आप ब्राजील के साहित्य के 20 क्लासिक्स यहां प्रस्तुत ये हमारे देश की साहित्यिक परंपरा का हिस्सा हैं। इसलिए, वे ऐसे काम हैं जो समय से बचे हैं और ब्राजील की संस्कृति के बारे में बहुत कुछ कहते हैं। वे संबंधित हैं विभिन्न अवधि शैलियों, आधिकारिक विशिष्टताओं को प्रस्तुत करने के अलावा। क्या वे हैं:
मारिलिया डी डिरेसु (टॉमस एंटोनियो गोंजागा);
सराय में रात (अल्वारेस डी अजेवेदो);
गुलाम जहाज (कास्त्रो अल्वेस);
इरासेमा (जोस डी अलेंकर);
श्यामला (जोआकिम मैनुअल डी मैसेडो);
दास इसौरा (बर्नार्डो गुइमारेस);
नौसिखिया (मार्टिंस पेना);
ब्रा क्यूबास के मरणोपरांत संस्मरण (मचाडो डी असिस);
मकान (अलुइसियो अज़ीवेदो);
ढाल (क्रूज़ और सूसा);
पोलिकारपो क्वारेस्मा का दुखद अंत (लीमा बैरेटो);
मैकुनाइमा (मारियो डी एंड्रेड);
रोमांसिरो दा इनकॉन्फिडेंसिया (सीसिलिया मीरेल्स);
समय और हवा (एरिको वेरिसिमो);
ग्रेट हिंटरलैंड: पथ (जोआओ गुइमारेस रोजा);
बेदखली कक्ष (कैरोलिना मारिया डी जीसस);
तारा घंटा (क्लेरिस लिस्पेक्टर);
गंदी कविता (फरेरा गुलर);
catatau (पाउलो लेमिन्स्की);
फफूंदीदार स्ट्रॉबेरी (गयुस फर्नांडो अब्रू)।
ये भी पढ़ें: ब्राज़ीलियाई साहित्य — ऐसा साहित्य जिसका इतिहास 500 से अधिक वर्षों का है
मारिलिया डी डिरेसु, टॉमस एंटोनियो गोंजागा द्वारा
ब्राज़ीलियाई आर्केडियावाद से संबंधित, पुस्तक मारिलिया डी डिरेसुअपने लेखक, टॉमस एंटोनियो गोंजागा, और मिनस गेरैस की उनकी युवा दुल्हन, मारिया डोरोटिया जोआकिना डी सिक्सस ब्रैंडाओ के बीच प्रेम कहानी से प्रेरित छंद लाता है. काम को मूल रूप से दो भागों में बांटा गया है और इसमें बुकोलिक तत्व शामिल हैं।
पहला भाग मारिलिया की आकृति का विस्तार करता है, जो गीतात्मक स्व द्वारा आदर्शित एक महिला है। दूसरे में, यद्यपि स्त्री और प्रेम आदर्श बने रहते हैं, गेय स्व भी एक उदास और प्रस्तुत करता है सुस्त, लेखक की गिरफ्तारी के प्रतिबिंब के रूप में, अलगाववादी आंदोलन में शामिल, जिसे इनकॉन्फिडेंसिया के रूप में जाना जाता है खुदाई। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
सराय में रात, अल्वारेस डी अजेवेदो द्वारा
सोप ओपेरा सराय में रात युवा रोमांटिक कवि अल्वारेस डी अजेवेदो का एक काला काम है। गॉथिक चरित्र में, यह सेक्स, हिंसा और मृत्यु जैसे तत्वों के साथ-साथ अस्तित्व पर प्रतिबिंब लाता है। केंद्रीय कहानी एक सराय में घटित होती है, जहाँ युवा बोहेमियन पीने के लिए इकट्ठा होते हैं और अपने दुखद और अनैतिक अनुभव बताते हैं.
