महत्व/अर्थ: अनियमित क्रियाएं वे हैं जो अपने विभक्ति में, उसी या विशिष्ट संयुग्मन का पालन नहीं करती हैं जिससे यह संबंधित है। अनियमितता में निम्न शामिल हो सकते हैं:
1) क्रिया मूल के आदान-प्रदान में;
2) सामान्य अंत के आदान-प्रदान में;
3) एक ही समय में जड़ और अंत के आदान-प्रदान में।
अब्बियामो आता है एसेम्पी आई सिगंती वर्बी इरेगोलारी: एंडारे (पहला कोनियुगाजियोन), सपेरे (दूसरा कोनियुगाजियोन) और वेनियर (तीसरा कोनियुगाजियोन)।/ हमारे पास है उदाहरण के तौर पर निम्नलिखित अनियमित क्रियाएँ: andare = ir (पहला संयुग्मन), सपेरे = कृपाण (दूसरा संयुग्मन) और venire = vir (तीसरा संयुग्मन) संयुग्मन)।
कलह का व्यक्ति | मंज़िल | सपेरे | वेनिरे |
आईओ | जाओ | केवल | मैं आ |
आप | जाओ | पत्ते | वियना |
कानून/कानून/लुई | जाओ | एसए | वियना |
नहीं मैं | टहल लो | सैपियामो | वेनिअम |
जाओ | और खाया | जूते | वेनिटे |
तोता | वन्नो | सन्नो | वेंगोनो |
ऑस्सर्वसोन:/अवलोकन: इटालियन भाषा में अधिकांश अनियमित क्रियाओं को 2nd conjugation में डाला जाता है। यह जानकर, प्रत्येक संयुग्मन को याद करने के अलावा और कोई उपाय नहीं है।
- नीचे कुछ क्रियाओं के संयोग को देखना दिलचस्प है, क्योंकि वे अनियमित हैं:
पहला शंकुवृक्ष: हिम्मत (देने के लिए), घूरना (होना)
2nd coniugazione: निबंध (होने के लिए), किराया (करने के लिए)
तीसरा कोनियुगाज़ियोन: सलायर (ऊपर जाने के लिए), uscire (बाहर जाने के लिए)
* यह मत भूलो कि क्रियाओं की एक पुस्तक होना बहुत महत्वपूर्ण है ताकि आप संयुग्मन के बारे में अपनी शंकाओं का उत्तर दे सकें मौखिक, क्योंकि क्रियाएँ हैं, जैसे कि 'किराया', जो पहले संयुग्मन में समाप्त होने के बावजूद, दूसरे का हिस्सा हैं संयुग्मन
पहला कोनियुगाज़ियोन:
कलह का व्यक्ति | हिम्मत | सितारा |
आईओ | का | स्टो |
आप | इसलिए | रहना |
कानून/कानून/लुई | देता है | स्टेडियम |
नहीं मैं | हीरा | स्टिअम |
जाओ | आपको देता है | राज्य |
तोता | खराब करना | स्टैनो |
दूसरा कोनियुगाज़ियोन:
कलह का व्यक्ति | किराया | निबंध |
आईओ | फेसियो | नींद |
आप | फाई | जानना |
कानून/कानून/लुई | पंखा | È |
नहीं मैं | फेसिआमो | सियाम |
जाओ | नसीब | साइट |
तोता | फ़ैनो | नींद |
तीसरा कोनियुगाज़ियोन:
कलह का व्यक्ति | यूएससीआईआरई | सालिरे |
आईओ | चुनें | नमक |
आप | Esci | साली |
कानून/कानून/लुई | बहार जाओ | बिक्री |
नहीं मैं | हमने इस्तेमाल किया | सालियामो |
जाओ | उसाइट | नमकीन |
तोता | छिपाना | सालगोनो |
* मौखिक संयुग्मन जो प्रकट होता है तिर्छा, क्रिया के प्रत्येक व्यक्ति में अनियमितता से मेल खाती है।
इसाबेला रीस डी पाउला
ब्राजील स्कूल सहयोगी
पुर्तगाली और इतालवी में योग्यता के साथ भाषाओं में स्नातक
रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय द्वारा - UFRJ
इतालवी - ब्राजील स्कूल
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-presente-indicativo-verbi-irregolari.htm