popravak je isti kao popraviti ili popraviti nešto, dok koncert sinonim je za glazbenu sesiju, nastalu skladnim sjedinjenjem nekoliko zvukova.
Kao što je rečeno, značenje popravka odnosi se na čin popravljanja, odnosno popraviti, popraviti, popraviti, popraviti i obnoviti nešto ili nešto koji je bio slomljen, na primjer.
Primjeri: "Popravak mog mobitela bio je jeftin" ili "Zamolio sam oca da mi popravi gitaru".
Pojam popravak još uvijek može biti povezan s čin dovođenja u red ili bolje organizirati nešto što je bilo zbrkano.
Primjer: "Danas sam očistio kuću i sredio nered".
Popravak se također može odnositi na vratiti situaciju u početno stanje ili ranije.
Primjer: "Nakon razgovora napokon su popravili nesporazum."
Suprotno tome, obično se koristi koncert (sa slovom "c") označavaju glazbenu sesiju, djelujući kao sinonim za orkestar, spektakl ili glazbenu predstavu.
Primjer: "Ulaznice za ljetne koncerte su sada u prodaji".
Malo ljudi zna, ali imenica koncert izvedena je od glagola koncert, koji se malo koristi u portugalskom jeziku koji se danas govori u Brazilu. U ovom slučaju, ova riječ poprima značenje „skladno zvučati“ ili „uredno se kombinirati“, uz „usklađivanje“ i „pomirenje“.
Primjer: "Nakon duge rasprave dogovorili su se da putovanje odgode za sljedeću godinu."
Kao što se vidi, obje riječi - popravak i koncert - postoje na portugalskom jeziku i točne su, ali imaju različita značenja i moraju se koristiti prema odgovarajućem kontekstu.
podrijetlo riječi
Riječi potječu od latinskog izraza popraviti, što znači pridružiti se, povezati se ili ponovno okupiti.
Postoji još jedna teorija koja također može objasniti podrijetlo ovih riječi. Možda su preobraženi iz latinskog concertatum, koji je izvorno poprimio značenje nadmetanja.
Klasifikacija na portugalskom jeziku
Prema gramatici portugalskog jezika, popravak i koncert klasificirani su kao riječi homofoni.
Homofonske riječi imaju isti izgovor / zvuk (homo znači jednak i telefon znači zvuk). Međutim, riječi se pišu drugačije i imaju različita značenja.