koji nikad nije čuo za olavo bilac? Jedno od bitnih imena brazilske poezije, Bilac, koji je dobio epitet "princ pjesnika", bio je glavni predstavnik iz parnasanizma, književne škole koja se probila kroz 19. stoljeće i trajala do sredine 1920 - ih, kada je Modernizam. Njegovo opsežno i neobično djelo i danas je predmet proučavanja i divljenja, neprestano ga se citira na testovima raznih natjecanja i prijemnih ispita.
O Olavu Bilac
Olavo Bilac (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) rođen je 16. prosinca 1865. u Rio de Janeiru, tada saveznom glavnom gradu. Bio je novinar, pjesnik, pedagoški inspektor i maksimalan predstavnik parnasizma, književne škole koja se pojavila u Brazilu u 19. stoljeću, 1980-ih. Studirao je do četvrte godine Medicinskog fakulteta u Rio de Janeiru i već u São Paulu započeo tečaj prava, također napušten prije kraja. Tada se odlučio posvetiti novinarstvu i književnosti, također sudjelujući u građanskim kampanjama. Tekstovi himne zastavi su njegovi:
HIMNA ZASTAVI
Spasi lijepi stijeg nade!
Spasite kolovoški simbol mira!
Vaša plemenita prisutnost za pamćenje
Donosi nam veličina Domovine. Primite naklonost koja završava
u našim mladenačkim škrinjama,
dragi simbol zemlje,
Iz voljene zemlje Brazila!
U svom lijepom krilu prikazuješ
Ovo čisto plavo nebo,
Bez premca zelenilo ovih šuma,
I sjaj Cruzeira do Sula. Primite naklonost koja završava
U našim mladenačkim škrinjama,
dragi simbol zemlje,
Iz voljene zemlje Brazila!
Zamišljajući svoj sveti lik,
Razumijemo svoju dužnost,
A Brazil za svoju voljenu djecu,
mora biti moćan i sretan! Primite naklonost koja završava
U našim mladenačkim škrinjama,
dragi simbol zemlje,
Iz voljene zemlje Brazila!
O neizmjernoj brazilskoj naciji,
U vrijeme proslave ili boli,
Sveta zastava uvijek visi
Paviljon pravde i ljubavi!
Primite naklonost koja završava
U našim mladenačkim škrinjama,
dragi simbol zemlje,
Iz voljene zemlje Brazila!
Uz građanske kampanje, bavio se i politikom, čak je prikupio nekoliko neprijatelja, među kojima i predsjednika maršala Floriana Peixota, kojem se usprotivio. U to se vrijeme sakrio u Minas Geraisu i po povratku u Rio de Janeiro, tada savezni glavni grad, bio uhićen. Nakon razdoblja previranja, 1891. imenovan je časnikom Tajništva unutarnjih poslova države Rio de Janeiro. Također je bio jedan od osnivača brazilske Akademije slova i 1898. godine zauzeo je mjesto Školski inspektor saveznog okruga, iz kojeg se povukao malo prije smrti, 28. prosinca iz 1918.
Olavo Bilac glavni je predstavnik brazilskog parnasanizma. Uz imena kao što su Alberto de Oliveira i Raimundo Correia, Bilac je žestoko branio parnašku estetiku, čija je glavna briga bila formalizam i kult stila, koristeći razrađeni jezik, koji se sastoji od hermetičkog rječnika i prepun referenci na kulturu Grčko-rimski. Pjesnik je preferirao fiksne oblike, posebno sonet, a kada analiziramo njegovo djelo, možemo primijetiti evoluciju objektivnosti Parnassian za intimniju i subjektivniju poeziju, karakteristike koje se nalaze u pjesmama poput Mliječne staze, jedne od njegovih najomiljenijih hvaljeni.
