का उपयोग बीच और बीच में लोगों में बड़ा भ्रम पैदा करता है. मानक व्याकरण के लिए इन दोनों तत्वों का सही उपयोग आवश्यक है।
पुर्तगाली में वाक्यात्मक संबंधों की स्थापना के लिए बिटवीन और बिटवीन को एक अत्यंत प्रासंगिक रूपात्मक क्षेत्र में शामिल किया गया है पूर्वसर्ग.
और देखें
पुर्तगाली गलतियाँ: 11 शब्द अक्सर गलत उच्चारण किए जाते हैं...
वाईफ़ाई, वाईफ़ाई या वाईफ़ाई? देखें कि शब्द को सही ढंग से कैसे लिखा जाए
इस पर विचार करते हुए, हम पूर्वसर्ग, संकुचन और के एक सामान्य संदर्भ पर जोर देते हैं बीच और बीच का सही उपयोग.
पूर्वसर्गों का सामान्य संदर्भ
हम जानते हैं कि पूर्वसर्ग ऐसे अपरिवर्तनीय शब्द हैं जो दो शब्दों को जोड़ते हैं. ये लिंक अधीनता संबंध (निर्भरता) उत्पन्न करते हैं जिसमें दूसरा पद पहले के अधीन होता है।
सत्तारूढ़ और शासित शर्तों के लिंक के दौरान, पूर्वसर्ग संबंध निर्धारण स्थापित करते हैं।
पूर्वसर्गों द्वारा बनाए गए मुख्य संबंध हैं: लेखकत्व, उद्देश्य, कार्य-कारण, उत्पत्ति, साधन, पदार्थ, विधा, स्थान, विषय और अन्य।
उदाहरण:
अधीनस्थ पद
- घर
- मैं वापस चला गया
- पत्तियाँ
पूर्वसर्ग
- में
- के लिए
- साथ
अधीनस्थ पद
- बर्नार्ड
- अस्पताल
- मेरा बॉयफ्रेंड
रिश्ता
- स्वामित्व
- जगह से
- कंपनी का
पूर्वसर्गों को आवश्यक और आकस्मिक में विभाजित किया गया है। कुछ आवश्यक पूर्वसर्ग जैसे “से अंदर तक यह है प्रति" एक शब्द बनाने के लिए विलय करें। जब ऐसा होता है तो दो प्रक्रियाएँ होती हैं: संयोजन और संकुचन।
संयोजन में पूर्वसर्ग नहीं बदलता, दूसरी ओर संकुचन में पूर्वसर्ग बदल जाता है।
और इस अंतिम प्रक्रिया के संबंध में ही हम संपर्क करेंगे का उपयोगबीच और बीच में.
बीच और बीच का संकुचन और उपयोग
संकुचन तब होता है जब पूर्वसर्ग बदल दिया जाता है। यह प्रक्रिया निम्नलिखित पूर्वसर्गों के साथ होती है:
- डी+व्यक्तिगत सर्वनाम
- डी+ लेख
- डी+क्रियाविशेषण
- +लेखों में
- उन्हें+प्रदर्शनवाचक सर्वनाम
- प्रति+लेख
- ए+ प्रदर्शनवाचक सर्वनाम
- डी+प्रदर्शनवाचक सर्वनाम
- डे+अनिश्चित सर्वनाम
- एक+स्त्री लेख
बीच के संबंध में, का संकुचन है + के बीच से और का मतलब है बीच से.
प्रीपोजिशन एंट्रे का उपयोग अभिव्यक्तियों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जैसे: छोड़ना, वापस लेना, फिर से उभरना, हटाना, आदि। ये शब्द शासक हैं.
उदाहरण:
- “लड़का चला गया के बीच मलबा।”
- “विजेता चुना जाएगा के बीच जो प्रयास करते हैं।”
- “यीशु जी उठे हैं के बीच शारीरिक मृत्यु और दुनिया में आज भी चमकता है।
- “मिमोसा, सुंदर और बुद्धिमान महिला फिर से उभर आई है के बीच वे अपरिष्कृत महिलाएँ।
हम बीच का उपयोग दो लोगों या परिस्थितियों के बीच किसी चीज़ को संदर्भित करने के लिए करते हैं जिसका उद्देश्य समय और स्थान की भावना स्थापित करना है।
उदाहरण:
- “मेरी भाभी गुजर गईं बीच में गेट और कुत्ता।"
- “बीच में मैं और फैबियो, लंबे समय से कुछ भी अस्तित्व में नहीं है।
- “आखिरी पंक्ति में बैठा युवा लेखक सबसे समर्पित है बीच में रचनात्मक लेखन की कला के सभी इच्छुक।”
इन दो पूर्वसर्गों के बीच अंतर को ठीक करना वाक्य-विन्यास अक्षों की सही स्थापना के लिए अत्यधिक प्रासंगिक है।
यदि आप किसी पाठ का निर्माण करते समय सही ढंग से जोर देते हैं के बीच यह है बीच में आपका ब्रोकर प्रसन्न होगा, क्योंकि वह समझ जाएगा कि आप मानक व्याकरण के सूक्ष्म तत्वों से चिंतित हैं।
अब, इस विषय और संबंधित अधिक जानकारी के लिए यह भी देखें:
- उम्मीदवारों को बाहर करने का मुख्य कारण पुर्तगाली त्रुटियाँ हैं
- हम, एजेंट या लोग हैं?
- मेरे लिए या मेरे लिए?