Jidiš ili jidiš jezik je Indoeuropski jezik, koji pripadaju podskupini germanskih jezika, kojim su govorili pretežno Židovi iz srednje i istočne Europe.
Jidiš je dijalekt kojim se uglavnom govori među židovskim zajednicama u Njemačkoj, Sjedinjenim Državama, Argentini, Belgiji, Francuskoj, Litvi, Brazilu, Ukrajini, Rusiji i Kanadi.
Procjenjuje se da ukupno ima približno 3,2 milijuna govornika jidiša širom svijeta, uglavnom među ultra-pravoslavnim Židovima i sekularnim Židovima.
Saznajte više o značenju Pravoslavci.
Također je poznato da je jidiš jezik sljedbenika židovske kulture. Aškenazim, koji su uglavnom živjeli u regiji Istočne Europe i koji se nakon Holokausta proširio cijelim svijetom.
Pogledajte više o značenju Holokaust.
Sastav jidiškog jezika raznolik je, sastoji se uglavnom od fonetska osnova germanskog jezika i po Hebrejski i aramejski postklasični (koristi se u abecedi i pisanom obliku).
Jednostavno, jidiš se često smatra germanskim jezikom napisanim na hebrejskom.
Jidiš također miješa nekoliko drugih dijalekata, poput slavenskog, poljskog, ukrajinskog i ruskog.
Ovaj se jezik pojavio između desetog i jedanaestog stoljeća, među Židovima koji su živjeli na granici između Francuske i Njemačke. Oni su stvorili novi dijalekt kako bi spriječili kršćane tog vremena da ih razumiju.
Još jedna neobična karakteristika jidiša je osjećaj načina pisanja i čitanja: zdesna nalijevo, poznat kao „zlokobno pisanje“.