Da biste znali stihove najčitanijeg parnaskog pjesnika svog vremena, web mjesto školsko obrazovanje odabrao petnaest pjesama Olava Bilaca koje će zasigurno pobuditi vaše zanimanje za djelo književnika, najvećeg predstavnika parnasačke estetike. Nadamo se da ćete uživati u čitanju!
Najbolje pjesme Olavo Bilac
-
Indeks
- Pjesma: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
- Pjesma: XXX - Olavo Bilac
- Pjesma: Spava... - Olavo Bilac
- Pjesma: Sad (reći ćete) čuti zvijezde! - Olavo Bilac
- Pjesma: Pjesniku - Olavo Bilac
- Pjesma: Srcu koje pati - Olavo Bilac
- Pjesma: Starost - Olavo Bilac
- Pjesma: “Benedikit” - Olavo Bilac
- Pjesma: I u meni - Olavo Bilac
- Pjesma: Ostavite oči svijeta - Olavo Bilac
- Pjesma: portugalski jezik - Olavo Bilac
- Pjesma: Požar - Olavo Bilac
- Pjesma: Zora ljubavi - Olavo Bilac
- Pjesma: Riječi - Olavo Bilac
- Izgradnja:
Pjesma: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
U mezzo del camin ...
Stigao sam. Stigli ste. umorne loze
I tužan, i tužan i umoran sam došao.
Imao si dušu snova napučenu,
I imao sam naseljenu dušu iz snova ...
I naglo smo se zaustavili na cesti
Života: duge godine, zalijepljene za moje
Tvoja ruka, zasljepljeni pogled
Imao sam svjetlost koju je sadržavao tvoj pogled.
Danas ideš opet... U meču
Ni suze ti ne vlaže oči,
Niti vas muči bol zbog rastanka.
A ja, usamljena, okrenem lice i naježim se,
Vidjevši tvoj lik koji nestaje
Na krajnjem zavoju krajnje staze.
Pjesma: XXX - Olavo Bilac
XXX
Srcu koji pati, odvojeno
Iz vašeg, u progonstvu, gdje se vidim kako plačem,
Jednostavna i sveta naklonost nije dovoljna
Kojim se nezgodama štitim.
Nije mi dovoljno da znam da sam voljena,
Ne želim samo tvoju ljubav: želim
Držite svoje nježno tijelo u naručju,
Neka slatkoća vašeg poljupca bude u ustima.
I pravedne ambicije koje me proždiru
Nemojte me sramotiti: jer više podlosti
Nema potrebe da se zemlja mijenja za nebo;
I još više podiže čovjekovo srce
Biti čovjek uvijek i, u najvećoj čistoći,
Ostanite na zemlji i ljudski volite.
Pjesma: Spava... - Olavo Bilac
Spava ...
Spavaš... Ali kakav šapat navlaženi
Zemlja se budi? kakva glasina
Zvijezde, koje Noć nosi visoko
Uhvaćen, blistav, u raširenoj tunici?
To su moji stihovi! pobijedio moj život
U njima se govori o tome da nostalgija podiže
Iz mojih grudi, i to ide, razbijajući tamu,
Ispuni svoje snove, uspavana golubice!
Spavate, golih grudi, na jastuku
Otpustim crnu kosu... i evo ih, trče,
Oduševljeno, suptilno, cijelim tijelom
Ljube ti topla i meka usta,
Gore, dolje, dah vam usisava
Zašto se dnevno svjetlo pojavljuje tako rano ?!
Pjesma: Sad (reći ćete) čuti zvijezde! - Olavo Bilac
Zašto (reći ćete) čuti zvijezde!
XIII
„Sad (reći ćete) čuti zvijezde! Pravo
Izgubili ste razum! " I reći ću vam, međutim,
Da se, da ih čujem, često probudim
I otvaram prozore, blijed od zaprepaštenja ...
I dok smo razgovarali cijelu noć
Mliječni put, poput otvorene krošnje,
Iskrice. A kad je sunce došlo, nostalgični i u suzama,
Još uvijek ih tražim na pustinjskom nebu.
