Deset portugalskih savjeta o glagolima

Govoriti je jedno, ali pisati... Svatko tko nikada nije imao poteškoća s slaganjem riječi na papir trebao bi baciti prvi kamen. Portugalski jezik je predivan, zasigurno je među najljepšima i najzanimljivijima na svijetu, ali, nažalost, može izazvati bezbroj sumnji čak i kod onih koji su jezik navikli. To je zato što portugalski ima brojne osobitosti, gramatičke pojedinosti koje su našem jeziku dale reputaciju teškog. Ništa što se ne može riješiti uz malo predanosti i strpljenja. A da probaš?

Kako bi vam pomogao da postignete najbolje od sebe s portugalskim jezikom i na taj način izbjegnete gramatičke pogreške u pisanom načinu, Brasil Escola pripremio je deset portugalskih savjeta o verbalnim sumnjama. To su česte dvojbe među govornicima, ali koje će sada biti konačno razjašnjene. Sretnog čitanja, uživajte u savjetima i dobrim studijama!

Deset portugalskih savjeta: verbalne sumnje

Savjet 1: A / Eto

Da biste označili prošlo vrijeme, upotrijebite glagol imati. Ako sumnjate, zamijenite glagol da biste imali glagole

imati ili napraviti: Smo se susreli tamo je deset godina / upoznali smo se ima / ima deset godina.

Savjet 2: Like / Like (infinitivni glagol)

Zapamtite: glagol pomoćnog vremena mora uvijek biti praćen infinitivnim glagolom. Napomena: Hoćete uživati moj novi post na Facebooku.

Savjet 3: Diskriminirati / diskriminirati

Dvije riječi postoje i, iako su slične, imaju različita značenja. Opisati sredstva osloboditi, osloboditi, izuzeti od zločina. Primjer: Zamjenik je zatražio dekriminalizacija (imenice za glagol diskriminirati) marihuane u terapeutske svrhe.

Diskriminirati znači razlikovati, razdvajati, razlikovati i može ili ne mora predstavljati osjećaj predrasude: Primjer 1: Učenik je diskriminiran za voljenje igranja s lutkama. Primjer 2: diskriminiran sve lijekove i stavite ih na policu.

Savjet 4: Gubitak / gubitak

propustiti to je fleksija glagola "izgubiti" koja se pojavljuje u 1. i 3. licu jednine prezenta podvrsta i u 3. licu jednine imperativa. Primjer: Ne propustiti krajnji rok za upis u Enem.

Gubitak to je imenica čije je značenje lišiti se nekoga ili nečega što ste imali. Uvijek će biti popraćen člankom, zamjenicom ili brojem. Vidi: Patila je dvoje gubici za manje od godinu dana, pa je to tužno.

Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)

Savjet 5: Intervenirao / intervenirao

Izveden od glagola "doći", glagol "intervenirati" slijedi pravilo konjugacije za jednostavne glagole, iako je složeni glagol. Mnogi ljudi na kraju brkaju konjugaciju ovog glagola s konjugacijom glagola "vidjeti" zbog nekih morfoloških sličnosti među njima. Točna stvar je: Ujedinjeni narodi intervenirao u bliskoistočnom sukobu.

Savjet 6: Watch / Watch

Glagol "gledati" ima više značenja. Pri predstavljanju osjećaja viđenja mora biti popraćen prijedlogom: I gledao Disneyev novi film u kinu.

Kada predstaviti smisao pomoći, popratiti ili savjetovati izravno je prijelazno, odnosno nema prijedloga: I sudjelovao osoba u redu u banci (pomogla / savjetovala).

Savjet 7: Adekvatno / Adekvatno

Odijelo to jeneispravan glagol, odnosno glagol koji ima nedostataka u konjugaciji. U sadašnjem vremenu glagola "adekvatan" konjugirane su samo prva i druga množina lica: Ona nije ispravan za profil tvrtke (ne odgovara = pogrešno).

Savjet 8: Za najam / najam

Ne zaboravite da se subjekt rečenice mora slagati s glagolom. Na primjer: za najam kuće (kuća je u množini, pa je ispravna konjugacija za najam). Ako postoje sumnje, stavite molitvu pasivnim glasom: Kuće iznajmljuju se.

Savjet 9: Nedostaje / nedostaje

Kao i u prethodnom savjetu, glagol se mora slagati s subjektom rečenice. Primjer: Još jedan dan za početak odmora /dva tjedna do kraja za početak odmora. Kad sumnjate, pitajte tko ili što izvodi radnju glagola: što nedostaje? Još jedan dan / dva tjedna.

Savjet 10: Prije 15 godina / prije 15 godina

Čuvajte se viška. Primjena "tamo" i "straga" u istoj rečenici primjer je pleonazma. Ako odaberete jedno, izuzmite drugo. Izgled: Tamo je 15 godina putovao u Japan / 15 godina leđa otputovao u Japan.
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov

Želite li uputiti ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:

PEREZ, Luana Castro Alves. "Deset portugalskih savjeta o glagolima"; Brazil škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dez-dicas-portugues-sobre-verbos.htm. Pristupljeno 27. lipnja 2021.