Usporedba (ili poređenje) odvija se u procesu aproksimacija elemenata iz različitih svemira kroz usporedne neksuse (kao, takve, koje, kao i slične slične itd.).
Usporedba i metafora su različite figure, zbog odsutnosti ili ne usporednih poveznica i utvrđivanja odstupanja u značenju riječi. Mogu se dogoditi i hibridne sličnosti, odnosno pojava usporedbe i metafore u istom izričaju.
Pročitajte i vi: Ironija - figura govora koja se sastoji u sugeriranju suprotnog od navedenog
Primjeri usporedbe
„Srce mi je palo u životu kao što su jedan zvijezda ranjen lovačkom strelicom ".
(Cecília Meireles)
Primijetite prisutnost usporedni neksus kakav jest, pri čemu ja lirska povlači analogiju sa "... zvijezda ranjena lovačkom strelicom."
Pogledajte primjer usporedbe u pjesmi "Kao i naši roditelji", koju je snimila Elis Regina, a napisao Belchior.
Ti me pitaš
za moju strast
Kažem da sam oduševljena
Kao novi izum
Shvatite izražajnu snagu lirskog ja kada koristite
česticaKao staviti se na razinu očaravanja sličnu senzacijama koje novi izum može izazvati.Usporedba i metafora
Usporedba i metafora jesu figure različit, zbog odsutnosti ili ne usporednih veza, jer dok se u metafori događaju odstupanja u značenju riječi, u uspoređivanje događa sučeljavanje ljudi ili stvari, kako bi se istakle karakteristike, sličnosti, zajedničke osobine, s ciljem učinka izražajna.
Obratite pažnju na primjer iz Izabrane kronike napisao Rubem Braga:
"Paun je duga od perja."
Paunov naoružani rep čini raznobojnu lepezu, dajući mu sličnosti i čarolije duge, konfigurirajući tako metaforički postupak, kao unutar rečenice nema usporednih veza. Imajte na umu da se komparativni učinak javlja implicitno do točke u kojoj se odstupa značenje riječi paun.
Sada pogledajte primjer s umetanjem usporednog elementa:
"Paun je Kao duga od perja «.
Usporedna i izražajna snaga dobile su na značaju zahvaljujući čestici Kao. Imajte na umu da značenje riječi "paun" i "duga" nije pretrpjelo nikakva odstupanja. Dakle, nemamo metaforu, već lik govora po poređenje ili Usporedba. Da biste saznali više o figuri govora koja uspostavlja implicitnu usporedbu, pročitajte: Metafor.
hibridna sličnost
Studije oko usporedbe i metafore opisuju fenomen poznat pod nazivom hibridni sličci. Obratite pažnju na izjavu:
THE most u beskonačnost bio Kao prekretnica u mom životu.
Shvatite da je "most do beskonačnosti" metafora koja izražava moći knjige koja se, pak, uspoređuje kroz česticu Kao, do „sliva ...“. Stoga smo identificirali odnos između metafore i usporedbe u istom tekstu, konfigurirajući hibridni usporednik.
Pogledajte i: Što su sintakse slike?
riješene vježbe
Pitanje 1 - (UECE 2015)
garaža kuće
Sa slomljenim vratima i pozivom da lopove rezerviraju, garaža kuće nalikuje na javnu knjižnicu koja je stalno otvorena na ulicu. Ali pojedinci koji se tamo sklone od kiše ili sunca sredinom ljeta nisu vješti u literaturi. Ti besposličari ubijaju vrijeme igrajući se svinjcem ili čitajući stare novine koje moja majka skuplja u kutu, sjedeći na stepenicama ljestava kojima dolazi do visokih polica. Kad mi učine uslugu da oslobode prostor, s vremena na vrijeme uđem pogledati police gdje ima pomalo svega, uglavnom doznaka stranih izdavača koji cijene moje otac. U uporištu takve raznolike literature, kakvu dobro koriste rabljene knjižare, fascinantna je mogućnost da se sasvim slučajno pronađe dobra knjiga. Ili slučajnošću, kako kažu Englezi kad se u potrazi za blagom ima sreće pronaći drugo dobro, još dragocjenije. Danas na istoj polici vidim stare znance, nekoliko desetaka turskih ili bugarskih ili mađarskih knjiga koje bi tata jednog dana možda želio rastaviti. Također je u dokazima knjiga rumunjskog pjesnika Eminescua, koju je tata barem pokušao pročitati, jer je iz izrezanih listova lako zaključiti lopaticu. Postoji izdanje Tisuću i jedne noći u arapskoj abecedi koje nije čitao, ali čijim se ilustracijama dugo divio, kao što pokazuju crte pepela na spoju obojenih stranica. Danas imam iskustva da znam koliko je puta moj otac čitao istu knjigu, gotovo mogu izmjeriti koliko je minuta stao na svakoj stranici. I obično ne gubim vrijeme na knjige koje on nije ni otvorio, uključujući nekoliko odabranih koje je moja majka imala hir složiti na kut police, vjerujući u buduće iskupljenje. Često sam je vidio u ranim jutarnjim satima kako sažaljeva knjige raširene u njezinom uredu, s posebnom naklonošću onima koji na naslovnici imaju autorovu fotografiju i koje tata prezire: izgleda kao zapis radijske pjevačice.
