फल हमारे शरीर के समुचित कार्य के लिए आवश्यक खाद्य पदार्थ हैं। वे हमारे शरीर को पानी प्रदान करने के अलावा विटामिन, खनिज लवण, प्राकृतिक शर्करा, फाइबर के स्रोत हैं। किसी भी समय और विशेष रूप से दिन के पहले भोजन में फल खाने की सलाह दी जाती है।"अल देसायुनो”. वे हल्के होते हैं और हमेशा एक ऐसा होता है जो सबसे अधिक मांग वाले तालू को प्रसन्न करता है। इसके बाद बोर्ड पर कुछ फलों के नाम देखें। याद रखें कि उन सभी को सूचीबद्ध करना संभव नहीं है, क्योंकि कुछ का स्पेनिश नाम नहीं है, जो किसी अन्य देश के लिए विशिष्ट हैं, या अभी तक स्पेनिश भाषा में नाम नहीं दिए गए हैं।
| एस्पाओल/ESPANHOL | पुर्तगाली/PORTUGUÊS |
| चिरिमोया | एटीए |
| सिरुएला | बेर |
| नारियल | नारियल |
| रसभरी | रसभरी |
| ग्रेनेड | अनार |
| हिगो | अंजीर |
| लिमोन | नींबू |
| आम | आम |
| मेलोकॉटन/दुरज़नो | आडू |
| खरबूज | खरबूज |
| विलंब से | ब्लैकबेरी |
| संतरा | संतरा |
| नाशपाती | नाशपाती |
| PIÑA / अनानास | अनानास |
| सैंडिया | तरबूज |
आपने देखा होगा कि एक ही फल के लिए दो अलग-अलग नाम दिखाई देते हैं: पहला अधिक है स्पेन में प्रयोग किया जाता है, जबकि दूसरा लैटिन अमेरिकी देशों में प्रयोग किया जाता है जो भाषा बोलते हैं स्पेनिश। नीचे दिया गया उदाहरण देखें:
AGOCADO/AVOCADO/PALTA - एवोकाडो
इस विषय के बारे में एक दिलचस्प जिज्ञासा यह है कि अधिकांश हिस्पैनिक-अमेरिकी देशों में "एवोकैडो", नमक, तेल और मसाला के साथ खाया जाता है, जैसा कि "गुआकामोल”. नुस्खा में, फल को मैश किया जाता है, सीज़न किया जाता है और ब्रेड टोस्ट के साथ खाया जाता है, या यहां तक कि रखा जाता है कुछ खाद्य पदार्थ, ब्राजील से अलग जहां फल आमतौर पर विटामिन के रूप में या सिर्फ इसके साथ सेवन किया जाता है चीनी।
कुछ और फलों के नाम नीचे। मिठाई के लिए, या स्पेनिश में, "वह POSTRE"," का एक नुस्खाफलों का सलाद"तैयार करने में आसान।
चेरी - फ्रेसा चेरी / फ्रूटिला - स्ट्रॉबेरी
प्लैटनस - केला मंज़ाना - सेब अंगूर - अंगूर
| सामग्री | तैयारी |
| 02 संतरे | - छाल सभी फल |
| 01 आम | - कटर और अंगूर धो लें |
| ½ अनानास | - फलों को छोटे-छोटे टुकड़ों में काट लें |
| १ मंज़ाना | - अंगूर को मिताद द्वारा काट लें |
| 1 कीवी | - पूर्ण कटर आरक्षित करें |
| 10 अंगूर grape | - मिक्स सभी एक कंटेनर में |
| १० कटर | - धूल वह चीनी के लिए क्लिफ |
| ०४ कटोरी चीनी | - पानी डालें |
| 200 मिली पानी | - वहाँ सब कुछ डाल दो कभी नहीं 2 घंटे के लिए |
| - भागों में परोसें और कटर से सजाएँ |
शब्द "छाल, मर्ज तथा धूल"क्रियाएँ हैं जिनका अर्थ है, क्रमशः," छीलना, मिलाना और छिड़कना "। पहले से "टुकड़े टुकड़े, क्लिफ तथा कभी नहीं"मतलब "टुकड़े, ऊपर और फ्रिज पर"।
फलों की बात करें तो क्या आप नीचे दिए गए वाक्यों का अर्थ जानते हैं?
• इसे खाएं नारियल किसी के लिए
• पूछना रहिला अली एल्म.
ये ऐसे वाक्यांश हैं जो फल के नाम का उपयोग करते हैं लेकिन इसका कोई शाब्दिक अर्थ नहीं है; वास्तव में, उनका उपयोग अन्य अर्थों को व्यक्त करने के लिए संदर्भों में किया जाता है। पहले वाक्य में शब्द "नारियल”, हालांकि यह एक फल है, यह सिर, विचार को संदर्भित करता है। इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब आप किसी पर बहुत अधिक विचार कर रहे होते हैं।
शब्द "एल्म”, दूसरे वाक्य में लिखा है, यूरोप के मूल निवासी एक पेड़ को दिया गया नाम है, जिसका उपयोग फर्नीचर के निर्माण में किया जाता है, जिसका फल अखाद्य होता है। पहले से ही "नाशपाती” नाशपाती के पेड़ का फल है, एक और पेड़; यानी पूछने की कोई संभावना नहीं है"रहिला"एक" के लिएएल्म”. इसलिए, वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब कुछ व्यर्थ या असंभव को पूरा करने की अपेक्षा की जाती है।
रोसाना बीट्रिज़ गैरासिनी सेलेनस
ब्राजील स्कूल सहयोगी
गोइया के कैथोलिक विश्वविद्यालय द्वारा पत्रों में डिग्री - पुर्तगाली और स्पेनिश - पीयूसी / जीओ
स्पेनिश - ब्राजील स्कूल