FYI je kratica za pojam na engleskom jeziku "Za tvoju informaciju", Što na portugalskom znači"za tvoju informaciju”.
Njegova je uporaba vrlo česta u porukama e-pošte kada pošiljatelj želi priopćiti nešto novo što bi moglo zanimati primatelja. U ovom slučaju, u subjektu ili u tijelu poruke postoji samo FYI, što znači da priloženi podaci ne zahtijevaju nužno odgovor, odnosno to je samo informativna poruka.
Na portugalskom bi ekvivalentni izrazi bili PSC što znači "za vaše znanje" ili PSI "za tvoju informaciju".
Kada se na početak kratice doda slovo J, skraćujući riječ samo što znači "samo" ili "samo", pojam postaje "Za tvoju informaciju"(JFYI) što je doslovno"za tvoju informaciju”. Također je uobičajeno koristiti izraz "Samo za vašu informaciju" koji ima isto značenje. U oba slučaja to pojačava da je poruka samo informativnog karaktera.
Sljedeća skraćenica koja se često koristi u e-porukama je FYG, što je skraćenica Za vaše smjernice, što znači "za vaše vodstvo". To je više tehnička kratica, koja se često koristi u kontekstu poslovne administracije, a koja se često koristi u Predmet ili naslov e-pošte, što znači da e-pošta sadrži upute koje mora slijediti osoba koja ih je primila e-mail.
Kada je potreban odgovor primatelja, upotrijebljeni izraz je FYA što znači "za Vašu pažnju”Što ukazuje da ta poruka zahtijeva odgovor primatelja.