अगर आपने भी खुद से यह सवाल पूछा है तो अकेला महसूस न करें। आखिर क्या है सही फॉर्म, कहाँ या कहाँ? पुर्तगाली बोलने वालों के बीच बार-बार होने वाला संदेह, बातचीत शुरू करने के लिए, यह स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है कि दोनों रूप मौजूद हैं, इसलिए, दोनों सही हैं। समान होने के बावजूद, दोनों शब्दों के अलग-अलग अर्थ हैं और संचार के विभिन्न संदर्भों में इनका उपयोग किया जाना चाहिए। और अधिक सीखना चाहते हैं? एस्कोला एडुकाकाओ ने आपके लिए जो टिप तैयार की है, उसे देखें!
कहाँ और कहाँ रूपात्मक रूप से क्रियाविशेषण के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, शब्दों का एक वर्ग जिसका व्याकरणिक कार्य साथ देना और संशोधित करना है क्रिया, क्रिया की परिस्थिति को व्यक्त करती है, इसलिए इसका नाम क्रिया-विशेषण है, अर्थात वह शब्द जो क्रिया के निकट हो। इस स्पष्टीकरण के बाद, प्रश्न में शब्दों के अर्थ पर गौर करें:
और देखें
छात्रों के पूर्ण समावेशन के लिए शिक्षक का प्रदर्शन एक महत्वपूर्ण कारक है…
दीर्घकालिक ऋणग्रस्तता के लिए वित्तीय शिक्षा सर्वोत्तम 'दवा' है...
कहाँ: क्रिया विशेषण जहाँ उस स्थान को इंगित करता है जहाँ कोई चीज़ या कोई व्यक्ति है और इसका उपयोग स्थान के विचार को व्यक्त करने के लिए किया जाना चाहिए। किसी पाठ में, और यहाँ तक कि मौखिक भाषा में भी, इस शब्द की पुनरावृत्ति से बचने के लिए, हम अन्य अभिव्यक्तियों का उपयोग कर सकते हैं जो समान अर्थ देते हैं, जैसे कि किसमें, किसमें, किसमें। उदाहरणों पर ध्यान दें:
छात्रों के समूह ने भविष्य के संग्रहालय का दौरा किया, कहाँ नये खुले स्थान की जाँच करने में सक्षम थे।
वह कुछ ही समय पहले साओ पाउलो पहुंची थी और उसे नहीं पता कहाँ म्यूनिसिपल मार्केट है.
हम एक शहर में रहते हैं कहाँ जीवन की गुणवत्ता देश में सर्वश्रेष्ठ में से एक मानी जाती है।
पर्यटक को पता नहीं चलता कहाँ क्राइस्ट द रिडीमर खड़ा है।
हम एक देश में रहते हैं जिसमें सामाजिक असमानता चिंताजनक है. (जो क्रिया विशेषण के समतुल्य है जहाँ)
महानगरों में किस पर यातायात भीड़भाड़ वाला है, सार्वजनिक परिवहन का विकल्प चुनना एक अच्छा विकल्प हो सकता है। (कहाँ क्रिया विशेषण के समतुल्य है जहाँ)
जहां: क्रियाविशेषण की तरह, इसका उपयोग उस स्थान को इंगित करने के लिए किया जाता है जहां कुछ या कोई व्यक्ति है, हालांकि, यह देखा जाना चाहिए कि जिस क्रिया से इसका संबंध है उसे पूर्वसर्ग "ए" की आवश्यकता है या नहीं। यदि पूर्वसर्ग की आवश्यकता है, तो उसे शब्द बनाने के लिए ओंडे शब्द में जोड़ा जाना चाहिए जहां. क्रिया विशेषण जहां उस स्थान का विचार व्यक्त करता है जहाँ कोई जा रहा है, अर्थात् गंतव्य या गति। उदाहरण देखें:
जहां क्या आप काम के बाद जा रहे हैं?
जहां मुझे किसी में कोई दिलचस्पी नहीं है.
[बॉक्स प्रकार = "जानकारी" संरेखित करें = "" वर्ग = "" चौड़ाई = ""]
संक्षेप में:
कहाँ:एक निश्चित स्थान का विचार व्यक्त करता है।
जहां: नियति या गति का विचार व्यक्त करता है।
[/डिब्बा]