Riječ papibaquigraph nema značenje u portugalskom jeziku. Komplicirana je riječ za izgovor i stvorena je, možda, da bi bila zaključavanje jezika.
Uvijači jezika su riječi ili fraze s teškim slogovima za izgovor, što predstavlja izvrsnu usmenu vježbu, koja se koristi i za zabavu i za tečno izgovor.
Iz popularne kulture, uvijanja jezika prisutna su posebno u djetinjstvu, a često se koriste u sporovima između prijatelja.
Cilj je izgovoriti jezični twister brzo i bez pogrešaka. Kad se sastoji od jedne riječi ili kratke rečenice, obično se traži da se ponovi tri puta.
Primjeri uvijača jezika
- Miš je izgrizao odjeću kralja Rima, kraljica je bijesno odlučila popraviti je.
- Tri pšenična jela za tri tužna tigra.
- Gnijezdo mafagafosa ima pet mafagafinhosa. Tko uspije razmrviti pet malih nitkova, bit će dobar odmrzivač.
- Vrijeme je pitalo vrijeme koliko ga ima. Vrijeme je odgovorilo vremenu koje nema vremena reći vremenu da je vrijeme vrijeme koje vrijeme ima.
- Pauk grebe žabu. Žaba grebe pauka. Ni pauk ne ogrebe žabu. Ni žaba ne ogrebe pauka.
- Slatkiš je pitao slatkiša koji je slatkiš slađi od slatkog krumpira. Slatkiš je na slatkiš odgovorio da je najslađi bombon od slatkog krumpira slatkiš od slatkog krumpira.
Vidi također značenje fraza teška za izgovaranje, kakofonija i pleonazam.