शब्द टूडू मुंडो (सबको है कोई भी नहीं (कोई नहीं) क्रिया द्वारा उसके एकवचन रूप में अनुसरण किया जाता है। इसलिए, हम कहते हैं: "टूडू मुंडो है कमाल है!", कहने के बजाय: "टूडू मुंडो कर रहे हैं अद्भुत!"कुछ उदाहरण देखें:
सब जानते हैं कि मैं तुमसे प्यार करता हुं।
सब जानते हैं आई लव यू।
हर कोई चाहता है खुश होना।
हर कोई खुश रहना चाहता है।
कोई नहीं था घर पर जब मैं वहाँ पहुँचा।
जब मैं वहां पहुंचा तो घर पर कोई नहीं था।
कोई नहीं जानता मुझसे बेहतर जैक।
जैक को मुझसे बेहतर कोई नहीं जानता।
जब हमें का उपयोग करना होता है अधिकार सर्वनाम इन भावों के साथ हमें यह याद रखना चाहिए कि इसका प्रयोग पुर्तगाली से भिन्न है। इसलिए हमें इन शब्दों के प्रयोग में सावधानी बरतनी होगी। / जब हमें इन भावों के साथ अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करने की आवश्यकता होती है, तो हमें यह याद रखना चाहिए कि इसका उपयोग अंग्रेजी से अलग है। इसलिए हमें इन शब्दों के प्रयोग में सावधानी बरतनी चाहिए।
उदाहरण की तरफ देखो: / उदाहरण देखें:
हर कोई जानता है कि क्या मुश्किल है उन्हें. / हर कोई जानता है कि उनके लिए क्या मुश्किल है। पुर्तगाली में, हम इस संरचना का उपयोग नहीं करते हैं। पुर्तगाली भाषा की संरचना में अनुवादित, यह इस तरह दिखेगा: हर कोई जानता है कि उनके लिए क्या मुश्किल है।
हर कोई इंतज़ार कर रहा है जो अपने ख़ुशी। / हर कोई अपनी खुशी का इंतजार कर रहा है। पुर्तगाली में हम कहते हैं: हर कोई आपकी खुशी का इंतजार कर रहा है।
नोडी खुश है जो अपने नया सहपाठी। / कोई भी अपने नए सहपाठी से खुश नहीं है। हम पुर्तगाली में इस प्रकार अनुवाद कर सकते हैं: कोई भी अपने नए सहपाठी से खुश नहीं है।
जब हम सभी के साथ अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करेंगे और किसी को भी हमें यह याद नहीं रखना होगा कि इस मामले में प्रयुक्त सर्वनाम बहुवचन में है, क्रिया रूप से अलग है. / जब हम "हर कोई" और "कोई नहीं" शब्दों के साथ अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करने जा रहे हैं, तो हमें याद रखना होगा कि इस मामले में प्रयुक्त सर्वनाम बहुवचन में है, क्रिया रूप के विपरीत, जो हमेशा में होता है एकवचन
जनाइना मौरो द्वारा
अंग्रेजी में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/uso-everybody-nobody.htm
