Među velikim povijesnim ličnostima, svakako Napoleon Bonaparte bio je taj koji je najviše utjecao na cijele generacije umjetnika, od slikara i kipara do pjesnika i romanopisaca. Istaknuvši se kao veliki političar koji je radikalno preobrazio europsku geografiju, Napoleon je bio i "prekretnica" što se tiče vojne strategije. S nepunih 30 godina već se smatrao vojnim genijem bez premca. Njegove velike bitke (u sjevernoj Africi, na Bliskom istoku, europskom kontinentu i na otvorenom moru) učinile su ga ikonom, koju su mnogi idolizirali, a mnogi drugi mrzili.
Tijekom gotovo petnaest godina, Napoleonski ratovi definirao je sudbinu čitavih naroda i njihovo je ozračje zabilježilo nebrojeno mnogo pisaca, tako da se može nacrtati panorama cijelo devetnaesto stoljeće iz literature koja je imala za temu, izravno ili neizravno, kampanje Napoleona Bonapartea, poput one austerlitz. Među velikim književnicima koji su mnoga njegova djela vodili od napoleonske osobnosti, na primjer, postoje dva Rusa i tri Francuza: Loš mirisDostojevskog i leonTolstoj, častuBalzac, Victor Hugo i Stendhal, odnosno.
Tolstoj je napisao monumentalno djelo Rat i mir kao način obračuna cjelokupnog procesa vojnih pohoda ruske carske vojske protiv Napoleonove vojske. Opsežni roman sadrži stotine likova i prikazuje bojne scene i psihološke napetosti s bogatim detaljima. No ono što je najupečatljivije u Tolstojevoj pripovijesti jest način na koji je uspio transformirati stvarne povijesne likove, posebno Napoleona, u živo dramske likove. Isto tako, Dostojevski je uspio izgraditi jednog od svojih najimpresivnijih likova, Raskoljnikova Zločin i kazna, kao netko tko, opsjednut Napoleonom Bonaparteom, sebe smatra nadmoćnim duhom drugih, a osoba koja će poput francuskog cara biti suđena da postigne visoku razinu u Povijest.
Balzac i Victor Hugo također su izgradili galerije likova koji nastanjuju svemir oblikovan napoleonskim ratovima. S tim u vezi, dva su djela ovih autora notorna: THEVojvotkinja od Langeaisa, Balzac, i Bijedni, Victor Hugo. Mnogi drugi autori bavili su se tom istom temom i njezinim kasnijim posljedicama, poput vala revolucija u Francuskoj 1830-ih. No, primjer francuskoga govornika koji je uspio secirati kako je Napoleon idoliziran bio je Stendhal. romani crvena i crna i Kartuzijanac iz Parme oni su među obveznim referencama za razumijevanje svijeta nakon Napoleonovog dolaska.
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
u crvena i crna, Stendhal je liku Julienu Sorelu podigao opsjednutost Napoleonom Bonaparteom, kao i Raskoljnikova Dostojevskog. Stendhal je pokušao pokazati kako su krenuli Sorelova društvena ambicija i pedantni koraci koje je ovaj mladić poduzeo prema izvršenju njihovih pretenzija nadahnute su napoleonskom ambicijom, u liku velikog junaka osvojiti. U Povelja iz Parme, Stendhal je na vidjelo iznio lik Frabrice del Dongo, aristokrata talijanskog podrijetla, podanika austrijskog kralja, koji se odlučio (fasciniran Napoleonom) pridružiti francuskoj nacionalnoj vojsci. Međutim, del Dongo se pokazao nespretnim ili nespretnijim od lika u cervantes, Don Quijote de la Mancha. Sljedeći odlomak dobro pokazuje del Dongovo ponašanje:
“Ah! Napokon, evo me u vatri! ”Pomislio je. "Vidio sam vatru!", Ponovio je u sebi sa zadovoljstvom. - Sad sam pravi vojnik. U tom je trenutku škola bila u punom jeku, a naš je junak shvatio da su topovske kugle od kojih je prljavština letjela po cijelom mjestu. Koliko god sam gledao u smjeru kako su meci dopirali, u daljini sam vidio samo bijeli dim iz baterije. ogroman, a usred jednake i neprekidne tutnjave koju su proizvodili topovi, činilo se da je mnogo više čuo salve u blizini; Nisam strogo ništa razumio. "[1]
Ovim je likom Stendhal želio satirati upravo kult lika Napoleona i ton veličanstven s kojim su prikazivali napoleonske bitke, kako slikari, tako i drugi romanopisci.
OCJENE
[1] STENDHAL Kartuzijanac iz Parme. (trans. Rosa Freire D'Aguiar.) São Paulo: PEGUIM / Companhia das Letras, 2012. P. 80.
Ja, Cláudio Fernandes