Sad ćete reći: „Ludi prijatelju!
Kakvi razgovori s njima? kakav smisao
Imate li što kažu kad su s vama? "
A ja ću vam reći: „Volite ih razumjeti!
Jer samo oni koji vole mogu čuti
Sposoban čuti i razumjeti zvijezde. "
*
Kao što sam želio biti slobodan, dopuštajući
Božićne pauze, izvan svemira,
Ptica, u toplom dahu zore,
Raširio je krila i otišao pjevajući.
Čudno vrijeme, daleko nebo, rezanje
Oblaci i oblaci, trčali: i, sad
Da sunce umire, obustavlja let i plače,
I plač, sjećanje na stari život ...
I uskoro, pogled se sa sažaljenjem vraća
Natrag, nedostaje mi naklonost,
Od vrućine prvog stana ...
Tako sam se dugo izgubio:
- Eto! kakva radost ponovno vidjeti gnijezdo,
Vidimo se, i poljubi svoju malu ruku!
Pjesma: Pjesniku - Olavo Bilac
pjesniku
Dalje od sterilnog vrtloga ulice,
Benedikt piše! u udobnosti
Iz klaustra, u strpljenju i tišini,
Radite i ustrajte, i dosijeite, i trpite, i znojite se!
Ali to je u formi posao prikriven
Od napora: i izgrađena je parcela uživo
Na takav način da je slika gola
Bogat, ali priseban, poput grčkog hrama
Ne pokazujte muke u tvornici
Od gospodara. I prirodno, učinak godi
Ne sjećajući se skele u zgradi:
Jer Ljepota, blizanac Istine
Čista umjetnost, neprijatelj umjetnosti,
To je snaga i gracioznost u jednostavnosti.
Pjesma: Srcu koje pati - Olavo Bilac
srcu koje pati
Srcu koji pati, odvojeno
Iz vašeg, u progonstvu, gdje se vidim kako plačem,
Jednostavna i sveta naklonost nije dovoljna
Kojim se nezgodama štitim.
Nije mi dovoljno da znam da sam voljena,
Ne želim samo tvoju ljubav: želim
Držite svoje nježno tijelo u naručju,
Neka slatkoća vašeg poljupca bude u ustima.
I pravedne ambicije koje me proždiru
Nemojte me sramotiti: jer više podlosti
Nema potrebe da se zemlja mijenja za nebo;
I još više podiže čovjekovo srce
Biti čovjek uvijek i, u najvećoj čistoći,
Ostanite na zemlji i ljudski volite.
Pjesma: Starost - Olavo Bilac
starost
Unuk:
Bako, zašto nemaš zube?
Zašto moliš sam?
I drhti poput bolesnika
Kad imaš temperaturu, bako?
Zašto vam je kosa bijela?
Zašto se oslanjate na osoblje?
Bako, jer poput leda,
Je li ti ruka tako hladna?
Zašto je tvoje lice tako tužno?
Tako ti je drhtav glas?
Bako, što ti je gađenje?
Zašto se ne smijete poput nas?
Baka:
Moj unuk, koji je moj šarm,
Upravo ste se rodili ...
I toliko sam dugo živio
Da mi je muka od života!
Godine koje prolaze,
Nemilosrdno nas ubijaju:
Samo vi možete, govoreći,
Daj mi radost, samo ti!
tvoj osmijeh, dijete,
Padajte na moja mučeništva,
Kao tračak nade,
Kakav blagoslov od Boga!
