हे हैफ़ेन यह एक ग्राफिक संकेत है जिसके कार्य अनंत संख्या में भाषाई घटनाओं से जुड़े हैं। इन कार्यों में, हम उल्लेख कर सकते हैं: यौगिक शब्दों को जोड़ना; में शामिल होने के तिरछा सर्वनाम और कुछ क्रिया रूप; किसी दिए गए शब्द के शब्दांशों को अलग करना; उपसर्ग आदि से पहले कुछ शब्दों को जोड़ो।
नए सौदे
के आगमन के साथ नया ऑर्थोग्राफ़िक सुधार, इसकी प्रयोज्यता के संबंध में कुछ परिवर्तन हुए हैं। इस प्रकार, प्रश्न में साइन के लिए जिम्मेदार जटिलता को देखते हुए, इस लेख का उद्देश्य है this उन्हें उजागर करने का उद्देश्य, कुछ मामलों में, पहले क्या था और क्या पर जोर देने की कोशिश कर रहा था वर्तमान में लागू है। इन मान्यताओं के आधार पर, हम पाते हैं:
वे मामले जहां हाइफ़न का उपयोग किया जाता है:
- हाइफ़न का उपयोग तब किया जाता है जब उपसर्ग एक स्वर में समाप्त होता है और दूसरा शब्द उसी स्वर से शुरू होता है।
सूजनरोधी
मुद्रास्फीति विरोधी
माइक्रोवेव
सूक्ष्मजीव
महत्वपूर्ण लेख:
यह नियम समझौते से पहले से लागू कुछ अपवादों को मानकीकृत करता है, जैसे कि आत्म-निरीक्षण, ऑटो-बस और पलटवार।
- यह नियम उपसर्ग "-co", "-pro", "-re" पर लागू नहीं होता है, भले ही दूसरा शब्द उसी स्वर से शुरू होता है जो उपसर्ग को समाप्त करता है।
सह-बाध्य करना
सह-अधिग्रहित
कोआर्डिनेट
फिर से प्रकाशित करना
प्रोटिओटिक
प्रोइन्सुलिन
- उपसर्गों के साथ, "h" से शुरू होने वाले शब्दों के सामने हाइफ़न का उपयोग किया जाता है।
मैला
ऐतिहासिक
अतिरिक्त मानव
प्रोहाइड्रोट्रोपिक
अतिमानव
- हाइफ़न का उपयोग तब किया जाता है जब उपसर्ग एक व्यंजन में समाप्त होता है और दूसरा शब्द उसी व्यंजन से शुरू होता है।
अंतरक्षेत्रीय
उप लाइब्रेरियन
अति प्रतिरोधी
- उपसर्ग "-सब" के साथ, "आर" से शुरू होने वाले शब्दों के सामने, हाइफ़न का उपयोग किया जाता है।
उप क्षेत्रीय
उप-जाति
उपमहाद्वीप
- उपसर्गों से पहले -परे, -परे, -वेल, -एक्स, -पोस्ट, -न्यूली, -बिना, -वाइस, हाइफ़न का उपयोग किया जाता है।
विदेशी
पानी के नीचे
नवजात
भूमिहीन
उप निदेशक
नेकदिल
- क्रिया विशेषण "मल" के सामने, जब दूसरा शब्द स्वर या "ह" से शुरू होता है, तो हाइफ़न मौजूद होता है।
क्रोधी
दुर्भावनापूर्ण
अशिष्ट
- उपसर्ग "-सर्कम" और "-पैन" के साथ, "स्वर, एम, एन या एच" से शुरू होने वाले शब्दों के सामने, हाइफ़न का उपयोग किया जाता है।
परिभ्रमण करने वाला
पैन अमेरिकन
परिधि-अस्पताल
पैनहेलेनिज्म
- तुपी-गुआरानी प्रत्यय के साथ, जैसे "-एकू", "-गुआकू", "-मिरिम", हाइफ़न का उपयोग किया जाता है।
घड़ियाल
काजा-मिरिम
ग्वार ©
मामले जहां हाइफ़न नहीं न कर्मचारी है:
-
जब उपसर्ग एक स्वर में समाप्त होता है और दूसरा शब्द एक अलग स्वर से शुरू होता है तो हाइफ़न का उपयोग नहीं किया जाता है।
