नाटककार, उपन्यासकार, इतिहासकार, लघु कथाकार और... कवि। हो सकता है कि आपने के गीतात्मक पहलू के बारे में कभी नहीं सुना हो कैओ फर्नांडो अब्रू, ब्राज़ीलियाई साहित्य के सबसे लोकप्रिय और महत्वपूर्ण लेखकों में से एक, लेकिन सच्चाई यह है कि उनके पास एक काव्यात्मक कार्य भी है, एक ऐसा काम जिसे बहुत कम जाना और खोजा गया है। अपने गद्य के लिए प्रशंसित, कैओ विभिन्न शैलियों के माध्यम से चले गए, लेकिन कविता को डायरी में सावधानी से रखा गया क्योंकि उन्हें लगा कि उनका कोई साहित्यिक मूल्य नहीं है।
केवल एक कविता पढ़कर यह महसूस करें कि लेखक, जो अपनी पूर्णतावाद के लिए जाना जाता है, गलत था। यद्यपि उनका गद्य अत्यधिक काव्यात्मक है, कैओ द्वारा लिखे गए छंद उनकी गीतात्मक नस को एक अतुलनीय तरीके से व्यक्त करते हैं। उनके द्वारा लिखी गई हर चीज की तरह, लेखक की कविताएँ, जो सोशल मीडिया पर अत्यधिक व्याख्यात्मक हैं, आंतक हैं और उन मुद्दों से निपटती हैं जो उनके पूरे काम में व्याप्त हैं, जैसे प्यार, दर्द, जुनून, अकेलापन, मौत, इच्छा, दूसरों के बीच, हमेशा एक आक्रामक भाषा के माध्यम से संपर्क किया और बहुत करीब बोलचाल की भाषा
कविताएँ सोलह वर्षों तक अप्रकाशित रहीं, जब वे अंततः प्रकाशित हुईं। दुर्भाग्य से, पुस्तक
कैओ फर्नांडो अब्रू की अप्रकाशित कविताएँ, जो 1960 और 1996 के बीच लिखी गई एक सौ सोलह कविताओं को संकलित करता है, उनकी मृत्यु का वर्ष, प्रिंट से बाहर है, लेकिन ब्रासील एस्कोला दिखाएगा पांच कविताएं कैओ फर्नांडो अब्रू आपके पढ़ने, लाइक और शेयर करने के लिए। अच्छा पठन!पूर्व
मुझे अगले वर्धमान में vervain या benzoin भेजें
और मन-उड़ाने वाले रेशम का एक बैंगनी पैच
और चांदी के हाथ अभी भी (यदि आप कर सकते हैं)
और यदि आप अधिक कर सकते हैं, तो वायलेट्स भेजें
(डेज़ी हो सकता है, यदि आप चाहें तो
मुझे अगले अर्धचंद्र पर ओसीरिस भेजें send
और पागलपन की एक गहरी आँख
(एक पेंटाग्राम, पारदर्शी पंख)
सब कुछ हवा से मेरे पास भेज दो;
बादलों में डूबा, सितारों से सील
इन्द्रधनुष से रंगा हुआ, अनंत से भीगा हुआ
(पूर्व से मुहरबंद, आपने इसे पाया)
मार्ग से
(बोर्डो, मार्च 1993)
शायद मोजार्ट सी लोइन,
शायद दोपहर ख्याति के बीच,
पुत-एत्रे ले काउचर डु सोइल?
वे स्मृति में नाम पुकारते हैं:
ओह सर्दी जो कभी खत्म नहीं होती
आह बिना दर्द के रोना चाहता हूँ।
समय के साथ, नुकसान से,
चीजों के लिए, लोगों के लिए,
जो पियानो के स्वरों से गुजरते और घूमते हैं,
टीजीवी खिड़कियां, होटल, अनिद्रा,
वर्कस्टेशन, बैकपैक्स, केबिन।
फिर से, धुंध में प्रवेश करें
बोर्डो में यह आखिरी दोपहर।
सांता टेरेसा, रियो डी जनेरियो के पड़ोस में कैओ फर्नांडो अब्रू। छवि सौजन्य मर्सिया डी अब्रू जैसिंथो
पत्थर गीत
(पोर्टो एलेग्रे, 1996)
मुझे पत्थरों को देखना अच्छा लगता है
जो वहां कभी नहीं छोड़ते।
इच्छा या लालसा मत करो
कभी वो मत बनो जो तुम नहीं हो।
मुझे दिखाई देने वाले पत्थरों का होना
यह सिर्फ हो रहा है, पूरी तरह से।
मैं पत्थरों की तरह बनना चाहता हूँ
जो वहां कभी नहीं छोड़ते।
पत्थर भले ही न उड़े,
आपके सपनों के बारे में कौन जानेगा?
ख़्वाब नहीं ख़्वाब हैं,
सपने सपने देखना जानते हैं।
मैं पत्थरों की तरह बनना चाहता हूँ
और यहाँ कभी मत छोड़ो।
हमेशा रहो, पूरी तरह से,
मेरा अस्तित्व कहीं भी हो।
आओ मेरे जीवन को ब्राउज़ करें
आओ मेरे जीवन को ब्राउज़ करें
बहाना मेरा शरीर एक नदी है,
बहाना मेरी आँखों में करंट है,
दिखाओ कि मेरी बाहें मछली हैं
दिखाओ कि तुम एक नाव हो
और यह कि नाव का स्वभाव पाल करना है।
और फिर बिना सोचे समझे ब्राउज़ करें,
मन के झरनों से डरे बिना,
धाराओं से डरे बिना, गहराई।
मैं अपने आप को निर्मल और हल्का जल बनाऊँगा।
तो आप मुझे धीमा, सुरक्षित काट सकते हैं,
जब तक हम एक साथ समुद्र में गोता नहीं लगाते
जो हमारा बंदरगाह है।
मैं वर्षों से अनिश्चितता को नेविगेट कर रहा हूं
मैं वर्षों से अनिश्चितता को नेविगेट कर रहा हूं।
कोई मार्ग या बंदरगाह नहीं हैं।
समुद्र गलतियों के हैं
और चट्टानों का पिछला डर
यह हमें झूठे मोहों में फँसाता है।
क्षितिज पर द्वीप, हरी मृगतृष्णा।
मुझे और कुछ नहीं चाहिए था
सितारों को देखने के लिए
किसी ऐसे व्यक्ति की तरह जो कुछ नहीं जानता
शब्दों का आदान-प्रदान करने के लिए, शायद एक स्पर्श
बधिर बॉक्स के साथ
लेकिन मुझे भूत जहाज से डर लगता है
पूप पर स्पाइक्स में खो गया
मैं चेहरा देता हूं और धुंधली आकृतियां बनाता हूं।
हर दिन पूर्णिमा घटती जाती है।
कोई जवाब नहीं हैं।
मुझे बस एक ऐसा दोस्त चाहिए था जहां मैं अपना दिल खेल सकूं
एक लंगर की तरह।
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-caio-fernando-abreu.htm