- Besplatni internetski tečaj inkluzivnog obrazovanja
- Besplatna internetska knjižnica igračaka i tečaj
- Besplatni tečaj matematičkih igara u ranom djetinjstvu
- Besplatni internetski tečaj pedagoških kulturnih radionica
Pjesma: “Benedikit” - Olavo Bilac
"Benedikt"
Blago onome tko je na zemlji zapalio vatru i krov
I što je strpivog i prijateljskog vola spajalo s plugom;
I što je pronašlo motiku; i što je s podnim strahom,
Izradio je poljupce sunca, zlato niče iz pšenice;
I što je željezo kovalo; i pobožni arhitekt
Tko je začeo, nakon kolijevke i doma, grobnicu;
I što su tkale niti i što je abeceda pronašla;
I onaj koji je davao milostinju prvom prosjaku;
I onaj koji je pustio kobilicu u more, a tkaninu u vjetar,
I što je izmislilo pjevanje i što je stvorilo liru,
I što je pripitomilo munju i što je podiglo zrakoplov ...
Ali blagoslovljena među onima koji duboko rade,
Otkrivena nada, božanska laž,
Davanje čovjeku dara da izdrži svijet!
Pjesma: I u meni - Olavo Bilac
i u meni
PILA
I u meni, koliko si neoprezno vidio,
Očaran i povećava vlastiti šarm,
Primijetili ste da i druge stvari pjevam
Vrlo različito od onoga što ste nekada čuli.
Ali voljeli ste bez sumnje... Stoga,
Meditirajte o tugama koje ste osjećali:
Da ja, za sebe, ne znam tužne stvari,
To najviše pogađa, toliko muči.
Tko voli, izmišlja boli u kojima živi;
I, umjesto da smiri bolove, prije
Tražite novu tugu kojom ćete ih oživjeti.
Pa znam da zato hodam ovako:
Što je samo za luđake i ljubavnike
U najvećoj radosti hodati plačući.
Pjesma: Ostavite oči svijeta - Olavo Bilac
neka svijet gleda
x
Neka pogled svijeta napokon odluta
Vaša velika ljubav koja je vaša najveća tajna!
Što biste izgubili da ste, ranije,
Pokazuje se sva naklonost koju osjećate?
Dosta grešaka! pokaži mi bez straha
Muškarcima koji se suočavaju s njima licem u lice:
Želim da svi muškarci, kad prođem,
Zavidni, upiri prstom u mene.
Pazi: Ne mogu više! Bio sam tako sit
Od ove ljubavi, koju moja duša troši
Da vas uzvisim u očima svemira ...
U svemu čujem tvoje ime, u svemu ga čitam:
I, umoran od ušutkivanja svog imena,
Gotovo ga otkrivam na kraju stiha.
Pjesma: portugalski jezik - Olavo Bilac
Portugalski jezik
Posljednji cvijet Lazija, neobrađen i lijep,
Istovremeno ste i sjaj i grob:
Izvorno zlato, koje je u nečistom traperu
Gruba mina među šljuncima plovi ...
Volim te ovako, nepoznatu i nejasnu,
Glasna zveckava tuba, jednostavna lira,
Da imate trubu i siktanje oluje
I lista nostalgije i nježnosti!
Volim vašu divlju svježinu i vašu aromu
Djevičanskih džungla i širokog oceana!
Volim te, o grubi i bolni jezik,
U kojem sam iz majčinog glasa čuo: "sine moj!"
A kad je Camões zaplakao, u gorkom izgnanstvu,
Bez blaženi genij i nejasna ljubav!
Pjesma: Požar - Olavo Bilac
Požar
Bijela kosa! napokon me smiri
Na ovo mučenje čovjeka i umjetnika:
Preziri ono što mi zatvara dlan,
I ambicija za ono više što ne postoji;
Ova groznica, da me duh smiruje
A onda me ohladi; ovo postignuće
Ideja, rođenjem, umiranjem u duši,
Svjetova, u zoru, koji venu na vidiku:
Ova beznadna melankolija,
čežnja bez razloga, luda nada
Gori suzama i završava dosadom;
Ova apsurdna tjeskoba, ova utrka
Da pobjegnem onome što postigne moj san,
Željeti ono čega nema u životu!
Pjesma: Zora ljubavi - Olavo Bilac
zora ljubavi
Užas, velik i nijem, duboka tišina
Na Dan grijeha zavio je svijet.