सोलफिएरी ने एक मृत युवती के साथ यौन संबंध बनाए, जो इस तरह के कृत्य के बाद जीवन में वापस आ गई। बर्ट्रम एक स्पेनिश महिला का प्रेमी था, जिसने अपने प्यार को साबित करने के लिए अपने पति और अपने ही बेटे की हिंसक हत्या कर दी। गेन्नारो का अपने मालिक की पत्नी के साथ संबंध था और उसने अपने मालिक की बेटी का भी अपमान किया।
क्लॉडियस हर्मन ने बार-बार एक डचेस को उसके गिलास में दवा डालने के बाद गाली दी और अंततः उसका अपहरण कर लिया। जोहान ने एक द्वंद्वयुद्ध में भाग लिया और पता चला कि मृत व्यक्ति की एक कुंवारी के साथ नियुक्ति थी। वह उससे मिलने गया और अंधेरे में मृत व्यक्ति होने का नाटक किया। सेक्स के बाद उसे पता चला कि लड़की उसकी अपनी बहन है, यानी उसने अनाचार किया।
गुलाम जहाजकास्त्रो अल्वेस द्वारा
उन्मूलनवादी कवि कास्त्रो अल्वेस की रोमांटिक कविता, गुलाम जहाजब्राजील में गुलाम बनाए जाने के लिए अफ्रीकी लोगों के अमानवीय परिवहन को दर्शाता है. काम 1868 से है; इसलिए, यूसेबियो डी क्विरोस कानून के लागू होने के 18 साल बाद, जिसने दास व्यापार पर रोक लगा दी थी।
इस प्रकार, काम एक निंदा में कॉन्फ़िगर किया गया है जो गुलामी की भयावहता को दिखाने का इरादा रखता है। अतिशयोक्तिपूर्ण और चौंकाने वाली छवियों के माध्यम से, लेखक ने श्वेत पाठकों में सहानुभूति जगाने और भावना के माध्यम से उन्हें गुलामी के खिलाफ विद्रोह करने की कोशिश की। कविता के बारे में और जानने के लिए क्लिक करें यहाँ.
इरासेमा, जोस डे अलेंकर द्वारा
रोमांटिक और भारतीय उपन्यास और जोस डे अलेंकर का एक काम, इरासेमादिखाता है, एक आदर्श तरीके से, ब्राजील के लोगों की उत्पत्ति. इस तरह, इस स्वदेशी महिला और पुर्तगाली मार्टिम के बीच का प्यार पहले ब्राजीलियन मोआकिर को जन्म देता है। हालाँकि, इस प्रेम कहानी को जीने के लिए, इरेस्मा को अपने लोगों के रीति-रिवाजों को धोखा देने और छोड़ने की जरूरत है। उपन्यास के बारे में और जानने के लिए क्लिक करें यहाँ.
श्यामला, जोआकिम मैनुअल डी मैसेडो द्वारा
रोमांटिक लेखक जोआकिम मैनुअल डी मैसेडो द्वारा शहरी उपन्यास, श्यामलाऑगस्टो और कैरोलिना के बीच प्रेम कहानी बताती है, जिसका उपनाम मोरेनिन्हा है. कथा की शुरुआत मेडिकल छात्रों फ़िलिप और ऑगस्टो के बीच एक शर्त से होती है। इस प्रकार, यदि ऑगस्टो 15 दिन या उससे अधिक समय तक किसी अकेली महिला से प्यार करता है, तो उसे इसके बारे में एक उपन्यास लिखना होगा। कैसे वह शर्त हार जाता है, लेकिन एक प्यार जीत लेता है, वह किताब लिखता है श्यामला.
