वहाँ है और वहाँ हैं: उपयोग और अंतर

वहाँ है यह है वहाँ हैं ऐसे भाव हैं जिनका अर्थ "है", "मौजूदा" के अर्थ में है, इसलिए उनका अर्थ "मौजूदा" भी है। बोलचाल की भाषा में, पुर्तगाली में, हम कभी-कभी क्रिया "टेर" का भी उसी अर्थ में उपयोग करते हैं।

ये भी पढ़ें: अन्य या अन्य - क्या फर्क पड़ता है?

के बारे में सारांश वहाँ है यह है वहाँ हैं

• वहाँ है यह है वहाँ हैं उनका अर्थ "अस्तित्व" के अर्थ में "है" है।

• वहाँ है एकात्मक रूप है।

• वहाँ हैं बहुवचन रूप है।

• का अतीत वहाँ है é वहां. का अतीत वहाँ हैं é वहां थे.

• का भविष्य वहाँ है é वहाँ होने जा रहा है या वहां. का भविष्य वहाँ हैं é होने जा रहे हैं या वहां.

के बीच क्या अंतर है वहाँ है यह है वहाँ हैं?

वहाँ है यह है वहाँ हैं "मौजूदा" के अर्थ में "वहाँ है" का अर्थ हो सकता है। बोलचाल की भाषा में, पुर्तगाली में, हम इस मामले में "tem" का भी उपयोग करते हैं।

वहाँ है यहाँ एक समस्या।

वहाँ है यहाँ एक समस्या।

अस्तित्व यहाँ एक समस्या

उसके पास यहाँ एक समस्या।

हम उपयोग करते हैं वहाँ हैं बहुवचन में अभिव्यक्ति के लिए। यही अंतर है।

वहाँ हैं यहाँ समस्याएँ।

वहाँ है यहाँ समस्याएँ। (ध्यान दें कि यह "है" विभक्ति नहीं करता है।)

वे जीवित हैं यहाँ समस्याएँ।

उसके पास यहाँ समस्याएँ।

नीचे दी गई तस्वीर में पोस्टर देखें:

ऊपर की छवि में, हमने इसका उपयोग किया है वहाँ है नकारात्मक रूप में।

हम इसके साथ बने अनुबंधित फॉर्म का भी उपयोग कर सकते हैं वहां नहीं हैं, लेख जोड़ना (), के बाद की आवश्यकता है नहीं:

वहां नहीं हैं ग्रह बी के लिए

नहीं है ग्रह बी के लिए

वहां नहीं हैं एक ग्रह बी.

हम वाक्यांश की व्याख्या इस अर्थ में करते हैं कि पृथ्वी ग्रह को बदलने के लिए कोई योजना बी नहीं है: हमें इस ग्रह के भविष्य का ध्यान रखने की आवश्यकता है।

बहुवचन में क्या वाक्य होगा? हमारे पास दो संभावनाएं हैं।

वहाँ नहीं हैं ग्रह बी.

नहीं हैं ग्रह बी.

वहां नहीं हैं बी ग्रह।

कब इस्तेमाल करें वहाँ है?

हम उपयोग करते हैं वहाँ है एकवचन में निर्माण के लिए जब हम यह कहना चाहते हैं कि कुछ मौजूद है (या मौजूद नहीं है)।

कोई नहीं है ड्रैगन जैसी चीज।
मौजूद नहीं वह अजगर।

वहाँ है इससे ज्यादा जीवन के लिए।
वहाँ है उससे ज्यादा जीवन में।

कब इस्तेमाल करें वहाँ हैं?

वहाँ हैं बहुवचन निर्माण के लिए प्रयोग किया जाता है। इसका उपयोग तब होता है जब हम कहते हैं कि कुछ मौजूद है (या नहीं)।

यहाँ नहीं हैं अलमारी में कंकाल.
मौजूद नहीं है अलमारी में कंकाल.
→ ऊपर, हमारे पास अभिव्यक्ति का शाब्दिक अनुवाद है, जिसका अर्थ है:
मौजूद नहीं है छिपे/संरक्षित रहस्य।

मुझे यकीन है वहाँ हैं अन्य आकाशगंगाओं में एलियंस।
मुझे यक़ीन है कि वे जीवित हैं अन्य आकाशगंगाओं में एलियंस।

अतीत से वहाँ है

का सरल अतीत वहाँ है é: वहां.