I Adam, vidjevši da se vrata raja zatvaraju, vidjevši
Da je Eva pogledala pustinju i oklijevala drhteći,
Rekao je:
Dođi meni! uđi u moju ljubav,
A mojem tijelu dajte svoje tijelo u cvatu!
Pritisni uznemirenu dojku na moja prsa,
I naučite voljeti Ljubav, obnavljajući grijeh!
Blagoslivljam vaš zločin, pozdravljam vaše nezadovoljstvo,
Pijem suze s vašeg lica jednu po jednu!
Vidite da nas sve odbija! svom stvorenju
Trese isti užas i isto ogorčenje ...
Gnjev Božji uvija stabla, tupi
Poput vatrenog tajfuna u srcu šume,
Otvara zemlju u vulkanima, mreška vodu u rijekama;
Zvijezde su pune jeze;
More mračno tutnji; nebeski oblaci grozno ...
Idemo! što je Bog važan? Odveži se, poput vela,
Na tvojoj golotinji kosa! Idemo!
Spali zemlju u plamenu; neka vaša koža trga vaše grane;
Izgrizite svoje tijelo suncem; gnijezda vas grde;
Čini se da zvijeri zavijaju sa svih staza;
I kad te vidim kako krvariš iz vrijesa,
Ako se zmije pred vašim nogama zaplete u zemlju ...
Kakve to ima veze? Ljubav, gumb samo otvoren,
Osvijetlite progonstvo i napušite pustinju!
Volim te! Sretan sam! jer, iz izgubljenog Edena,
Uzimam sve, uzimam tvoje drago tijelo!
Neka oko vas svi budu uništeni:
Sve će se preporoditi pjevajući u tvojim očima,
Sve, mora i nebo, drveće i planine,
Jer vječni Život gori u vašim crijevima!
Ako zapjevate, iz usta će vam niknuti ruže!
Rijeke će vam poteći iz očiju ako zaplačete!
Što ako oko vašeg divnog, golog tijela,
Sve umire, kakve to veze ima? Priroda si ti,
Sad kad si žena, sad kad si sagriješila!
Ah! blagoslovljen trenutak kad si mi otkrio
Ljubite svojim grijehom, a život svojim zločinom!
Jer, slobodni od Boga, otkupljeni i uzvišeni,
Čovječe, ostajem na zemlji, svjetlost iz tvojih očiju,
Zemlja bolja od neba! čovjek veći od Boga!
Pjesma: Riječi - Olavo Bilac
Riječi
Riječi ljubavi istječu poput stihova,
Čime zasladim gorčinu i uspavam misao:
Nejasni bljeskovi, para raspršenih parfema,
Životi koji nemaju život, postojanja koja ja izmišljam;
Rano mrtvi sjaj, kratka čežnja, svemiri
Prašine, koju udarac širi u vrtlog vjetra,
Sunčeve zrake, u oceanu između uronjenih voda
-Riječi vjere žive u jednom trenutku ...
Ali loše riječi, one mržnje i inata,
"Ne!" kakvo razočaranje, "nikad!" što halucinira,
A oni odvratni, u kantama i oni od podsmijeha, od smijeha,
Spaljuju nam uši i ulaze u prsa:
Oni ostaju u srcu, u ubojitoj inerciji,
Nepomična i besmrtna, poput ledenih kamenaca.
Bibliografija Olavo Bilac
Izgradnja:
- Poezija (1888);
- Kronike i romani (1894);
- Kritika i fantazija (1904);
- Književne konferencije (1906);
- Rimovani rječnik (1913);
- Ugovor o verzifikaciji (1910);
- Ironija i sažaljenje, kronike (1916);
- Popodne (1919);
Poezija, ur. Alceu Amoroso Lima (1957) i didaktička djela.
Luana Alves
Diplomirao slov
Lozinka je poslana na vašu e-poštu.