दास इसौरा, बर्नार्डो गुइमारेस द्वारा
19वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध उपन्यासों में से एक और बर्नार्डो गुइमारेस का एक काम, दास इसौरा एक सफेद गुलाम, इसौरा की कहानी कहता है. वह एक अश्वेत महिला की बेटी है जिसे गुलाम बनाया गया था और एक श्वेत व्यक्ति, एक खेत की देखरेख करने वाला। अपनी माँ की मृत्यु के बाद, कमांडर अल्मेडा की अमीर पत्नी द्वारा लड़की की परवरिश की जाती है।
एक गोरी और स्वतंत्र महिला के रूप में पली-बढ़ी, नायिका का जीवन नरक में बदल जाता है जब कमांडर की पत्नी की मृत्यु हो जाती है और इसौरा क्रूर लियोनसियो की संपत्ति बन जाती है। सुंदर होने के कारण खलनायक उसे बेरहमी से परेशान करता है। हालाँकि, इसौरा को युवा उन्मूलनवादी अलवारो से प्यार हो जाता है।
इस प्रकार, इसौरा की स्वतंत्रता और युगल की खुशी को जीतने के लिए रोमांटिक जोड़े को खलनायक को हराने की जरूरत है। इस तरह, रोमांटिक लेखक बर्नार्डो गुइमारेस का क्षेत्रीय उपन्यास ब्राजील में गुलामी पर लगाम लगाता है। इसलिए, यह एक भावनात्मक उन्मूलनवादी उपन्यास है। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
नौसिखिया, मार्टिंस पेना द्वारा
ब्राजील के रोमांटिक थिएटर का प्रसिद्ध नाटक और मार्टिंस पेना का एक काम, नौसिखियाएक कॉमेडी है जो 19वीं शताब्दी में बहुत सफल रही थी.कहानी का नायक नौसिखिया कार्लोस है, जो एक कॉन्वेंट से भाग जाता है क्योंकि उसके पास सनकी जीवन के लिए कोई योग्यता नहीं है। दूसरी ओर, खलनायक एम्ब्रोसियो है, जो एक द्विविवाहवादी है, जो अमीर विधवा फ्लोरेंसिया, कार्लोस की चाची के साथ रूचि से विवाह करता है।
कार्लोस को अपने चचेरे भाई एमिलिया से प्यार है, जो कॉन्वेंट के लिए भी नियत है, क्योंकि उसके सौतेले पिता ने फ्लोरेंसिया को आश्वस्त किया कि एमिलिया के लिए सबसे अच्छी बात यह होगी कि वह एक नन और उसका बेटा जूका, एक तपस्वी होगा। ऐसा इसलिए क्योंकि एम्ब्रोस विरासत को साझा नहीं करना चाहते हैं। लेकिन कार्लोस ने खलनायक का पर्दाफाश किया, और वास्तव में हास्यपूर्ण घटनाओं के बाद परिवार का सुखद अंत हुआ।
ब्रा क्यूबास के मरणोपरांत संस्मरणमचाडो डी असिस द्वारा
ब्राज़ीलियाई यथार्थवाद का मुख्य कार्य और मचाडो डी असिस के मुख्य कार्यों में से एक, ब्रा क्यूबास के मरणोपरांत संस्मरण ब्रास क्यूबस की कहानी कहता है, कथा के कथाकार चरित्र। आश्चर्यजनक रूप से, नायक एक मृत व्यक्ति है, क्योंकि वह अपनी मृत्यु के बाद अपनी कहानी सुनाता है. इस सन्दर्भ में, पुस्तक, बहुत विडंबना के साथ, 19वीं शताब्दी के कैरिओका पूंजीपति वर्ग की आलोचना करती है।
एक धनी परिवार का सदस्य, ब्रास क्यूबस एक बिगड़ैल और क्रूर बच्चा था। बाद में, वयस्क जीवन में, वह एक विवाहित महिला वर्जिलिया का प्रेमी बन गया। अन्यथा, उनका जीवन अधूरी परियोजनाओं का एक क्रम था, बेकार और खाली। इस प्रकार, कथाकार अंतर्निहित मानवीय भ्रष्टाचार को इंगित करने के अलावा, बुर्जुआ वर्ग के पाखंड को भी दर्शाता है। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
मकान, अलुइसियो अज़ीवेदो द्वारा
अलुइसियो अजेवेदो द्वारा, मकानएक प्रकृतिवादी पुस्तक है और इसलिए एक नियतात्मक परिप्रेक्ष्य प्रस्तुत करती है. इस दृष्टिकोण के अनुसार, तीन कारक पात्रों की नियति निर्धारित करेंगे: जाति, पर्यावरण और ऐतिहासिक काल। विचाराधीन उपन्यास में, भ्रष्ट वातावरण का प्रभाव प्रबल होता है, जो कि कॉर्टिको डे साओ रोमाओ है।
इस काम में, तीन मुख्य स्थान हैं: जोआओ रोमाओ (मकान के मालिक) की बिक्री, मकान (जहां वे रहते हैं) जेरोनिमो, रीता बैयाना, अल्बिनो और पोम्बिन्हा जैसे पात्र) और मिरांडा का घर (एक व्यवसायी पुर्तगाली)। जोआओ रोमाओ, पूंजीवाद का सर्वोच्च प्रतिनिधि, मुख्य रूप से अपने साथी, बर्टोलेजा नामक एक गुलाम महिला का शोषण करता है। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
ढालक्रूज़ ई सूसा द्वारा
क्रूज़ ए सूसा से, ढालब्राज़ीलियाई प्रतीकवादी कविता की प्रमुख पुस्तकों में से एक है. संवेदी तत्वों से भरपूर कविताएँ काफी विचारोत्तेजक हैं। वे आध्यात्मिक तत्व, अस्तित्वगत पीड़ा, रुग्ण पहलू और निराशावादी चरित्र भी प्रस्तुत करते हैं। उन्होंने छंदों को छंदबद्ध किया है, जिसे संगीतात्मकता द्वारा चिह्नित किया गया है, जैसा कि "सोनाटा" कविता के इस छंद में देखा जा सकता है:
अपार समुद्र से, अद्भुत, कड़वा,
swashbucklers शालीनता से बड़बड़ाते हैं
अव्यक्त भावनाओं के वर्जिन मंत्र,
गुनगुनी धूप में, रुग्ण सुस्ती...