इससे पहले | बाद में |
स्वमूल्यांकन | स्वमूल्यांकन |
ड्राइविंग स्कूल | ड्राइविंग स्कूल |
आत्म सम्मान | आत्म सम्मान |
सह-लेखक | सह-लेखक |
आधारिक संरचना | आधारिक संरचना |
अर्द्ध शुष्क | अर्ध-शुष्क |
यह नया नियम कुछ अपवादों को मानकीकृत करता है जो समझौते से पहले मौजूद थे, जैसे एयरोस्पेस, अमेरिकी विरोधी, सामाजिक आर्थिक, आदि।
-
हाइफ़न का उपयोग अब कुछ ऐसे शब्दों में नहीं किया जाता है जो रचना की धारणा खो चुके हैं।
इससे पहले | बाद में |
अहम शख्स | अहम शख्स |
पैराशूट | पैराशूट |
पैराशूटिस्ट | पैराशूटिस्ट |
अवलोकन:
→ हाइफ़न अभी भी यौगिक संज्ञाओं में बना हुआ है जो एक अर्थ इकाई बनाने के लिए अपना व्यक्तिगत अर्थ खो चुके हैं, साथ ही उन लोगों में भी जो वनस्पति और प्राणी प्रजातियों को नामित करते हैं।
मैंने तुम्हें देखा था
गोभी
छाता
सौंफ
महक वाली मिर्च
- हाइफ़न का उपयोग अब संज्ञा, विशेषण, सर्वनाम, मौखिक, क्रिया विशेषण, पूर्वसर्गीय या संयोजन वाक्यांशों में नहीं किया जाता है।
सप्ताहांत
दूध वाली कॉफी
अपवाद:
कुछ मामलों में हाइफ़न अभी भी बना हुआ है, इसके द्वारा व्यक्त किया गया
इत्र
गुलाबी
- जब दूसरा शब्द "r" या "s" से शुरू होता है, तो एक स्वर में उपसर्ग समाप्त होने के बाद, हाइफ़न हटा दिया जाता है और इन व्यंजनों को दोहराया जाता है।
इससे पहले | बाद में |
गलियारा | गलियारा |
सिकुड़न प्रतिरोधी | सिकुड़न प्रतिरोधी |
असामाजिक | सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध |
आत्म चित्र | आत्म चित्र |
अतिरिक्त संवेदी | अतिरिक्त संवेदी |
अधिवृक्क | अधिवृक्क |
जवाबी सुधार | जवाबी सुधार |
अल्ट्रासाउंड | अल्ट्रासाउंड |
महत्वपूर्ण लेख:
- जब उपसर्ग "r" के साथ समाप्त होता है और दूसरा तत्व उसी अक्षर से शुरू होता है तो हाइफ़न रखा जाएगा।
अति उत्तम
अंतरक्षेत्रीय
अति रोमांटिक
अति-नस्लवादी
- जब उपसर्ग एक स्वर में समाप्त होता है और दूसरा तत्व "r" या "s" से भिन्न व्यंजन से शुरू होता है तो हाइफ़न का उपयोग नहीं किया जाता है।
प्रारूप
ऑटो पार्ट
पेचेक
अधिक मजबूत
सब से नया
- जब उपसर्ग एक व्यंजन के साथ समाप्त होता है और दूसरा शब्द स्वर या किसी अन्य भिन्न व्यंजन से शुरू होता है तो हाइफ़न का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
हाइपरमार्केट
एसिडिटी
नगरों के बीच का
ठेका
सुपर दिलचस्प
जनसंख्या
- क्रिया विशेषण "बुराई" से पहले, जब दूसरा शब्द व्यंजन से शुरू होता है, तो हाइफ़न का उपयोग नहीं किया जाता है।
अपशब्द
कुशासन
भोगा हुआ
दुर्व्यवहार
मैला-कुचैला
वानिया डुआर्टेस द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emprego-do-hifen.htm