तटस्थ सर्वनाम हैं समावेशी तरीके उन लोगों के साथ व्यवहार करना जो यह महसूस नहीं करते हैं कि वे विशेष रूप से पुरुष या महिला लिंग से संबंधित हैं। इन लोगों को कहा जाता है नॉन बाइनरी.
सबसे आम नपुंसक सर्वनाम हैं "एलु" तथा "इले", जो सर्वनाम" वह "और" वह "की जगह लेता है। बहुवचन में: "एलुस" तथा "अहानिकर".
तटस्थ सर्वनाम वाले वाक्यों के उदाहरण:
- एलु और बुद्धिमान।
- बीमार और बुद्धिमान।
- एलुस स्मार्ट हैं।
- द्वीपों स्मार्ट हैं।
नपुंसक सर्वनाम का उपयोग करते समय, उस व्यक्ति के लिंग की पहचान करना संभव नहीं है जिसे पुरुष या स्त्री कहा जा रहा है। इसलिए, इसका उपयोग गैर-बाइनरी लोगों के लिए किया जाता है।
पारंपरिक पुल्लिंग और स्त्रीलिंग सर्वनाम और नपुंसक सर्वनाम वाले वाक्यों के उदाहरण:
- वह तितली को देखा मर्दाना).
- क्या यह वहां है तितली को देखा संज्ञा).
- एलु तितली को देखा तटस्थ).
- बीमार तितली को देखा तटस्थ).
सर्वनाम वे शब्द हैं जिनका उपयोग किसी व्यक्ति या वस्तु के नाम को बदलने के लिए किया जाता है। और पुर्तगाली भाषा में, सर्वनाम बोलने वाले या बोलने वाले व्यक्ति के लिंग को प्रदर्शित करते हैं।
"मारिया इज माई फ्रेंड" वाक्य में, कोई भी नाम को "वह" सर्वनाम में बदल सकता है और वाक्य को "वह मेरी दोस्त है" में बदल सकता है, वही अर्थ रखते हुए। इस उदाहरण में, यह स्पष्ट है कि हम एक महिला व्यक्ति के बारे में बात कर रहे हैं क्योंकि हम स्त्री सर्वनाम "एला" और "मिन्हा" का उपयोग करते हैं। संज्ञा "अमीगा", अंत "ए" के साथ भी व्यक्ति के स्त्रीलिंग लिंग की पुष्टि करता है।
यदि वही वाक्यांश किसी पुरुष व्यक्ति को संदर्भित करता है, तो वह "वह मेरा मित्र है" होगा। सर्वनाम "वह", "मेरा" और संज्ञा "मित्र" को पुल्लिंग में बदलना।
हालांकि, अगर वाक्यांश किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो विशेष रूप से या लिंग के साथ पहचान नहीं करता है स्त्रीलिंग, न ही पुल्लिंग के साथ, पारंपरिक सर्वनाम इस व्यक्ति का उल्लेख नहीं कर सकते हैं अच्छी तरह से।
भाषा में लिंग के मुद्दे को ठीक करने और गैर-द्विआधारी लोगों के सामाजिक समावेश को बढ़ाने की कोशिश करने के लिए तटस्थ सर्वनाम उभरे। निम्नलिखित चार्ट दिखाता है कि लिंग-तटस्थ भाषा कैसे काम करती है:
तटस्थ सर्वनाम का उपयोग कैसे करें
तटस्थ सर्वनाम का उपयोग करने का कोई सही तरीका नहीं है, क्योंकि आधिकारिक तौर पर पुर्तगाली भाषा का हिस्सा नहीं हैं. उपयोग प्रत्येक के निर्णय के अनुसार किया जाता है और गैर-बाइनरी व्यक्ति कैसे व्यवहार करने के लिए कहता है।
हालाँकि, हाल के वर्षों में, उपयोग के कुछ और स्वीकृत रूप बनाए गए हैं। नपुंसक सर्वनाम "elu(s)" और "ile(s)" सबसे प्रसिद्ध हैं। "एलु" और "इले" का एक ही अर्थ है। एक और दूसरे के बीच चयन करना एक व्यक्तिगत पसंद है।
वाक्यांश "वह मेरी दोस्त है" और "वह मेरा दोस्त है", क्रमशः स्त्री और मर्दाना में; लिंग-तटस्थ भाषा में यह "एलु इज माय फ्रेंड" है।
आम तौर पर तटस्थ भाषा में शब्दों के अंत में "ओ" और "ए" अक्षरों के स्थान पर "ई" अक्षर का प्रयोग किया जाता है। आमतौर पर, सर्वनाम, संज्ञा और विशेषण के अंत में "ओ" और "ए" अक्षर होते हैं जो उस व्यक्ति के लिंग को इंगित करते हैं जिसके बारे में बात की जा रही है। जैसा कि दिए गए उदाहरणों में है: "दोस्त" और "दोस्त"।
तटस्थ अक्षर "ई" के लिए "ओ" और "ए" अक्षरों के आदान-प्रदान के साथ, जब किसी को "मित्र" के रूप में संदर्भित किया जाता है, तो व्यक्ति के लिंग को विशेष रूप से पुरुष या महिला के रूप में नहीं पहचाना जाता है। यह ज्ञात है कि यह एक गैर-द्विआधारी व्यक्ति है, यानी एक ऐसा व्यक्ति जो केवल एक लिंग के साथ की पहचान नहीं करता है, जो दोनों के साथ या न के साथ की पहचान कर सकता है।
बेहतर समझें कि वे क्या हैं गैर-बाइनरी लोग.