पोलिकारपो क्वारेस्मा का दुखद अंतलीमा बैरेटो द्वारा
लीमा बैरेटो से, पूर्व-आधुनिकतावादी उपन्यास पोलिकारपो क्वारेस्मा का दुखद अंत यह एक आलोचनात्मक राष्ट्रवाद प्रस्तुत करता है, अर्थात यह एक राष्ट्र की सामाजिक समस्याओं पर प्रकाश डालता है। विडंबना यह है कि कथावाचक पोलिकारपो क्वारेस्मा के प्रक्षेपवक्र को दर्शाता है, एक राष्ट्रवादी जो अपने देश के लिए चीजों को आदर्श बनाता है.
हालाँकि, वह निराश हो जाता है जब उसे पता चलता है कि जिस ब्राज़ील में उसने सोचा था कि वह मौजूद नहीं है। इसके अलावा, कथा में हास्यपूर्ण स्थितियां हैं, जैसे अवसर जब, निर्दोष रूप से, नायक तुपी-गुआरानी को आधिकारिक भाषा के रूप में बचाव करता है। इसमें क्वारेस्मा की कैद जैसे दुखद तत्व भी शामिल हैं। उपन्यास के बारे में और जानने के लिए क्लिक करें यहाँ.
मैकुनाइमा, मारियो डी एंड्राडे द्वारा
ब्राजील में आधुनिकतावाद के पहले चरण का प्रसिद्ध काम और मारियो डी एंड्रेड का एक काम, मैकुनाइमा एक स्वदेशी व्यक्ति (ब्राज़ीलियाई व्यक्ति के प्रतिनिधि) की कहानी कहता है जिसे मैकुनाइमा कहा जाता है, "बिना किसी चरित्र के नायक”. विडंबना और विलक्षण तत्वों से भरे इस आख्यान में, कथाकार, आदर्शीकरण के बिना, सच्ची राष्ट्रीय पहचान को प्रकट करना चाहता है।
देश की सामाजिक समस्याओं और ब्राजील के लोगों के (बुरे) चरित्र को दिखाने के अलावा, यह कार्य राष्ट्रीय संस्कृति को भी महत्व देता है, जो एक गलत प्रक्रिया का परिणाम है। इसलिए, पुस्तक 19वीं शताब्दी के रोमांटिक लेखकों के परिप्रेक्ष्य की आलोचना करती है, जिन्होंने ब्राजील के लोगों के प्रतीक के लिए स्वदेशी व्यक्ति के वीर और आदर्श व्यक्ति का इस्तेमाल किया। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
रोमांसिरो दा इनकॉन्फिडेंसियासेसिलिया मीरेल्स द्वारा
ब्राज़ीलियाई आधुनिकतावाद के दूसरे चरण का एक महत्वपूर्ण कार्य और सेसिलिया मीरेल्स का एक कार्य, रोमांसिरो दा इनकॉन्फिडेंसिया पद्य में लिखा गया एक आख्यान है जिसका ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य है, जैसा कि यह 18 वीं शताब्दी में मिनस गेरैस में हुए एक अलगाववादी आंदोलन, इनकॉन्फिडेंसिया माइनिरा के प्रकरण को फिर से शुरू करता है। इस तरह, पुस्तक अस्तित्वगत प्रतिबिंबों को प्रस्तुत करने के अलावा, मिनस गेरैस की संस्कृति की भी प्रशंसा करती है। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
समय और हवा, एरिको वेरिसिमो द्वारा
एरिको वेरिसिमो से, त्रयी समय और हवा, ब्राजील के आधुनिकतावादी गद्य का एक और प्रतिनिधि काम, एक ऐतिहासिक चरित्र है। कथा के माध्यम से, यह रियो ग्रांड डो सुल राज्य के 200 वर्षों के इतिहास को बताता है. इस प्रकार, कथा 1745 और 1945 के बीच होती है। सात खंडों में विभाजित, इसका मुख्य कार्य स्थान सांता फ़े का काल्पनिक शहर है।
