Portugalski jezik toliko je bogat da nismo uvijek u mogućnosti znati sve njegove gramatičke pojedinosti. Na primjer, znate li što su hiperonimi i hiponimi? Ako ne znate, naučite sada s još jednim portugalskim super savjetom koji će vam pokazati nebrojene značajne mogućnosti riječi. Dođi?
Hiperonim i hiponim proučava Semantika, područje lingvistike koje se bavi proučavanjem značenja riječi. Semantika analizira odnos između označitelja, poput riječi, fraza, znakova i simbola, istražujući njihovu denotaciju. Sad kad znamo da su ova dva elementa povezana s ovom granom lingvistike, vrijeme je da se razumije razlike između hiperonima i hiponima.
► Hiperonimi: od grčkog hiperonim (hiper = gore, preko / onymon = ime), su riječi s generičkim značenjem, odnosno riječi čija su značenja šira od hiponima. Uspoređujući biologiju, možemo reći da bi hiperonimi bili rodovi, odnosno riječi koje imaju zajedničke karakteristike. Pogledajte primjere:
Životinje je hiperonim za pas i konj.
Povrće je hiperonim za
Galaksija je hiperonim za zvijezde i planete.
Alat je hiperonim za odvijač i kliješta.
Bolest je hiperonim za vodene kozice i bronhitis.
Hiperonimi se mogu povezati s rodom, dok se hiponimi mogu povezati s vrstom, uspostavljajući tako pojam hijerarhije.
► Hiponimi: od grčkog hiponimon (hipo = ispod, pod / onymon = ime), su riječi s određenim značenjem, odnosno riječi čija su značenja hijerarhijski specifičnija od ostalih. Ponovno uspoređujući biologiju i njezine pojmove, hiponimi bi bili vrsta, odnosno riječi povezane s vlastitim karakteristikama. Pogledajmo neke primjere koji će vam sigurno pomoći da malo bolje razumijete ovo pitanje:
jabuka i jagoda su hiponimi na voće.
Crvena i zelena su hiponimi na boja.
Brokula i cvjetača su hiponimi na zelenilo.
cvijeće i drveće su hiponimi na Flora.
gripa i upala pluća su hiponimi na bolest.
Ako imate poteškoća s pamćenjem funkcije svakog od elemenata koji se sada proučavaju, sjetite se samo etimologije riječi: prefiks hiper je povezan s idejom višak, dok je prefiks konj je povezan s idejom oskudica. Osim što su važni za semantiku, hiperonimi i hiponimi nužno su povezani i sa tekstualna kohezija, to je zato što su oni važni elementi za povratak prethodnih ideja u tekst, čime se izbjegava nepotrebno ponavljanje ideja i izraza. Hiperonimi i hiponimi su riječi koje pripadaju istom semantičkom polju i, prema tome, mogu igrati anaforsku funkciju u tekstu. Gledati:
karanfili, tratinčice, begonije, hortenzije i ljiljani posadila mama u vrtu. Za manje od godinu dana, s dolaskom proljeća, svi cvijeće prekinuti.
Flores je hiperonim s karanfilima, tratinčicama, begonijama, hortenzijama i ljiljanima. Izraz se koristio kako bi se izbjeglo ponavljanje hiponima.
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/hiponimos-hiperonimos.htm