वहां एक समस्या, और वहां एक समाधान भी।
वहां एक समस्या और वहां एक समाधान भी।

वहाँ नहीं था यहाँ घर।
यहां कोई घर नहीं था।

अतीत से वहाँ हैं

का सरल अतीत वहाँ हैं é: वहां थे.

वहां थे खदान में बहुत सारा सोना। (थे से सहमत है बहुत, जो बहुवचन है।)
वहां खदान में बहुत सारा सोना।

वहां नहीं था भूमिगत में हीरे।
वहाँ नहीं है भूमिगत हीरे।

का भविष्य वहाँ है

सरल भविष्य के लिए हमारे पास दो रास्ते हैं वहाँ है: वहाँ होने जा रहा है या वहां. यह दूसरा रूप समझौते के लिए है है या हैं.

वहां खून।
वहां खून।

नहीं होगा एक नया समझौता।
वहाँ नहीं होगा एक नया समझौता।

वहाँ होने जा रहा है आकाश में एक दूसरा सूरज।
होगा आकाश में एक दूसरा सूरज।

होने वाला नहीं है फिर से मैच।
वहाँ नहीं होगाएक दोबारा मैच।

का भविष्य वहाँ हैं

सरल भविष्य के लिए, दो तरीके हैं वहाँ हैं: होने जा रहे हैं या वहां. यह दूसरा रूप समझौते के लिए है है या हैं, जैसा कि पहले ही देखा जा चुका है।

होने वाले हैं दंगे।
होगा दंगे।

वहाँ नहीं होने जा रहे हैं नए उम्मीदवार।
वहाँ नहीं होगा नए उम्मीदवार।

वहां तूफान।
वहां तूफान।

नहीं होगा केले और नहीं।
वहाँ नहीं होगा अधिक केले।

ये भी पढ़ें: यह वह ये यह है वे - क्या फर्क पड़ता है?

पर हल किए गए अभ्यास वहाँ है यह है वहाँ हैं

प्रश्न 1

ब्राजील और अमेरिका दोनों में, हम एक आपराधिक प्रणाली पाते हैं जो समान अपराधों के लिए गोरे लोगों की तुलना में अधिक काले लोगों को कैद करती है। नीचे दिया गया कौन सा वाक्य इस स्थिति का वर्णन करता है?

ए) नस्लवाद है।

बी) नस्लवाद हैं।

ग) दौड़ हैं।

द) दौड़ होगी।

संकल्प:

एक पत्र

पत्र डी भविष्य में एक वाक्य लाता है, इसलिए यह वर्णित स्थिति के अनुरूप नहीं है, और इसे त्याग दिया जा सकता है। अक्षर सी बताता है कि ऐसी दौड़ें हैं, जो इस कथन के सर्वोत्तम तरीके से मेल नहीं खाती हैं। अक्षर A और B के बीच, यह देखा गया है कि अक्षर A के सही होने के कारण B का अनुबंध गलत है।

प्रश्न 2

नीचे दिया गया कौन सा वाक्य छवि को संभावित विवरण के रूप में फिट करता है?

ए) एक खुशमिजाज आदमी था।

बी) एक खुश आदमी थे।

सी) एक खुश आदमी हैं।

डी) एक खुश आदमी है।

संकल्प:

पत्र डी

केवल एक रूप पर्याप्त समझौते के साथ वर्तमान स्थिति का वर्णन करता है। अक्षर A गलत है क्योंकि यह भूतकाल में है। अक्षर बी गलत है, जैसा कि अतीत में है और गलत समझौते के साथ है। अक्षर C वर्तमान काल में है, लेकिन इसमें गलत सहमति है। सही विकल्प अक्षर D है।

बीटा मारिया ज़ेवियर रीस द्वारा
अंग्रेजी शिक्षक 

स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/there-is-e-there-are.htm