Značenje cvijeta Lazio (što je to, pojam i definicija)

Flor do Lácio izraz je koji se koristi za označavanje portugalskog jezika.

U sonetu „Língua Portuguesa“, brazilski pjesnik Olavo Bilac (1865. - 1918.) u prvom stihu piše „Posljednji cvijet Lazija, neobrađen i lijep”, Misleći na portugalski jezik kao posljednji jezik izveden iz vulgarnog latinskog jezika koji se govori u Laziju, talijanskoj regiji.

Latinski jezici (koji se nazivaju i romanski ili novolatinski) oni su koji potječu od latinskog jezika, a najviše se govore: francuski, španjolski, talijanski i portugalski.

Izraz "nekulturan" koji je pjesnik koristio odnosi se na vulgarni latinski jezik kojim su govorili vojnici, seljaci i narodne klase. Razlikovao se od klasičnog latinskog jezika, kojim su se koristili viši slojevi. Za Olavo Bilac portugalski jezik i dalje je bio "lijep", iako potječe iz popularnog jezika.

Sonet "Língua Portuguesa" Olavo Bilac

Posljednji cvijet Lazija, neobrađen i lijep,
Istovremeno ste i sjaj i grob:
Izvorno zlato, koje je u nečistom traperu
Rudnik sirove šljunka jedri ...

Volim te ovako, nepoznatu i nejasnu.
Glasna tuba, jednostavna lira,
Da imate trubu i siktanje oluje,
I lista nostalgije i nježnosti!

Volim vašu divlju svježinu i vašu aromu
Djevičanskih džungla i širokog oceana!
Volim te, o grubi i bolni jezik,

U kojem sam iz majčinog glasa čuo: "sine moj!",
A kad je Camões zaplakao, u gorkom izgnanstvu,
Bez blaženi genij i nejasna ljubav!

Cvijet Lazija - Sambadrome

"Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latin em Pó" ulomak je iz pjesme "Língua" Caetana Velosa i pripada albumu "Velô", objavljenom 1984. godine. Ova pjesma je počast portugalskom jeziku.

Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, poznatiji kao Caetano Veloso, nepobitna je figura u brazilskoj kulturi. Ovaj umjetnik je glazbenik, producent, aranžer i pisac, a njegova karijera traje više od četrdeset godina.

Značenje polaskanih (što je to, pojam i definicija)

Polaskan je pridjev koji kvalificira netko tko je dobio kompliment, koji je uzvišen i kome su pre...

read more

Značenje posljedica (što je to, pojam i definicija)

Posljedica znači rezultat drugih rezultata, istina ili izjava koja nastaje kao posljedica prethod...

read more

Značenje rječnika (što je to, pojam i definicija)

rječnik je skup pojmova i izraza koji pripadaju jeziku, ali se također može odnositi na skupinu p...

read more