वाक्यांश का अर्थ जो मुझे मजबूत करता है उसमें मैं सब कुछ कर सकता हूं (इसका क्या अर्थ है, अवधारणा और परिभाषा)

जो मुझे बल देता है, उसमें मैं बस इतना ही कर सकता हूं प्रेरित पौलुस द्वारा लिखित एक प्रसिद्ध वाक्यांश जिसे फिलिप्पियों 4:13. में बाइबल में पढ़ा जा सकता है. इस वाक्य में, पॉल व्यक्त करता है कि यीशु मसीह की मदद से उसके लिए कुछ भी असंभव नहीं है.

प्रेरित पौलुस ने यह पत्र फिलिप्पी (मकिदुनिया के नगर) के मसीहियों को उस समय लिखा जब वह जेल में था। इस पॉलीन पत्र में, प्रेरित ने प्राप्तकर्ताओं को एक ऐसी जीवन शैली अपनाने के लिए प्रोत्साहित किया जो परमेश्वर को प्रसन्न करती हो। यह देखना दिलचस्प है कि कैद होने के बावजूद, प्रेरित पौलुस ने आशा नहीं खोई और अपने पत्रों में निहित शिक्षाओं के माध्यम से दूसरों की मदद करने के लिए हर पल लेता है।

लैटिन में वाक्यांश "मैं उसके माध्यम से सब कुछ कर सकता हूं जो मुझे मजबूत करता है" का अनुवाद "eo qui me confortat में Omnia possum"और अंग्रेजी में" के रूप मेंमैं यह सब उसके द्वारा कर सकता हूं जो मुझे शक्ति देता है"(नए अंतर्राष्ट्रीय संस्करण के अनुवाद के अनुसार)।

वाक्यांश की व्याख्या और व्याख्या जो मुझे मजबूत करता है उसमें मैं सब कुछ कर सकता हूं

ईसाई धर्म के इस प्रसिद्ध वाक्यांश की व्याख्या करने के लिए उस संदर्भ को देखना आवश्यक है जिसमें यह पाया जाता है। यह के सिद्धांतों में से एक है

हेर्मेनेयुटिक्स बाइबिल, जो सलाह देता है कि एक कविता को अलगाव में व्याख्या न करें, लेकिन यह अध्ययन करने के लिए कि यह कब और किस उद्देश्य के लिए लिखा गया था।

यह भी देखें टीका.

फिलिप्पियों के अध्याय ४ में, यह देखना संभव है कि पौलुस फिलिप्पी के मसीहियों को कई उपदेश देता है। पद १० से आरम्भ करते हुए, प्रेरित पौलुस ने फिलिप्पियों को उस भेंट के लिए धन्यवाद दिया जो उसकी सेवकाई में उसकी सहायता करने के लिए दी गई थी। बाइबिल के इस मार्ग में, पॉल कहता है कि जीवन में उसने बहुतायत से जीना सीखा और जरूरत में भी।

इस तरह वह एक सुखी जीवन का रहस्य बताते हुए कहता है कि उसने जीवन की परिस्थितियों के अनुरूप ढलते हुए सभी परिस्थितियों में खुशी से जीना सीख लिया। इसी संदर्भ में वह कहता है कि जो उसे बल देता है, उसमें वह सब कुछ कर सकता है। उसका मतलब है कि जैसे यीशु मसीह उसे शक्ति देता है, वह अपने जीवन में आने वाली किसी भी स्थिति का सामना कर सकता है।

बहुत से लोग इस वाक्यांश की अलग-अलग व्याख्या करते हुए कहते हैं, "यदि मसीह मुझे शक्ति देता है, तो मैं पाप सहित कुछ भी कर सकता हूँ।" यह व्याख्या बाइबल की शिक्षाओं के विपरीत है, क्योंकि बाइबल सिखाती है कि जिन लोगों ने यीशु को स्वीकार किया है, उन्हें पाप से दूर रहते हुए, परमेश्वर को प्रसन्न करने वाला जीवन जीना चाहिए।