यह काम देश के दक्षिण में मुख्य राजनीतिक और सामाजिक घटनाओं को प्रस्तुत करता है, और टेरा-कम्बारा परिवार के सदस्य एना टेरा और कप्तान रोड्रिगो जैसे पात्रों को पेश करता है। इसके अलावा, त्रयी निम्नलिखित शीर्षकों से बना है: "महाद्वीप", "चित्र" और "द्वीपसमूह"।
ग्रेट हिंटरलैंड: पथ, जोआओ गुइमारेस रोजा द्वारा
प्रेम लीला ग्रेट हिंटरलैंड: पथ गुइमारेस रोजा का मुख्य काम है। कहानी रिओबाल्डो, चरित्र कथाकार और मिनस गेरैस के बैकलैंड्स के पूर्व जागुनको द्वारा बताई गई है। नायक अपनी कहानी एक निश्चित वार्ताकार को बताता है, जो मुख्य रूप से उस समय केंद्रित था जब वह ओल्ड रिपब्लिक के दौरान जगुनकोस के एक बैंड का हिस्सा था।.
इस उग्र और हिंसक माहौल में, वह डियाडोरिम (या रेनाल्डो) के प्यार में पड़ गया। तब से, उसने पाप और मोक्ष के बीच, अच्छे और बुरे के बीच संघर्ष का अनुभव करना शुरू कर दिया। नवशास्त्रों से भरा यह काम मिनस गेरैस के सर्टो की संस्कृति की प्रशंसा करता है और रिओबाल्डो और डायडोरिम के बीच प्रेम कहानी का आश्चर्यजनक अंत लाता है। उपन्यास के बारे में और जानने के लिए क्लिक करें यहाँ.
बेदखली कक्ष, कैरोलिना मारिया डी जीसस द्वारा
पुस्तक बेदखली कक्ष इसका उपशीर्षक "डायरी ऑफ़ अ फेवेलाडा" है। ब्राजील के साहित्य के इस क्लासिक में, लेखक, एक गरीब अश्वेत महिला, 1955 और 1959 के बीच साओ पाउलो में कैनिंडे फेवेला में अपने दैनिक जीवन को दिखाती है।. जिंदा रहने की जद्दोजहद में यह अकेली मां अपने बच्चों का पेट भरने के लिए कागज इकट्ठा करती है, लेकिन भूख हमेशा दुबकी रहती है।
काम बोलचाल और काव्यात्मक भाषा प्रस्तुत करता है और लेखक कैरोलिना मारिया डी जीसस की आलोचनात्मक दृष्टि को दर्शाता है, जिनके पास केवल दो साल का औपचारिक अध्ययन था। इस तरह, परिधीय विषय की आवाज, लेखक द्वारा प्रस्तुत, 1960 के दशक में कार्य की महान सफलता से सुनी और प्रवर्धित की जाती है। काम के बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
तारा घंटाक्लेरिस लिस्पेक्टर द्वारा
क्लेरिस लिस्पेक्टर से, टेलीनोवेला तारा घंटा इसकी मुख्य विशेषता धातुभाषा है। इस कदर, कथावाचक रोड्रिगो एस। एम। इसकी रचना प्रक्रिया पर प्रकाश डाला गया है, ताकि हमें इसके मुख्य चरित्र का साहित्यिक जन्म दिखाया जा सके: उत्तरपूर्वी मकाबे. अस्तित्वगत प्रतिबिंबों के बीच, वह चरित्र का निर्माण करता है।
अंत में, वह आगे बढ़ती है और हमें उसके खराब माहौल में ले जाया जाता है, जिसमें विचारों सहित हर चीज का अभाव होता है। मकाबिया महत्वाकांक्षी कार्यकर्ता ओलिम्पिको के साथ रोमांटिक रूप से शामिल हो जाता है। उसकी तरह, उसने रियो डी जनेरियो में रहने के लिए पूर्वोत्तर छोड़ दिया। और, क्योंकि यह अन्यथा नहीं हो सकता, इस कहानी का दुखद अंत है। उसके बारे में और जानने के लिए, क्लिक करें यहाँ.
