
