(BUARQUE, Chico. njemački brat. 1. izdanje São Paulo: Companhia das Letras, 2014 (monografija). P. 60-61.
Tekst prilagođen uz dodatak naslova.)
Posao njemački brat, posljednja knjiga Chica Buarque de Holanda, ima kao dio pripovijesti postojanje nepoznatog njemačkog brata, rezultat ljubavnu vezu koju je njegov otac Sérgio Buarque de Holanda imao s Njemicom, krajem 30-ih godina stoljeća prošlost. Baš kad se Hitler uzdiže na vlast u Njemačkoj. Ova je činjenica stvarna: novinar, povjesničar i sociolog Sérgio Buarque de Holanda, u to je vrijeme samac, sina ostavio u Njemačkoj. U obitelji se, međutim, o toj temi nije razgovaralo. Chico je slučajno postao svjestan očeve avanture na sastanku u kući Manuela Bandeire, kao rezultat komentara koji je dao sam Bandeira.
Chico Buarque je oko navodne potrage za tim navodnim bratom razvio svoj izmišljeni narativ, svoj roman.
O djelu, kaže Fernando de Barros e Silva: „ono što čitatelj ima u ruci [...] nije povijesno izvješće. Stvarnost i fikcija ovdje su ugrađeni u naraciju koja beskrajno miješa biografsko pamćenje i fikciju ”.
Tekst započinje izjavom: „S probijenim vratima i u pozivu za rezerviranje lopova, garaža kuće nalikuje na javnu knjižnicu koja je stalno otvorena prema ulici“ (up. 1).
Odaberite opciju NETOČNO u odnosu na ovu izjavu.
a) Ova izjava uspostavlja odnos sličnosti između kućne garaže i javne knjižnice.
b) U tom je odnosu garaža kuće uspoređivani element, a narodna knjižnica usporedni element.
c) Ono što omogućuje usporedbu je prisutnost značenjskih osobina zajedničkih za dva elementa, u slučaju teksta vrata otvorena prema ulici.
d) U usporedbi teksta, kao i u svakoj usporedbi, pojam za usporedbu manje je izražajan od uspoređenog pojma.
Razlučivost
Alternativa D. U analoškom odnosu, izraz za usporedbu uvijek je izražajniji od uspoređenog pojma. U segmentu izgovaranja, usporedni izraz, "kućna garaža", dobiva izražajnije značenje od izraza usporedna, "javna knjižnica", za pretvaranje sekundarnog prostora u kući u javni i kulturni.
pitanje 2 - (Uel)
Gdje si
Ponoć je... i urlajući
Vjetar je tužan,
Kao sramotan glagol,
Poput vriska agonije.
I kažem vjetru, da prolazi
Kroz moju prolaznu kosu:
"Hladni pustinjski vjetar,
Gdje je ona? Daleko ili blizu? "
Ali poput nesigurnog daha,
Odgovori mi odjek u daljini:
"Oh! moj ljubavi, gdje si... "
Dolazi! Kasno je! Zašto odgađati?
Vrijeme je laganog sna,
Dođi nasloni se na moja prsa
Uz vaše mlitavo napuštanje ...
’Naš krevet je prazan ...
Čitav svijet je prazan;
I ne želiš da ostanem
Usamljeni u ovom životu ...
Ali zašto odgađati, draga ...
Dugo čekam ...
Dođi brzo, u deliriju sam
Oh! moj ljubavi, gdje si ...
Zvijezda - u oluji,
Ruža - u divljini života,
Iris - s pogrešnog puta,
Iluzija - od nevjerničke duše!
Bila si, lijepa ženo!
Bila si, kćeri nebeska ...
A danas je to moja prošlost
Zauvijek mrtve laži ...
Vidjevši da moja sreća završava,
Pitam sjeverne vjetrove ...
"Oh! moj ljubavi, gdje si? "
(CASTRO ALVES, A. F. plutajuće pjene. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2005. (monografija). P. 84-85.)
Provjerite alternativu koja ispravno povezuje linije u pjesmi s figurama govora.
a) Usporedba vjetra i voljene provjerena je u stihovima „Ali zašto odgađati, draga... / Dugo sam čekao... ”.
b) U "Poput sramotnog glagola, / Kao krik muke.", antiteza suprotstavlja prolazni vjetar tuzi oluje.
c) Stihovi „Bila si lijepa žena! / Bila si, kćeri nebeska... ”uspoređuju voljenu s tužnim i prolaznim vjetrom, jer oboje sprječavaju njezin mekan san.
d) Usporedba prisutna u stihovima „Ali, poput nesigurnog daha, / Odjek u daljini mi odgovara:“ pojačava odsutnost odgovora o mjestu boravka voljene.
e) Antiteza prisutna u cijeloj pjesmi ilustrirana je redovima „... I danas ta moja prošlost / Zauvijek mrtvi lažu... ”.
Razlučivost
Alternativa D. Dok se antiteza događa kada postoji približavanje riječi ili izraza suprotnih značenja, usporedba donosi dva pojma između kojih postoji neki odnos sličnosti kroz poveznicu (koja, Kao).
autor Marcelo Sartel
učitelj gramatike