गंदी कविता, फरेरा गुलर द्वारा
काम गंदी कवितायह एक लंबी आत्मकथात्मक कविता है।. लेखक ने इसे तब लिखा था जब वह निर्वासन में थे, सैन्य तानाशाही के दौरान, जो 1964 में शुरू हुई थी। कवि ने अपनी कविता का वर्णन करने के लिए "गंदा" शब्द का प्रयोग किया है। एक कारण यह था कि कुछ अपवित्रता होने के कारण, उन्हें नैतिकता और अच्छे रीति-रिवाजों के रक्षकों द्वारा देखा जाएगा।
इस काम में, फरेरा गुल्लर ने साओ लुइस डो मारान्हाओ में अपने जीवन को याद किया। कविता 1975 में ब्यूनस आयर्स में लिखी गई थी। इसमें, लेखक ने अपने स्वयं के अस्तित्व की गवाही दी, क्योंकि उनका मानना था कि जल्द ही उन्हें सैन्य शासन द्वारा पकड़ लिया जाएगा और मार दिया जाएगा। पुस्तक के प्रकाशन के साथ, कवि अंततः ब्राज़ील लौट आया, लेकिन जीवित रहा।
catatau, पाउलो लेमिन्स्की द्वारा
catatau एक प्रायोगिक उपन्यास है जिसमें केवल एक लंबा पैराग्राफ है. इसमें एक वास्तविक चरित्र, दार्शनिक रेने डेसकार्टेस (कार्टेसियो) के आंतरिक एकालाप शामिल हैं, जो ब्राजील के पूर्वोत्तर में, चरित्र आर्टिस्चेफ्स्की के आगमन की प्रतीक्षा कर रहे हैं। पुस्तक काल्पनिक है और इसमें गीतात्मक भाषा, दार्शनिक प्रवचन, व्यंग्य चरित्र और अतार्किक तत्व हैं।
फफूंदीदार स्ट्रॉबेरी, कैओ फर्नांडो अब्रू द्वारा
लेखक कैओ फर्नांडो अब्रू द्वारा लघु कथाओं की मुख्य पुस्तकों में से एक, फफूंदीदार स्ट्रॉबेरी पहली बार 1982 में प्रकाशित हुआ था। इन किस्सों में, 1960 और 1970 के दशक में हुई रीति-रिवाजों की क्रांति के माध्यम से जीने वाली पीढ़ी का मोहभंग और स्मृति है, लेकिन जिसने ब्राजील में सैन्य तानाशाही द्वारा प्रचारित दमन का भी अनुभव किया.
इस पुस्तक में प्रसिद्ध होमोसेक्सुअल कहानियाँ "सार्जेंटो गार्सिया" और "एक्वेलेस डोइस" शामिल हैं। और यह "फैट ट्यूजडे" में होमोफोबिया की हिंसा को भी दर्शाता है। उनके अलावा, 15 और लघु कथाएँ काम करती हैं, सभी अस्तित्वगत पीड़ा से चिह्नित हैं, इसलिए इस लेखक के कार्यों की विशेषता है।
छवि क्रेडिट
[1] एंटोफैगिका प्रकाशक (प्रजनन)
[2] ग्रुपो कंपैनहिया दास लेट्रस (प्रजनन)
वारली सूजा द्वारा
साहित्य शिक्षक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/20-classicos-da-literatura-brasileira.htm
