O upotreba zareza služi za označiti pomak pojma u rečenici, kroz stanku koja mijenja intonaciju. U govoru je namjera izražavanja potvrde, uzvika ili ispitivanja obilježena promjenom načina na koji se zvuk emitira, međutim, u pisanom obliku to je interpunkcija koja služi za grafički prikaz ovoga intonacija to pomaže ima smisla htjela.
Vidi i ti: Tri mita o upotrebi zareza koja trebate znati
Kada ne bismo trebali koristiti zarez?
Kanonski redoslijed rečenice na portugalskom jeziku je predmet, glagol i nadopunjuje. Kada se poštuje ovaj slijed, ne stavlja se zarez. Dakle, ukratko, nije odvojen subjektom i predikatom zarezom, niti glagolom i dopunama.
Pogledajte primjer:
João |
on je kupio |
automobil za suprugu. |
(tema) |
(glagol) |
(nadopunjuje) |
U prethodnoj rečenici zarez nije dopušten ni nakon "João" ni nakon "kupljen", jer bi upotreba kršila dva osnovna pravila koja su upravo opisana.
U fraza mala, poput one u primjeru, mnogo je lakše primijetiti sintaksički elementi, odnosno tko je subjekt, predikat, izravni i / ili neizravni objekt. Međutim, tijekom duljih razdoblja potrebno je obratiti pažnju
nemojte umetati zarez s namjerom da zastanete i na kraju krše pravila.Kada koristiti zarez?
Znajući koji su slučajevi u kojima uporaba zareza nije dopuštena, ostaje razumjeti kada je potrebna ova interpunkcija.
· Adverbijalni dodaci u standardnom položaju
Ako se doda prvi primjer a adverbijalni dodatak u standardnom položaju, odnosno na kraju rečenice, imamo:
John je supruzi jučer kupio automobil.
Kako postoji samo jedan adverbijalni dodatak, zarez nije obavezan, prikladno:
- João je kupio automobil za supruga jučer.
- João je kupio automobil za supruga jučer.
Međutim, ako se pokrene drugi adverbijalni dodatak, potrebno je napraviti barem jedan prekid:
- João je kupio automobil za supruga jučer prije ručka.
- João je kupio automobil za supruga jučer, prije ručka.
- João je kupio automobil za supruga jučer prije ručka.
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
· Adverbijalni dodaci izvan standardnog položaja
Budući da prilozi imaju veliku pokretljivost unutar klauzule, oni mogu zauzeti nestandardni položaj. To predstavlja upotreba zareza koji ubacuje stanku:
- Jučer, John je kupio automobil za svoju suprugu.
- João, jučer, kupio je automobil za svoju suprugu.
- John je kupio auto, jučer, za suprugu.
· Adverbijalni dodaci u obliku molitve
Budući da se adverbijalni dodaci mogu predstaviti i kao priloške rečenice, općenito se preporučuje uporaba zareza za odvajanje priloške podređene klauzule od glavne klauzule, ali je nepotrebna ako je u svom zadanom položaju, odnosno nakon glavne klauzule:
- John je kupio automobil za svoju suprugu kad je došao Božić.
- kad je došao Božić, John je kupio automobil za svoju suprugu.
- John je kupio auto, kad je došao Božić, za suprugu.
· Prilog vremena i mjesta nasuprot
Zarez se također koristi za odvajanje vremena i mjesta u datumima, obično u dopisivanju, kao što su:
- Petak, 13. rujna 2019.
- Rio de Janeiro, 15. studenog 1989. godine.
· Pojmovi s istom funkcijom koji nisu povezani veznikom
Zarez služi za umetanje elemenata koji izvršavaju istu sintaktičku funkciju, kada im se ne pridružuju veznici, kao u rečenici Machado de Assis:
"Otkrila sam muškarce koji izviruju, grubi, zamorni, teški, neozbiljni, prištiti, trivijalni."
Međutim kad veznicii, iliini ponavljaju se u nabrajanju, obično razdvajaju koordinirane elemente, kao u ovoj drugoj rečenici istog pisca:
"Ni vi, ni ja, ni ona, ni bilo tko drugi u ovoj priči nismo mogli zamisliti."
