जब सीबीटी की बात आती है, तो निश्चित रूप से, एक विषय जो छात्रों से सबसे अधिक ध्यान देने की मांग करता है, वह है उद्धरण।
शैक्षणिक कार्यों के लिए ABNT मानकों में, 10520/2002 मानक सबसे व्यापक में से एक है। विभिन्न प्रकार के उद्धरणों को खोजना संभव है जिनका उपयोग कार्य में किया जा सकता है, उनका स्वरूपण और कुछ संक्षिप्ताक्षर भी, जो उद्धरण की प्रकृति को समझाने के अलावा, की पठनीयता को बनाए रखने में मदद करते हैं पाठ।
इस कारण से, हम यहां अकादमिक पत्रों में उद्धरणों में सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले संक्षिप्ताक्षरों के साथ-साथ उनका उपयोग करने के तरीके के बारे में एक स्पष्टीकरण एकत्र किया है:
अपुद
इजहार अपुड़ का अर्थ है "द्वारा उद्धृत" और इसे के माध्यम से उद्धरण भी कहा जाता है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब उद्धरण में किसी अन्य स्रोत का उल्लेख होता है। नीचे दिए गए उदाहरण में, काम के लेखक ने रिबास को उद्धृत किया, जिसका खाता वास्तव में लीमा द्वारा लिखा गया था।
उदाहरण:
- रिबास के अनुसार (अपुड लीमा, १९८७, पृ. २१५), "लोक प्रशासन को उन कृत्यों को दंड द्वारा रोकने के आरोप से वंचित नहीं किया जाना चाहिए, जो प्रशासनिक कार्रवाई के नियमित विकास के लिए ठोकर का विरोध करते हैं [...]"।
पैसिम
इसका अर्थ है "यहाँ और वहाँ"। इसका उपयोग तब किया जाता है जब उद्धृत जानकारी एक ही दस्तावेज़ के विभिन्न पृष्ठों से आती है। यह देखते हुए कि व्यंजक बहुत अधिक संख्याओं का उल्लेख करने से बचता है, इसका उपयोग पाठ की पठनीयता को बनाए रखने में मदद करता है।
उदाहरण:
- रिबेरो, 1997, पासिम।
और अन्य।
इसका अर्थ है "और अन्य"। इसका उपयोग तब किया जाता है जब उद्धृत स्रोत में कई लेखक होते हैं और उन सभी का उल्लेख करने से पाठ की पठनीयता खराब हो जाती है।
उदाहरण:
- DIDIER एट अल।, 2017।
वगैरह या क्रम
भावों का अर्थ है, क्रमशः "जो अनुसरण करता है" और "अगला"। उनका उपयोग तब किया जाता है जब आप सम्मिलित उद्धरण के सभी पृष्ठों का उल्लेख नहीं करना चाहते हैं। इसका प्रभाव अभिव्यक्ति के समान है पैसिम, पाठ की पठनीयता में योगदान।
उदाहरण:
- मोरिम के अनुसार (2000, पृ. 56 et seq।), यह भाषा में है कि भाषण ...
स्थान सीआईटी
लैटिन से लोको सिटाटो, जिसका अर्थ है "उल्लेखित स्थान पर"। अभिव्यक्ति का उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि उद्धरण उस पृष्ठ से लिया गया है जिसका पहले ही ऊपर उल्लेख किया जा चुका है। नीचे दिए गए उदाहरण में, दूसरा फुटनोट पहले वाले से भिन्न उद्धरण को संदर्भित करता है, लेकिन एक ही पृष्ठ पर स्थित है।
उदाहरण:
- TOMASELLI.1992, पी. 33-46.
- TOMASELLI, loc. सीआईटी
डिट्टो या आईडी।
इसका अर्थ है "एक ही लेखक से"। जब एक ही लेखक द्वारा एक से अधिक कार्यों का हवाला दिया जाता है, तो अभिव्यक्ति डिट्टो या आईडी। उसी के नाम की अनावश्यक पुनरावृत्ति से बचा जाता है।
उदाहरण:
- लेन्ज़ा २०१५, पृ. 302
- आईडी। 2017, पी. 48
इबिड या इबिड।
इसका अर्थ है "एक ही काम में"। पिछली अभिव्यक्ति की तरह, यह काम के शीर्षक की अनावश्यक पुनरावृत्ति से बचता है जब इसका एक से अधिक बार उल्लेख किया जाता है।
उदाहरण:
- ओक, मैथ्यू। प्रशासनिक कानून मैनुअल, पी.37
- ओक, मैथ्यू। इबिड।, पृष्ठ 205
ओपस सिट्टम या सेशन। सीआईटी
इसका अर्थ है "काम उद्धृत"। अभिव्यक्ति भी काम के नाम को बदल देती है, लेकिन इसका उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां पहले के बाद दूसरा काम उद्धृत किया गया था (जिसे आप फिर से उल्लेख करना चाहते हैं)।
उदाहरण:
- ओक, मैथ्यूस। प्रशासनिक कानून मैनुअल, पी.37
- लेन्ज़ा। २०१५, पृ. 81
- ओक, मैथ्यूस। op.ci., पृ.58
ले देख
इसका मतलब है "चेक आउट"। इसका उपयोग कार्य में शामिल विषय पर पढ़ने के सुझाव देने के लिए किया जाता है। जैसे, संक्षिप्त नाम जरूरी नहीं कि एक उद्धरण है।
उदाहरण:
- कालदीरा, 1992 देखें।
गौरतलब है कि ABNT मानक 10520/2002 में स्पष्ट है कि भाव डिट्टो या आईडी।, ibid. या ibid., ओपस साइटैटम या op.cit तथा सीएफ उनका उपयोग केवल उसी पृष्ठ पर किया जा सकता है, जिसका वे संदर्भ देते हैं।
यह भी देखें:
- शैक्षणिक कार्यों के लिए एबीएनटी नियमों और मानदंडों द्वारा प्रारूपण के उदाहरण
- शैक्षणिक कार्य के लिए ABNT मानक
- एनबीआर
- मार्जिन प्रारूपित करने के नियम (ABNT)
