कण "अगर" पुर्तगाली भाषा में कई कार्य करता है:
1- संयोजन:
ए) इंटीग्रल अधीनस्थ संयोजन: संयोजन मूल अधीनस्थ खंडों का परिचय देता है।
उदाहरण: मैं जानना चाहता हूँ अगर वह पार्टी में आएंगी।
बी) सशर्त अधीनस्थ संयोजन: सशर्त क्रिया विशेषण अधीनस्थ खंड का परिचय देता है।
उदाहरण: एक संदेश छोड़ दो अगर तुम मुझे नहीं ढूंढते।
2- सर्वनाम:
a) परावर्तक सर्वनाम: प्रत्यक्ष वस्तु, अप्रत्यक्ष वस्तु और infinitive के विषय के रूप में कार्य करता है।
जैसे: बच्चे को चोट लगी-अगर. (प्रत्यक्ष वस्तु)
बी) निष्क्रिय कण: जब यह प्रत्यक्ष सकर्मक क्रियाओं से जुड़ा होता है, तो उन्हें निष्क्रिय करने के इरादे से।
उदा.:अगर अजीब कहानियाँ।
सी) विषय अनिश्चितता सूचकांक: जब यह विषय को निर्धारित करने की भूमिका के साथ पूर्वनिर्धारित क्रियाओं से जुड़ा होता है।
उदाहरण: असहमत-अगर तथ्य का।
d) अपव्यय कण: क्रियाओं के साथ जुड़ने पर कोई वाक्य-विन्यास कार्य नहीं करता है।
उदाहरण: वह बस बैठा-अगर.
ई) क्रिया का अभिन्न कण: सर्वनाम क्रियाओं से जुड़ा हुआ है।
उदाहरण: वह पर्याप्त शिकायत नहीं कर सकती-अगर.
मरीना कैबरालो द्वारा
पुर्तगाली भाषा और साहित्य के विशेषज्ञ
ब्राजील स्कूल टीम
व्याकरण - ब्राजील स्कूल
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcoes-particula-se.htm