· Koordinirajući veznici pomaknuti u sredinu molitve
Kad se to dogodi iz koordinirani veznik ostavite zadani položaj, odnosno početak rečenice:
Svatko bi se trebao svakodnevno baviti nekom fizičkom aktivnošću; to ne znači, Međutim, da svi moraju biti super sportaši.
· Raseljene molitve u drugoj molitvi
Ponekad prosipamo informacije ili misli. Ti se fragmenti izdvajaju iz rečenice i moraju biti odvojeni zarezom:
Svi, mislim, treba težiti postizanju rezultata.
· Objašnjenje pridjevskih rečenica
Klauzula objašnjava glavnu klauzulu i stoga je izolirana zarezima. U ovom je slučaju uporaba zareza ključna za višeznačnost značenje, jer bez ovog razdvajanja molitva postaje restriktivna, kao što se može vidjeti u nastavku:
- Umjetnici, koji su tašti, preuveličavaju svoje osobne troškove.
- Uzaludni umjetnici skloni su pretjerivanju svojih osobnih troškova.
· Vokativ
O vokativ, bez obzira na položaj u rečenici, mora biti odvojen zarezom:
“D. Slava, ustrajete li na ideji da našeg Bentinha stavite na seminar? "
· Kladiti se
Kao i okladiti se, uvijek izoliran, čak i ako je na početku rečenice:
- José Saramago, jedini pisac na portugalskom jeziku koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost, preminuo 2010. godine.
- Jedini pisac na portugalskom jeziku koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost, José Saramago preminuo je 2010. godine.
· Objašnjavajući ili ispravljajući izrazi
Izrazi poput osim toga, na primjer, ili bolje, uključujući, to je, tj, znati, usput, Doista su izolirane zarezom:
José Saramago umro je 18. srpnja, usput, Lipanj.
· Elipsa glagola
Jezik nudi mogućnost izostavljanja glagola koji se već pojavio u prethodnoj rečenici, to se naziva elipsa. Njegova odsutnost označava se zarezom:
Luiza odlazi na posao radnim danom u 7 sati; u subotu u 9 sati.
Vježbe
Pitanje 1 (Fuvest) U kojoj je od ovih rečenica zarez za označavanje izostanka glagola?
a) Imati stan u prizemlju ima i prednosti kuće, osim što možete uživati u vrtu.
b) Kupujte bez straha: trgovina je virtualna; prava su stvarna.
c) Za one koji ne poznaju financijsko tržište, trudimo se koristiti jezik bez ekonomije.
d) Osjećaj je izgubljenosti: u Jalapãou nećete nikoga pronaći, ali vidjet ćete netaknutu prirodu.
e) Ovo je najvažnija informacija za očuvanje vode: znajući kako je koristiti, neće nedostajati.
Riješenje: B. Zarez zamjenjuje glagol biti, slijedeći paralelizam prethodne rečenice: trgovina je virtualna; prava su stvarna.
Pitanje 2 (Fuvest) Odaberite alternativu u kojoj je tekst predstavljen s najprikladnijim interpunkcijskim znakovima:
a) Nakon nekoliko generacija, arsen se prestao prodavati, u ljekarnama se slučajevi samoubojstava ili kaznenih otrovanja nisu smanjivali, ali su se povećavali i - koliko... broj miševa.
b) Nakon nekoliko generacija, arsen se prestao prodavati u ljekarnama, slučajevi samoubojstava ili kaznenih otrovanja nisu se smanjivali, ali su se povećavali: i to koliko! broj miševa.
c) Nakon što se prije nekoliko generacija arsen više nije prodavao u ljekarnama, slučajevi samoubojstava ili kaznenih otrovanja nisu se smanjivali, ali su se povećavali - i za koliko! - broj štakora.
d) Nakon nekoliko generacija, arsen se prestao prodavati u ljekarnama - slučajevi samoubojstava ili trovanja kaznenim djelima nisu se smanjivali, ali su se povećavali; a koliko - broj miševa.
e) Nakon što se prije nekoliko generacija arsen više nije prodavao u ljekarnama, slučajevi samoubojstava ili kaznenih otrovanja nisu se smanjivali, ali su se povećavali; i koliko, broj miševa!
Riješenje: ç. Jedina rečenica koja ispravno koristi zarez bez promjene značenja.
autor Paula Piva
učitelj gramatike