imenamjeseci u godini, mjeseci u godini na španjolskom, odražavaju skup povijesni utjecaji kojoj su bile podvrgnute formacijske civilizacije španjolskog jezika i kulture. počevši sa Grčka mitologija, koju je kasnije usvojila i prilagodila rimska kultura, u kojoj je nekoliko mjeseci u godini bilo posvećeno bogovima i božice, prolazeći kroz jednostavno numeričko uređenje mjeseci, pa čak i omaž istaknutim likovima Carstva Rimski.
Pročitajte i vi:Koliko je sati?
Koji su oni u mjesecima u godini?
Uz sve gore spomenute povijesne utjecaje, uzimajući u obzir evoluciju španjolskog u usporedbi s drugim latinskim jezicima, definirani su mjeseci u godini i na taj se način koriste do danas:
Španjolski |
Portugalski |
enero |
Siječnja |
ovaj |
veljača |
marzo |
ožujak |
travanj |
travanj |
majo |
svibanj |
junio |
lipanj |
srpanj |
srpanj |
kolovoz |
kolovoz |
septiembre |
rujan |
listopad |
listopad |
studeni |
studeni |
diciembre |
prosinac |
Povijest imena mjeseci u godini
Za moderne generacije prirodno je i neupitno taj djelić vremena koji nazivamo "godina" dijeliako u dvanaest mjeseci od 28 do 31 dan
. Međutim, nije uvijek bilo tako. Civilizacije iz prošlosti dijelile su svoje vrijeme na temelju promatranja sada Mjeseca, sada Sunca, sada godišnja doba a to se odrazilo na uspostavljanju njihovih kalendara.Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
Španjolski jezik, poput portugalskog, vuče podrijetlo iz latinskog, službenog jezika Rimskog carstva. THE vremenska organizacija u Rimu je vremenom dobio utjecaj različitih kultura, tako da je prvo, godine podijeljena je na 10 mjeseci, na temelju lunarnog kalendara. Ovo je postalo poznato kao "rimski kalendar".
u pompilu, drugi kralj Rima (716. god. Ç. do 674 a. C), promovirao reforme u kalendaru, dodajući dva mjeseca nakon desetog mjeseca. Dakle, kalendar sada ima 12 mjeseci, podijeljenih na 355 dana. U 46. god. C., po naredbi cara Julio Cesar, kalendar je prošao novu reformu koja je postavljeni mjeseci od 29 ili 31 dan i definirao godinu od 365 dana. Kalendar Julija Cezara nazivan je "Julijskim kalendarom".
Međutim, ta je podjela još uvijek bila neprecizna, jer je u svakom vremenskom razdoblju bilo potrebno dodati dane u godini kako bi se prilagodila astronomskom kalendaru. O definitivno uspostavljanje kalendara kao što znamo dogodilo se 1582. godine, po nalogu pape Grgura XIII., zbog čega je moderni kalendar zove se gregorijanski.
Pročitajte i vi: dani u tjednu – imena dana u tjednu na španjolskom
Podrijetlo imena mjeseci u godini
▪ enero: posvećeno Ianu (Janusu), bogu vrata, početaka, završetaka i prijelaza. Ianus je bio predstavljen kao glava s dva lica u profilu, koja su predstavljala prošlost i budućnost.
▪ ovaj: posvećen Februusu, bogu pročišćenja, kojemu su se tog mjeseca u Rimu izvodili rituali.
▪ marzo: posvećen bogu Marsu, bogu rata. Tog mjeseca započeli su rimski ratni pohodi.
▪ travanj: podrijetlo imena mjeseca travnja je neizvjesno. Jedna od hipoteza je da se odnosi na otvaranje cvjetova i početak Proljeće; druga je da je posvećena božici Afroditi koja je, prema mitologiji, rođena iz pjene (afros, na grčkom).
▪ majo: posvećen rimskoj božici Maji.
▪ junio: posvećen rimskoj božici Junoni.
