Razgraničite obilježja književne vrste roman to nije lak zadatak. Međutim, znanstvenici književnosti definirali su neke parametre kako bi nam pomogli da prepoznamo stil među ostalima, posebno među žanrovima kratke priče i romana.
U Brazilu smo telenovelu odmah povezali s sapunice, vrlo popularan žanr ovdje. Povezanost nije apsolutno netočna, s obzirom na nepreciznost u definiranju rodnih margina. Roman se od kratke priče razlikuje po tome što predstavlja dužu pripovijest, baš kao što se od romana razlikuje po tome što je manji. Ali, uostalom, kakve se priče mogu okarakterizirati kao sapunica? Massaud Moisés, profesor portugalske književnosti na Sveučilištu u Sao Paulu između godina 1973. i 1995., predstavili su važnu studiju koja nam pomaže razumjeti i bolje definirati spol u pitanje. Shvatite karakteristike nove književne vrste:
* Dramatična pluralnost: Roman predstavlja nekoliko zapleta koji tijekom pripovijesti uspostavljaju veze među njima.
* Nasljeđivanje: Radnja se razvija sekvencijalno, a u određenim trenucima pripovijesti mogu se koristiti neki resursi koji prekidaju ovaj niz događaja.
* Vrijeme:Vrijeme nove književne vrste povijesno je, odnosno određeno je kalendarom i satom.
* Prostor: Prostor i vrijeme u telenoveli su nerazdvojni. Dramatična pluralnost definirat će prostornu pluralnost, jer se, prema radnjama, likovi mogu kontinuirano premještati u različita okruženja u naraciji.
* Jezik:Jezik telenovele nastoji biti jasan i objektivan, što može varirati ovisno o povijesnim okolnostima upisanim u naraciju.
* Znakovi: U romanu nema ograničenja broja likova, romanopisac može dodati ili ukloniti likove u cijeloj radnji, resurs koji će biti važan za narativnu nit.
* Zemljište: Pripovijedanje slijedi brži tempo od onog korištenog u kratkoj priči ili romanu, čak i zato što su radnje ono što vodi naciju. Iz tog je razloga sapunica tako zgodan žanr za teledramatizaciju ili radiodramatizaciju.
* Narativni fokus: Linearnost romana ovisi o sveznajućem piscu, jer romanopisac poznaje sve aspekte pripovijesti, uključujući psihološke aspekte svojih likova.
Možemo reći da roman prelazi granice kratke priče predstavljajući više likova razrađeno, a isto se događa s vremenom i prostorom, koji se pobliže istražuju u sapunici. U odnosu na roman, roman prikazuje manje situacija ili događaja. U Brazilu se knjige smatraju romanima alienist, autor Machado de Assis, Smrt i smrt Quincasa Berra D'águe, Jorge Amado, Osušeni životi, Graciliana Ramosa, između ostalih narativa čija se radnja kreće od stotinu do dvjesto stranica.
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/caracteristicas-genero-literario-novela.htm