तटस्थ सर्वनाम के उपयोग वाले वाक्यों के तुलनात्मक उदाहरण
| पुरुष | स्त्री | तटस्थ |
|---|---|---|
| उसे गणित पढ़ना पसंद है। | उसे गणित पढ़ना पसंद है। |
एलु गणित पढ़ना पसंद है। बीमार गणित पढ़ना पसंद है। |
| वह मेरे शिक्षक है। | वह मेरी शिक्षिका है। |
एलु यह मेरा हैतथा शिक्षकतथा. बीमार यह मेरा हैतथा शिक्षकतथा. |
| वह एक नामी कंपनी के डायरेक्टर हैं। | वह एक नामी कंपनी की डायरेक्टर हैं। |
एलु निर्देशक हैतथा एक नामी कंपनी से। बीमार निर्देशक हैतथा एक नामी कंपनी से। |
| वह आपका वकील है। | वह आपकी वकील है। |
एलु é मुक़दमा चलाना वकीलतथा. बीमार é मुक़दमा चलाना वकीलतथा. |
| वह सुन्दर है। | वह सुंदर है। | एलु सुंदर हैतथा. इले सुंदर हैतथा. |
| यह कोट उन्हीं का है। | यह कोट उसका है | यह कोट है डेलु. यह कोट है कहो. |
| यह कोट अली का है। | ये कोट अली का है. | यह कोट है में वहां। |
| सभी ने व्याख्यान का आनंद लिया। | सभी ने व्याख्यान का आनंद लिया। | सब व्याख्यान पसंद आया। |
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि संज्ञा और विशेषण, क्रमशः "निर्देशक" और "लिंडे" शब्दों की तरह, जब इसका उपयोग किया जाता है, तो यह भी नपुंसक सर्वनाम के अनुकूल होता है। लिंग-तटस्थ भाषा सर्वनाम से परे अन्य शब्द श्रेणियों में भी जाती है।
चूंकि यह आधिकारिक व्याकरण में मौजूद नहीं है, तटस्थ सर्वनामों का उपयोग अभी भी विवादित है और संदेह पैदा कर सकता है। कोई भी जो लिंग-तटस्थ भाषा का उपयोग करने का इरादा रखता है, लेकिन इस बारे में संदेह है कि किसी विशेष सर्वनाम का उपयोग कैसे किया जाए या तटस्थ संस्करण में संज्ञा, आप पुर्तगाली भाषा में मौजूदा शब्दों और भावों को चुन सकते हैं और विचार कर सकते हैं तटस्थ।
उदाहरण के लिए: "सभी" या "उन सभी" के बजाय "हर कोई", "छात्र" या "छात्र" के बजाय "छात्र", "पुरुष" के बजाय "लोग" और "महिलाएं", दूसरों के बीच में। जब संभव हो, लेखों के उपयोग को समाप्त करने की भी सिफारिश की जाती है। "अली को चॉकलेट पसंद है" कहने के बजाय, आप कह सकते हैं "अली को चॉकलेट पसंद है"।
तटस्थ सर्वनाम जिनका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए
तटस्थ भाषा की खोज में शब्दों के अंत में "x" और "@" का प्रयोग करने वाले कुछ सर्वनाम बनाए गए। हालांकि, इस प्रकार के तटस्थ सर्वनामों की अनुशंसा नहीं की जाती है।
वे तटस्थ सर्वनाम हैं जो रोकने के अलावा, पुर्तगाली बोलने वालों के लिए अप्राप्य शब्दों का निर्माण करते हैं कि दृष्टिबाधित लोगों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला सॉफ्टवेयर इसमें लिखे शब्दों को पढ़ सकता है प्रपत्र। इसलिए इनका प्रयोग नहीं करना चाहिए।
तटस्थ सर्वनाम क्यों हैं?
कोई जो सोच सकता है उसके विपरीत, पुर्तगाली भाषा में एक तटस्थ सर्वनाम होता है उदाहरण के लिए, पहले से ही भाषा में, साथ ही साथ अंग्रेजी भाषा में भी देखा गया है। हालांकि, अन्य भाषाओं के विपरीत, पुर्तगाली में, नपुंसक सर्वनाम एक मर्दाना रूप ग्रहण करता है।
उदाहरण के लिए, विविध लोगों के दर्शकों में, "सभी" का उपयोग उपस्थित लोगों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। भले ही उपस्थित लोगों में से केवल एक व्यक्ति पुरुष हो।
लिंग पहचान के विभिन्न संदर्भों में भी मर्दाना रूपों की प्रबलता ने पुर्तगाली भाषा में मूल तटस्थ सर्वनाम पर पुनर्विचार किया।
जानिए यह क्या है लिंग पहचान और मौजूद प्रकार.
जनता के लिए ग्रंथों और भाषणों में, अलग-अलग लोगों से बात करने के लिए मर्दाना और स्त्री रूपों का उपयोग करना आम हो गया है, जैसा कि "सभी और सभी को सुप्रभात" वाक्यांश में है। हालांकि, इस प्रकार के वाक्य में गैर-द्विआधारी लोगों का अभी तक प्रतिनिधित्व नहीं किया गया था।
तटस्थ सर्वनाम भाषा में गैर-बाइनरी लोगों को प्रभावी ढंग से शामिल करने का एक तरीका है। तटस्थ सर्वनाम का उपयोग a. के रूप में किया जाता है LGBTQIA+ समुदाय की पुष्टि का राजनीतिक कार्य, विशेष रूप से गैर-द्विआधारी लोग, पुर्तगाली भाषा और भाषा के माध्यम से।
समझो पुर्तगाली भाषा में सर्वनाम का कार्य.