▪ srpanj: u početku se zvalo Kvintile, jer je to bio peti mjesec u godini (sjetite se da je tijekom rimskog kalendara godina počinjala u ožujku). Nakon carevog atentata Julio Cesar, zvao se ovaj mjesec Iulius, u njegovu čast.
▪ kolovoz: prethodno pozvano sextile, jer je bio šesti mjesec, zvao se August u čast drugog cara, Augusta.
▪ septiembre: dolazi od rujna, što je značilo "sedmi mjesec".
▪ listopad: dolazi od oktobris, „Osmi mjesec“.
▪ studeni: "deveti mjesec", ili Studeni.
▪ diciembre: bio je deseti mjesec, prosinac.
Važni datumi u hispanskom svijetu
Svaka zemlja španjolskog govornog područja ima svoje važne festivale i proslave tijekom cijele godine, ali neki od njih se obično slave među njima.
▪ Reyes Magos (6 godina): slavlje kraljevima koji su, prema Bibliji, pošli pozdraviti novorođenog Isusa. U zemljama španjolskog govornog područja Magi to su slike koje daju djeci, umjesto Djed Mraz. Organiziraju se parade i jahanje s ljudima u kostimima kraljeva. To je ujedno i dan kada rođenje, odnosno jaslice, koje označavaju kraj svečanosti na kraju godine.
![Los Reyes Magos. [1]](/f/1881d6cf42473fa07145567341b5ea8a.jpg)
▪ San Valentín (14. veljače): slavi se u mnogim hispanskim zemljama poput Valentinovo ili Dan ljubavi i prijateljstva. Poziva se na svetog Valentina, rimskog biskupa koji je 14. veljače ubijen zbog promicanja vjenčanja za vojnike, prakse koju je car Klaudije II zabranio. U nekoliko hispanskih zemalja, na ovaj je datum uobičajeno slati cvijeće, čokoladu i darove voljenima.
▪ Día de la Hispanidad / Día de la Raza (12. listopada): 12. listopada 1492. godine, Christopher Columbus prvi je put stigao u Ameriku. U Španjolskoj se tim datumom slavi osvajanje novog svijeta španjolskim kolonizatorima. U zemljama Latinske Amerike ovaj datum odražava početak europske kolonizacije autohtonih naroda. Ova razlika u interpretaciji povijesnog dana generira različite proslave, ovisno o zemljama. U još drugima se naziva 12. listopada Dan otpora domorodaca, Dan poštovanja kulturne raznolikosti, Dan dekolonizacije itd.
![Marka korištena na Kubi, 1992. godine, u spomen na 400. godišnjicu Kolumbovog dolaska u Ameriku. [2]](/f/5e002375dfa69ee44c5488929f7ab01d.jpg)
▪ Noche Buena (24. prosinca): u svim zemljama španjolskog govornog područja, uoči Božić (Božić na španjolskom), Laku noć. Obitelj i prijatelji često se okupljaju kako bi podijelili večeru na kojoj se mogu naći proizvodi iz lokalne kuhinje.
Pogledajte i: brojevi - brojevi na španjolskom
Vježba riješena
1) U kojem mjesecu počinju donja godišnja doba na južnoj hemisferi? Izaberi ispravnu opciju:
→ Proljeće (Proljeće)
The) ovaj
B) travanj
ç) septiembre
d) marzo
→ ljeto (ljeto)
The) listopad
B) diciembre
ç) srpanj
d) majo
→ otoño (jesen)
The) enero
B) kolovoz
ç) marzo
d) studeni
→ zima (Zima)
The) junio
B) listopad
ç) majo
d) travanj
Razlučivost
→ c) septiembre
→ b) diciembre
→ c) marzo
→ a) junio
Krediti za slike
[1] Yakov Filimonov / Shutterstock
[2] neftalije/ Shutterstock
Napisao Diego Guimaraes Gontijo
Učiteljica španjolskog
